游箱根 其一
危涂遠盤紆,徑仄鳥跡絕。一步不敢前,雙足若被刖。
人呼兜籠來,縱橫寬尺八。腳手垂郎當,腰背盤曲折。
輿人出裸國,皮縐龜兆裂。螭蛟繡滿身,橫胸施絳襪。
兩肩乍抬舉,雙杖互扶挈。前枝后更撐,仰攀俯若跌。
有如蟻旋磨,又似蛇出穴。跦跦上竹點,蠢蠢爬沙鱉。
噫風竹筒吹,汗雨蒸甑泄。勞倦時一歌,鄉音鳥嘲哳。
煙樹繞千回,風花眩一瞥。峭壁俯絕壑,旁睨每撟舌。
四山呼無人,一墮便永訣。畏途寧中止,弛擔婁更迭。
直窮絕頂高,始覺天地闊。
危涂遠盤紆,徑仄鳥跡絕。一步不敢前,雙足若被刖。
人呼兜籠來,縱橫寬尺八。腳手垂郎當,腰背盤曲折。
輿人出裸國,皮縐龜兆裂。螭蛟繡滿身,橫胸施絳襪。
兩肩乍抬舉,雙杖互扶挈。前枝后更撐,仰攀俯若跌。
有如蟻旋磨,又似蛇出穴。跦跦上竹點,蠢蠢爬沙鱉。
噫風竹筒吹,汗雨蒸甑泄。勞倦時一歌,鄉音鳥嘲哳。
煙樹繞千回,風花眩一瞥。峭壁俯絕壑,旁睨每撟舌。
四山呼無人,一墮便永訣。畏途寧中止,弛擔婁更迭。
直窮絕頂高,始覺天地闊。
危險的路途又遠又曲折盤旋,小路狹窄連鳥的蹤跡都沒有。每走一步都不敢向前,雙腳好像被砍去一樣。人們呼喊兜籠過來,兜籠長寬只有一尺八。手腳垂著松垮垮的,腰背彎曲著。抬兜籠的人好像來自裸國,皮膚皺得像龜殼裂紋。身上繡著螭蛟圖案,胸前橫著系著紅色襪子。他們雙肩剛抬起來,就用雙杖互相扶持。前面的人支撐著,后面的人更用力,時而仰頭攀爬時而好像要跌倒。就像螞蟻圍著磨盤轉,又像蛇爬出洞穴。腳步蹣跚像在竹上攀爬,又像笨拙的沙鱉爬行。風像竹筒吹出來的,汗水像甑里蒸出的水汽。他們疲倦時偶爾唱唱歌,鄉音像鳥叫聲一樣嘈雜。煙霧籠罩的樹木繞了很多圈,風中的花朵一閃而過。峭壁下是深不見底的溝壑,往旁邊看常常讓人驚得咋舌。四周群山呼喊卻無人回應,一旦墜落就永遠告別了。這危險的路途寧愿中途停下,換著人來擔起擔子。一直到了絕頂高處,才覺得天地如此廣闊。
危涂:危險的路途。盤紆:曲折盤旋。
徑仄:小路狹窄。
刖:古代砍足的酷刑。
兜籠:一種竹制的坐具,類似轎子。
郎當:松弛、下垂的樣子。
輿人:抬轎子的人。裸國:傳說中不穿衣服的國家,這里形容抬兜籠的人穿著少。
龜兆裂:像龜殼的裂紋。
螭蛟:傳說中的龍類。
絳襪:紅色的襪子。
扶挈:扶持。
跦跦:腳步不穩的樣子。
爬沙鱉:在沙中爬行的鱉。
甑:古代蒸飯的器具。
嘲哳:形容聲音嘈雜。
撟舌:驚得翹起舌頭,形容驚訝。
弛擔:放下擔子。婁更迭:輪流替換。
黃遵憲在日本期間游覽箱根,箱根是日本著名的旅游勝地,以其壯麗的自然風光和獨特的地理環境聞名。詩人在游覽過程中,親身經歷了登山的艱難,有感而發創作此詩,記錄下旅途中的所見所聞和內心感受。
