山居詩(shī)五首其三

作者：丘逢甲（清）

啞啞返哺烏，得食不果腹。

一枝有安巢，山飛復(fù)山宿。

念茲心衋然，得養(yǎng)不在祿。

山田瘠可耕，馀事及樵牧。

東風(fēng)秀百草，春山上黃犢。

蒼蒼者壽松，青青者慈竹。

山高蓄靈秀，自結(jié)云中屋。

采得千年芝，持為高堂祝。

譯文

烏鴉啞啞地反哺父母，得到的食物卻不足以填飽肚子。雖有一根樹(shù)枝作為安身的巢穴，卻仍在山間飛宿。想到這些心中傷痛，奉養(yǎng)父母不在于俸祿多少。山間田地雖貧瘠卻可耕種，余下時(shí)間還能打柴放牧。東風(fēng)吹拂使百草生長(zhǎng)茂盛，春山上有小黃牛在吃草。蒼蒼的是長(zhǎng)壽的松樹(shù)，青青的是慈竹。山高蓄積著靈秀之氣，自然形成云中的屋舍。采得千年靈芝，拿來(lái)為父母祝福。

注釋

返哺：烏鴉長(zhǎng)大后反哺母鳥(niǎo)，比喻子女奉養(yǎng)父母。

衋（xì）然：傷痛的樣子。

祿：俸祿，指做官的收入。

秀：使……生長(zhǎng)茂盛。

高堂：指父母。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)或創(chuàng)作于作者隱居山間之時(shí)，通過(guò)觀察山居日常（烏鴉返哺、山田耕作等），結(jié)合自身對(duì)簡(jiǎn)樸生活的體驗(yàn)，表達(dá)對(duì)自然田園的熱愛(ài)及重視親情、自食其力的生活態(tài)度。

簡(jiǎn)析

全詩(shī)以山居生活為核心，通過(guò)烏鴉返哺、山田耕作、春景等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)質(zhì)樸自足的生活狀態(tài)，強(qiáng)調(diào)奉養(yǎng)在于真心而非俸祿，最后以采芝祝壽收束，突出孝道主題，語(yǔ)言平實(shí)而情感真摯。

猜你喜歡

洞仙歌·荷花

作者：劉光祖（宋代）

晚風(fēng)收暑，小池塘荷凈。獨(dú)倚胡床酒初醒。起徘徊、時(shí)有香氣吹來(lái)，云藻亂，葉底游魚(yú)動(dòng)影。空擎承露蓋，不見(jiàn)冰容，惆悵明妝曉鸞鏡。后夜月涼時(shí)，月淡花低，幽夢(mèng)覺(jué)、欲憑誰(shuí)省。且應(yīng)記、臨流憑闌干，便遙想，江南紅酣千頃。

長(zhǎng)相思（別意）

作者：劉光祖（宋代）

玉尊涼。玉人涼。若聽(tīng)離歌須斷腸。休教成鬢霜。畫(huà)橋西，畫(huà)橋東。有淚分明清漲同。如何留醉翁。

鵲橋仙·相逢一笑

作者：劉光祖（宋代）

相逢一笑，又成相避，南雁歸時(shí)霜透。明朝人在短亭西，看舞袖、雙雙行酒。歌聲此處，秋聲何處，幾度亂愁搔首。如何不寄一行書(shū)，有萬(wàn)緒、千端別後。

臨江仙（自詠）

作者：劉光祖（宋代）

我似萬(wàn)山千里外，悠然一片歸云。宮銜猶自帶云云。誰(shuí)知前進(jìn)士，已是故將軍。閑坐閑行閑飲酒，閑拈閑字閑文。諸公留我笑紛紛。一枝簪寶髻，六幅舞羅裙。

踏莎行（春暮）

作者：劉光祖（宋代）

掃徑花零，閉門(mén)春晚。恨長(zhǎng)無(wú)奈東風(fēng)短。起來(lái)消息探荼コ，雪條玉蕊都開(kāi)遍。晚月魂清，夕陽(yáng)香遠(yuǎn)。故山別后誰(shuí)拘管。多情於此更情多，一枝嗅罷還重捻。

江城子（梅花）

作者：劉光祖（宋代）

十分雪意卻成霜。暮云黃。月微茫。只有梅花，依舊吐幽芳。還喜無(wú)邊春信漏，疏影下，覓浮香。才清端是紫薇郎。別鹓行。憶宮墻。夜半胡為，人與月交相。君合召歸吾老矣，月隨去，照西廂。

水調(diào)歌頭（旅思）

作者：劉光祖（宋代）

客夢(mèng)一回醒，三度碧梧秋。仰看今夕天上，河漢又西流。早晚涼風(fēng)過(guò)雁，驚落空階一葉，急雨鬧清溝。歸計(jì)休令暮，宵露浥征裘。古來(lái)今，生老病，許多愁。那堪更說(shuō)、無(wú)限功業(yè)鏡中羞。只有青山高致，對(duì)此還論世事，舉白與君浮。送我一杯酒，誰(shuí)起舞涼州。