今日何宴會，畢享馂其余。兒女前跪列，手授一束書。
汝祖饘粥資，非窘亦非舒。齋中歌九友，汝父日與居。
棄之忽若遺，不復意躊躇。緩步西南去，落日照精廬。
一瓢掛空壁，其樂當何如。仲兒僅十三，少者乃十二。
頗解學占畢，不曉人世事。一旦付以家，毋乃為之累。
吾患在有身，況彼兒女計。興者任其興，廢者任其廢。
何必學龐公，盡拋洪濤內。斗大一團焦，寬然若天地。
吾笑向子平，讀易無多日。既欲游名山，何待婚嫁畢。
向平亦笑吾，汝能棄家室。胡不蓬累游，局如裈中虱。
但令方寸寬，彼得此寧失。不見阿閦界，掌之置容膝。
大有終南人，白首為名役。
今天是什么宴會呀，把祭祀后剩下的食物都吃完了。兒女們在面前跪著排成一列，我親手交給他們一捆書。你們祖父留下的維持生活的錢財，不算窘迫也不算寬裕。書房中曾與九個友人吟詩，你們的父親天天和他們相處。后來我把這些都舍棄了，毫不遲疑。慢慢地往西南方向走去，落日映照在精舍上。一只瓢掛在空蕩蕩的墻壁上，那樂趣該是怎樣的呢。二兒子才十三歲，小兒子才十二歲。他們略微懂得讀書識字，卻不明白人世間的事情。一旦把家業交給他們，豈不是成了他們的負擔。我擔憂自身的問題，何況還要為兒女們打算。興盛的就讓它興盛，衰敗的就讓它衰敗。何必像龐公那樣，把一切都拋入洪濤之中。小小的一間茅屋，卻感覺寬廣得像天地一樣。我笑著對向子平說，你讀《易經》沒多少日子。既然想要去游覽名山，為何要等兒女婚嫁完畢。向子平也笑著對我說，你能舍棄家室。為何不獨自遠游，卻像困在褲子里的虱子一樣局促。只要內心寬廣，得到和失去又有何妨。沒看到阿閦佛國嗎，手掌大小的地方也能容身。有很多終南山的人，到白發蒼蒼還為名聲所累。
馂（jùn）：吃祭祀后剩下的食物。
饘（zhān）粥資：維持生活的錢財。饘粥，稠粥。
九友：可能是詩人的九個友人。
精廬：學舍，書齋。
占畢：讀書。
龐公：指龐德公，東漢隱士，攜家隱居鹿門山。
團焦：圓形的茅屋。
子平：指向長，字子平，東漢隱士，讀《易》至損益卦，喟然嘆曰：“吾已知富不如貧，貴不如賤，但未知死何如生耳。”于是與同好北海禽慶俱游五岳名山，竟不知所終。
蓬累：猶言蓬轉，比喻行蹤飄泊不定。
裈（kūn）：褲子。
阿閦（chù）界：阿閦佛國，指凈土。
終南人：指隱居終南山的人。
具體創作時間和地點難以確切考證，但從詩中可以看出，詩人處于一種對人生有所感悟、想要超脫世俗的心境。可能當時社會存在一定的名利紛爭，詩人對這種現象感到厭倦，希望能過上簡單、自由的生活，于是寫下此詩表達自己的想法，并將自己的人生態度傳達給兒女。
這首詩主旨是表達詩人超脫世俗、順其自然的生活態度。其突出特點是語言質樸、情感真摯，通過對話和對比的手法闡述人生哲理。在文學史上雖可能不具有廣泛的影響力，但展現了古代文人對自由生活的追求和對人生的深刻思考。
忽自司成得訃音，燕山湘水夜沈沈。百年恩義師兼父，千載文章古在今。無路可奔空縞素，有身堪鑄乏黃金。京華北斗遙瞻處，泣對朱弦欲毀琴。
