紀事 其二
此黨夸彼黨，看我后來績。通商與惠工，首行保護策。
黃金準銀價，務令昭畫一。家家田舍翁，定多十斛麥。
凡我美利堅，不許人侵軼。遠方黃種人，閉關嚴逐客。
毋許溷乃公，鼾睡臥榻側。譬如耶穌餅，千人得飽食。
太阿一到手，其效可計日。彼黨斥此黨，空言彼何益。
此黨夸彼黨，看我后來績。通商與惠工，首行保護策。
黃金準銀價，務令昭畫一。家家田舍翁，定多十斛麥。
凡我美利堅，不許人侵軼。遠方黃種人，閉關嚴逐客。
毋許溷乃公，鼾睡臥榻側。譬如耶穌餅，千人得飽食。
太阿一到手，其效可計日。彼黨斥此黨，空言彼何益。
這個黨派夸贊那個黨派，說要看我以后的功績。主張通商和優待工匠，首先實行保護的政策。讓黃金和白銀的價格有標準，務必使其明白統一。這樣每家每戶的老農，肯定能多收獲十斛麥子。我們整個美利堅，不許別人侵犯。對于遠方的黃種人，關閉國門嚴格驅逐。不許他們來攪擾我們，在我們的臥榻之側鼾睡。就像耶穌的餅，能讓千人吃飽。一旦大權在握，成效指日可待。那個黨派斥責這個黨派，那些空話有什么用。
惠工：優待工匠。
畫一：整齊、統一。
田舍翁：指老農。
斛：古代容量單位，十斗為一斛。
侵軼：侵犯、侵擾。
溷（hùn）：攪擾。
太阿：指寶劍，這里比喻大權。
這首詩反映的是美國黨派政治的情況。在當時的美國，不同黨派為了爭取支持，會宣揚自身的政策主張。通商與惠工、統一金銀價格等體現了經濟發展方面的訴求；而驅逐黃種人等排外政策，與當時美國社會存在的種族歧視和排外思潮相關，是特定歷史時期黨派政治和社會矛盾的反映。
此詩主旨是展現美國黨派之間的競爭和各自政策主張。其特點是語言直白，生動反映了黨派斗爭和當時社會的排外現象。在文學上雖藝術價值不高，但具有一定的歷史研究價值，能讓后人了解當時美國的政治和社會狀況。
隨陽萬里到瀟湘，為愛江南足稻粱。飲啄無虞心自樂，忘機多承水云鄉。
素秋送馀晷，深山饒伏奇。賈勇若無先，獨造中所私。納云穿奇搆，畫石置清漪。天規隱?窱，壑舟入逶迤。拊足唱高音，泠泠逗幽崖。脩干吐潛虬，舞蛟出驚枝。昔賢歌瓊樹，今我復來茲。俯仰千秋意，泫然令心悲。
何處尋山不厭深，淡煙歸鳥暮鐘音。去家百里訝如客，別爾經年尚此心。宴坐清香滋夜氣，閉門殘雪映寒林。相從一宿應堪覺，機事何須問漢陰。
綠樹越溪灣。過雨云殷。西陵人去暮潮還。鉛淚結成紅粟顆，封寄長安。別味帶生酸。愁憶眉山。小樓燈外楝花寒。衫袖醉痕花唾在，猶染微丹。
朝來山喜鵲，踏折一枝長。亂落蒼苔面，泥沾亦自香。
青山四壁圍，一石憑空踞。問我來處來，真與去處去。
寒梅□□月，色映絳霞流。點額凝脂墮，嬌妝傅粉羞。醉容臨玉鏡，朱袖拂瓊樓。莫遣關山笛，西風吹暮愁。
月殿耀朱幡，風輪和寶鐸。朝猿響夢棟，夜水聲帷箔。
兩兩輕紅半暈腮。依依獨為使君回。若道使君無此意。何為。雙花不向別人開。但看低昂煙雨里。不已。勸君休訴十分杯。更問尊前狂副使。來歲。花開時節與誰來。
長占煙波弄明月，此心久矣從誰說。只今一舸漾中流，上下天光兩奇絕。回頭忽見西郭門，尚喜蘇仙有遺烈。問予何事卻回船，塵土涴君頭上雪。
曼容甘薄猶存秩，大阮雖歸別有官。似爾早拋牛斗郡，半生長著鹿皮冠。酒如彭澤時愁少，家并匡廬好斗寒。所幸知音晚途在，朱弦流水不空彈。
一去城中竟不歸，閒依泉石謝塵羈。世人誰不知名姓，時有扣門來請醫。
宛馬如龍貢漢家，方瞳紫焰應星華。追風不獨驕千里，顧影居然錯五花。塞上悲笳寒薊月，回中飛檄亂胡沙。憑誰一掃煙塵凈，龍種由來產渥洼。
明如九井璜，美如三危露。貞觀魏公孫，今來功名誤。兒時漢南柳，搖落傷歲暮。時不與我謀，羲和促天步。
長驅四牡抵胡天，六月霜威已凜然。野戍晚涼明候火，山城朝雨濕炊煙。千家戰馬閑從獵，四望烽煙不報邊。卻憶神龍回輦后，至今耕鑿自年年。