這首詩以生動的筆觸描繪了游覽箱根登山的艱難過程,展現了當地的風土人情。詩歌主旨在于通過登山的經歷,傳達出在困境中堅持前行,最終獲得開闊視野的感悟。其特點是描寫細膩,比喻生動,在晚清海外紀游詩中具有一定代表性,豐富了中國古典詩歌的題材。
一生知己是梅花,魂夢相依萼綠華。 別有閑情逸韻在,水窗煙月影橫斜。
平生最薄封侯愿, 愿與梅花過一生。 唯有玉人心似鐵, 始終不負歲寒盟。
傷心闊別隔人天,已杳音容卅七年。一夜相逢清夢好,依然歡笑若生前。
皖水分襟十二年,瀟湘重聚晚春天。徒留四載刀環約,未遂三生鏡匣緣。
惜別惺惺情繾綣,關懷事事意纏綿。撫今思昔增悲哽,無限心傷聽杜鵑。
隴頭梅半吐。江南歲將暮。閑窗盡日將愁度。黃昏愁更苦。 歸期望斷,雙魚尺素。念嘶騎、今到何處。殘燈背壁三更鼓。斜風吹細雨。
牛郎織女,因緣不斷,結下生生世世。人言恩愛久長難,又不道、如今幾歲。 眼穿腸斷,一年今夜,且做不期而會。三杯酒罷閉云房,管上得、床兒仝睡。
請諸君著眼,來看我、福華編。記江上秋風,鯨嫠漲雪,雁徼迷煙。一時多人物,只我公、只手護山川。爭睹階符瑞象,又扶紅日中天。 因懷下走奉橐鞬。磨盾夜無眠。知重開宇宙,活人萬萬,合壽千千。鳧鹥太平世也,要東還、赴上是何年。消得清時鐘鼓,不妨平地神仙。
水榭春寒,梅雪漫階,竹云墮墻。數花時近也,采芳香徑,舊情著處,看月西窗。十二樓中,玉妃臥冷,懶掬胭脂放海棠。層堤外,渺歸鴻無數,江樹蒼蒼。 席藑夜禮東皇。剪蕙葉為箋當綠章。道杏晴三月,等鶯啼曉,草煙萬里,待鴂嗚芳。九十日春,三千丈發,如此愁來白更長。江南岸,正柳邊無路,沙雨微茫。
了卻意中事,卜筑快幽情。雨簾云棟深窈,歌笑靄春生。青嶂碧溪門戶,暖翠浮嵐衿席,前日展湘屏。種竹看霜節,栽菊待秋英。 九世圖,間居賦,麗人行。名碑古畫,貼遍東閣與西亭。庭下森蘭潔玉,天外驤龍舞鳳,心跡喜雙清。頻瀹炊茶鼎,聽我扣門聲。
海上歸來鬢未霜,登臨應不愧斯堂。風生葆羽迎仙蓋,華散氍毹供佛香。
江上蘼蕪隨意綠,雨中新樹過人長。綿州學士深埋玉,淚濕遺編可得忘。
六十二年,放歸田野,多謝圣恩容我。兄弟相依,歲時伏臘,供奉祠堂香火。遠近松楸,清明寒食,祭獻雞豚酒果。幾多函、鳳勅龍章,三代穹碑墓左。 天生的、好山好水,云泉竹樹,到處堪游堪坐。雪霽梅開,春融花發,風外小輿輕舸。 城市山林,柴門竹戶,早晚無關無鎖。客來時、豐約隨宜,塊炙杯羹皆可。
金井梧桐霜葉飛,寒烏啞啞中夜啼。 蘭閨少婦停燈宿,夢見征人塞上歸。 相思未訴烏驚起,千結柔腸碧窗里。 鹍弦羞澀掩瑤琴,線斷紅珠淚如洗。 啼啞啞,聲不住。 牽轆轤,逐烏去。
綠水橋邊酒店,白鷗沙上漁家。 山前山后春雨,江北江南落花。
游公已去今安在,學步虛聲過午清。 最喜高談言太極,一輪放下月華明。
守令張官本為民,恫瘝無異切吾身。 但令六縣皆朱邑,何必共堂有信臣。 田里要須興孝弟,閭閻謹勿致嚬呻。 與君共舉一杯酒,化作人家點點春。