再次韻謝吳遁翁

作者：方回（宋末元初）

一自為農(nóng)去國(guó)賒，九天無(wú)路獻(xiàn)忠嘉。

不爭(zhēng)老杜廣文飯，且共仰山鹙子茶。

字畫(huà)故家元祐腳，篇章時(shí)樣鄂州花。

它山待刻鐘樓作，震撼煙霞十萬(wàn)家。

譯文

自從我歸鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)，遠(yuǎn)離京城已很久了，沒(méi)有途徑向朝廷獻(xiàn)上忠誠(chéng)與良策。我不羨慕杜甫那樣有廣文館博士的微薄俸祿，只愿和友人一起品仰山的鹙子茶。你家的字畫(huà)有著元祐時(shí)期書(shū)法大家的風(fēng)范，文章如同鄂州流行的時(shí)樣花卉般新穎。等我為它山鐘樓撰寫(xiě)好文章刻石，那文字的力量能震撼十萬(wàn)家的煙霞勝景。

注釋

去國(guó)賒：遠(yuǎn)離京城很久。賒，久遠(yuǎn)。

九天：指朝廷。

爭(zhēng)：羨慕。老杜廣文飯：杜甫曾任廣文館博士，生活清苦。

仰山鹙子茶：仰山產(chǎn)的茶。鹙子，指唐代仰山慧寂禪師。

故家：世家大族。元祐腳：元祐時(shí)期書(shū)法的風(fēng)格。

時(shí)樣：當(dāng)時(shí)流行的樣式。鄂州花：鄂州流行的花卉樣式，這里指文章新穎。

它山：山名。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)中“一自為農(nóng)去國(guó)賒”可知，詩(shī)人已遠(yuǎn)離官場(chǎng)歸鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)。當(dāng)時(shí)可能社會(huì)環(huán)境相對(duì)穩(wěn)定，詩(shī)人在田園生活中與友人交流，創(chuàng)作此詩(shī)表達(dá)自己的心境和對(duì)友人的贊賞。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)詩(shī)人遠(yuǎn)離官場(chǎng)后的閑適心境和對(duì)文化藝術(shù)的追求。其特點(diǎn)是用典自然，情感真摯。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的生活態(tài)度和文學(xué)素養(yǎng)。

猜你喜歡

菩薩蠻·遠(yuǎn)煙籠翠舒新柳

作者：張學(xué)典（清代）

遠(yuǎn)煙籠翠舒新柳。春光暗向樓中逗。莫把繡簾開(kāi)。東風(fēng)引恨來(lái)。遙山云一帶。人在云山外。芳草似離情。逢春處處生。

杏園芳·嚴(yán)妝嫩臉花明

作者：尹鶚（五代）

嚴(yán)妝嫩臉花明。教人見(jiàn)了關(guān)情。含羞舉步越羅輕，稱娉婷。終朝咫尺窺香閣。迢遙似隔層城。何時(shí)休遣夢(mèng)相縈，入云屏。

醉公子·暮煙籠蘚砌

作者：尹鶚（五代）

暮煙籠蘚砌，戟門猶未閉。盡日醉尋春，歸來(lái)月滿身。離鞍偎繡袂，墜巾花亂綴。何處惱佳人，檀痕衣上新。

女冠子·雙成伴侶

作者：尹鶚（五代）

雙成伴侶，去去不知何處。有佳期，霞帔金絲薄，花冠玉葉危。懶乘丹鳳子，學(xué)跨小龍兒。叵耐天風(fēng)緊，挫腰肢。

詠蘭葉

作者：張羽（明代）

泣露光偏亂，含風(fēng)影自斜。俗人那解此，看葉勝看花。

行路難·君不見(jiàn)富家翁

作者：張羽（明代）

君不見(jiàn)富家翁，舊時(shí)貧賤不得志，平生親戚皆相棄。一朝金多賤還貴，百事勝人人莫比。子孫成列客滿堂，美人四座回鳴榼。躍馬揚(yáng)鞭游洛陽(yáng)，片言出口生輝光。由來(lái)本自一人事，人心愛(ài)惡不相當(dāng)。季子西游窮困歸，妻織自若嫂不炊。行路難，良可悲。不貧賤，那得知。