東風吹畫省，衰病若為情。自惜春將過，相逢老已驚。夜愁聊把酒，早夢忽聞鶯。猶喜年來事，門前桃李生。
凍迷鴛瓦冷，花簇鳳城春。和氣成三白，歡聲洽萬人。樓臺失遠近，草木動精神。豐稔何須卜，堯年瑞應頻。
紫葩綠萼鳳簫鳴，青鳥舊年舞玉亭。一自鸞翎歸去后，翠苔深徑野無人。
大蛇中斷戰旗紅，一旦興亡起沛豐。三月灰飛秦事業，四方云合漢英雄。張良雖有運籌力，項伯當全舞劍功。帝業如今何處是，歌臺荒草自春風。
酌酒坐晴沙，新秋景物佳。綠苔殘雨霽，紅樹夕陽斜。野老來鋪席，高僧自煮茶。對吟新月上，得意岸烏紗。
蒼髯丈人偃蹇而，瑰奇此君高節能。配之平生共持金，石操晚歲不改冰。霜姿閩南劉侯好清古，天風吹入洪都府。半空清籟奏笙竽，九夏涼陰覆窗戶。吾聞松根生茯苓，服之可以延遐齡。又聞竹間棲綵鳳，一鳴可以開太平。劉侯劉侯世所重，大才會入明堂用。不然截作任公之釣竿，金鰲一掣滄溟動。
雪澗偶逢山澤癯，相攜茅屋對團蒲。古心不為世情改，老氣了非流俗徒。三讀離騷多楚怨，一生知己只林逋。詩成不值渠為伴，持醉主人雙玉壺。才有騷情例合癯，只銷清供老伊蒲。孔方兄自非吾黨，木上座堪尋酒徒。寄子梅花逢驛使，敗人詩興苦催逋。夜寒夢到西窗竹，明月一床冰一壺。
漓水幾時進帆，黔江一道驚波。馳義發兵何處，夜郎西下牂牁。
幾日飛花香滿林，小窗幽樹影森森。望穿云外千秋雨，灑向人間一片陰。笑柄貽人刊綺夢，悲情作繭鎖春心。年年長夜消磨法，想像昔人聽搗砧。正道行行已暗斜，青衫脫去入繁華。已吞琳館長生藥，不見銀河渡口槎。域外偶然聞漢樂，人間到處起胡笳。無邊風月終成鑒，未鑒青磷只鑒花。殘戈無計返馀暉，夜已沉沉夢已微。悔向人間成鶴立，癡從月下看烏飛。千尋碧海心誰覓，一片青山誓已違。只恐他年魂不滅，也隨群鬼逐甘肥。解道浮生一局棋，中盤投子不勝悲。沉迷引鳳屠龍術，辜負落花飛絮時。此日一心成笑謔，當年萬里為驅馳。人間國手如相遇，遜謝愚蒙無所思。悠然何日見南山，負手徘徊人世間。久向空中書咄咄，且從沙外詠關關。黃金不復知收骨，丹鼎何曾解駐顏。矯首南山終一望，鬢絲衰草兩班班。仙人曾降此山頭，上古神椿不識秋。著破平生幾雙屐，贏來壯歲一身愁。罡風吹夢尋朱雀，巨浪黏云失白鷗。俯視人間渾一氣，茫茫何處是皇州。人間多少萬年功，轉入巫山一夢中。夙慧時參祖師意，深情終死晉人風。冰肌好月溫柔白，血淚幽篁寂寞紅。自是蛾眉能羽化，幾人回首看衰翁。人間長夏去逶迤，凜凜嚴冬冰滿陂。西嶺未消終古雪，北風又折最高枝。芙蕖敢為清霜死，葵藿真隨暖日移。不恨垂垂吾老矣，詩成天地已垂垂。
未能徑去已攢眉，頗似淵明入社無。有酒澆胸良亦得，將酥灌頂卻無須。
朱閣非新構，青松只舊林。佛澄今巳逝，無復聽鈴音。
芙蓉雙頰鏡中開，枕畔含情獨未回。肯惜紅顏把相贈，酷憐司馬為多才。
蝗旱愁初歇，重憐雨不休。田廬翻作沼，阛阓可乘舟。索餉追呼急，徵兵羽檄稠。蕭條四野內，不忍豁雙眸。
千山罨畫擁飛樓，山木蒼蒼水漫流。青鳥亂啼花細落，石梁南畔是瀛洲。
