小除夕歸途遇風雨作
今朝風雨色，凄其成歲暮。誰云望不迥，出門即非故。我馬既玄黃，仆夫將焉訴。撫壯能幾何，悠然懷往路。
茫茫百憂集，安為鬒不素。稍明來者日，空悲昔者誤。流雨泥我足，北風創我肌。令我朱顏改，使我含辛悲。
舉目見羊腸，日暮安所歸。黃蘆雜苦竹，哀聲鳴相和。上有獨棲鳥，下有長逝波。
歸家猶云爾，離家將奈何。
今朝風雨色，凄其成歲暮。誰云望不迥，出門即非故。我馬既玄黃，仆夫將焉訴。撫壯能幾何，悠然懷往路。
茫茫百憂集，安為鬒不素。稍明來者日，空悲昔者誤。流雨泥我足，北風創我肌。令我朱顏改，使我含辛悲。
舉目見羊腸，日暮安所歸。黃蘆雜苦竹，哀聲鳴相和。上有獨棲鳥，下有長逝波。
歸家猶云爾，離家將奈何。
今日風雨交加，凄冷的景象正應和著歲末的蕭索。誰說歸程不算遙遠？一出門便已非舊日熟悉的模樣。我的馬兒因疲憊而毛色昏黃，仆從的愁緒又能向誰訴說？青春壯年能有幾何？此刻又悠然想起來時的路。茫茫然間各種愁緒涌集，怎能不讓黑發變白發？雖稍知來日方長，卻空自悲嘆過去的失誤。雨水打濕沾泥的雙腳，北風如刀割刺肌膚。它讓我容顏改變，使我心中滿是辛酸悲苦。舉目望去只見曲折的羊腸小路，暮色已深不知歸向何處。枯黃的蘆葦與苦竹雜生，哀鳴之聲彼此應和。上方有孤鳥獨棲，下方是奔流不息的江水。即便回到家中尚且如此，若離開家鄉又該如何是好？
凄其：形容凄冷的樣子。
玄黃：指馬因長途跋涉而疲憊，毛色昏黃（《詩經·周南·卷耳》有“我馬玄黃”句）。
鬒（zhěn）：黑發。
素：此處指白發。
羊腸：形容道路曲折狹窄如羊腸。
長逝波：指不斷流逝的江水，喻時光或人生的流逝。
詩題“小除夕”指農歷臘月二十九（或小月的臘月二十八），接近歲末。詩中“歲暮”“歸途”“風雨”等元素，推測為作者于小除夕歸鄉途中遇風雨時所作。時近年關，歸心似箭卻遭風雨阻隔，觸景生情，借途中所見所感抒發人生感慨。
此詩以歸途遇風雨為線索，通過描寫自然環境的惡劣、歸程的艱辛及內心的波動，展現歲暮游子的悲苦心境。詩中景與情交融，既寫具體行路之難，更深入挖掘人生之困（歲月、過往、去留），情感層次豐富，是一首貼近生活、情真意切的歲暮感懷之作。
光映妝樓月，花承歌扇風。欲妒梅將柳，故落早春中。
隔巷遙停幰，非復為來遲。只言更尚淺，未是渡河時。
重華人逸夏商前，奚取名巖紫洞巔。 深入才如窺寸管，仰瞻早已到中天。 仙田有跡閑芳草，韶樂無聲奇滴泉。 遐想溫薛游古昔，恍如瞻對聽虞弦。
前日是中秋。嬋娟為我留。畫圖間、主勸賓酬。忙處偷閑誰得侶，真意度，淡交游。薇省老參謀。三臺一舉頭。魯祥麟、憎重儒流。今歲彩衣還有伴，方袞袞，慶公侯。
移住還瀛洲。天槎去莫留。數歸期、已過中秋。上界群仙官府足，云不礙，水長流。酒令與詩籌。依然記舊游。倚斜陽、分付羈愁。應與鰲峰人共語，還不減，去年不。
冷淡根。小春時候，兩蕊三花。栽向西湖，移來東閣，一任安排。絕憐瘦影橫斜。但宜在、山巔水涯。花里平安，嶺頭孤秀，榮悴爭些。
一任孤舟正又斜，乾坤何路指生涯。 拋歲月，臥煙霞，在處江山便是家。
有一魚兮日溯洄，混虛包納信奇哉。 能變化，吐風雷，下線何曾釣得來。
平生竭力參時句，久矣冥搜見機杼。 豈惟蘊蓄徹遮欄，要使幽深盡呈露。 君今學詩叩妙理，頗已具眼識精粗。 他年陶冶融心神，好與造化開門戶。 讀之便感誰使然，若見其事在其處。 會須體物奪天機，便可分庭抗李杜。 風騷樂府久寂寞，但見坡谷正馳騖。 君才妙齡中科選，第恐此道非先務。 詩分九品吾所創，妄與正宗闢行路。 君今持此俗誰論，勿使群言生謗怒。
潔身自擁翠枝寒，遺得春魂寄素顏。 夜月曳光凝絕徑，晚風拋影入空關。 幾團白云能嬌膩，五色流蘇只等閑。 宛似戀香蝴蝶亂，綠陰深處不飛還。
禁苑韶年此日歸，東郊道上轉青旂。柳色梅芳何處所， 風前雪里覓芳菲。開冰池內魚新躍，剪彩花間燕始飛。 欲識王游布陽氣，為觀天藻競春暉。
別岸相逢何草草，扁舟兩岸垂楊。繡屏珠箔綺香囊。酒深歌拍緩，愁入翠眉長。 燕子歸來人去也，此時無奈昏黃。桃花應是我心腸。不禁微雨，流淚濕紅妝。
銅駝陌上新正后。第一風流除是柳。勾牽春事不如梅，斷送離人強似酒。東君有意偏撋就。慣得腰肢真個瘦。阿誰道你不思量，因甚眉頭長恁皺。
百尺清泉聲陸續。映瀟灑、碧梧翠竹。面千步回廊，重重簾幕，小枕欹寒玉。 試展鮫綃看畫軸。見一片、瀟湘凝綠。待玉漏穿花，銀河垂地，月上欄干曲。
十年前倅北州來，平日風情尚壯哉。 玉水聲中寒濯筆，石楠鄉里夜銜杯。 可憐白首成何事，猶得紅旌向北回。 太守故人應笑我，踐言堪愧子陵臺。
