亡婦櫬歸自閩生去死還慘裂心肺幽靈有覺亮亦同之爰述長途之踽涼彌感重泉之暌阻作魂歸來歌觴而告之歌曰 其一
魂歸來兮發榕城,日色闇兮閃素旌。
撫而號兮我所生,酬酒漿兮弟與兄。
欲辭骨月兮莫聞吾聲,存不離保姆兮歿乃獨行。
曩戾止兮緋桃迎,今祖帳兮丹桂榮。
嗚呼一歌兮歌已成,海風嘡?兮山如傾。
魂歸來兮發榕城,日色闇兮閃素旌。
撫而號兮我所生,酬酒漿兮弟與兄。
欲辭骨月兮莫聞吾聲,存不離保姆兮歿乃獨行。
曩戾止兮緋桃迎,今祖帳兮丹桂榮。
嗚呼一歌兮歌已成,海風嘡?兮山如傾。
魂魄歸來啊從榕城出發,天色昏暗啊白幡閃動。撫摸著你呼喊啊你是我所生,我和兄弟一起敬上酒漿。想與你告別啊你卻聽不到我的聲音,生前你不離開保姆啊死后卻獨自遠行。從前你來時啊緋桃相迎,如今設帳送別啊丹桂正榮。唉,第一首歌唱完了,海風聲聲啊山如欲傾。
櫬(chèn):棺材。
榕城:福州的別稱。
素旌:白色的旗幟,常用于喪事。
酬酒漿:敬酒。
骨月:骨肉,指親人。
曩(nǎng):從前。
戾止:來到。
祖帳:古人出行時祭祀路神并設宴送行的帳幕。
嘡?(tāng hōng):象聲詞,形容聲音宏大。
從標題可知,詩人的妻子靈柩從福建運回。在妻子去世后,詩人護送靈柩長途跋涉,內心充滿了痛苦和對妻子的思念,在這種心境下創作了此詩。
這首詩主旨是哀悼亡妻,通過描寫送靈柩的場景、回憶往昔等,表達了生死相隔的悲痛。其突出特點是情感真摯,借景抒情。在文學史上雖可能影響不大,但展現了詩人在特定情境下的真實情感。
訪落方勤止,而翁苦掉頭。
立幾遺世獨,行盍為王留。
日月馳雙轂,乾坤寄一舟。
勿緣歸計得,忘卻緯邊憂。
嫩草芊芊滿徑生,故宮三月未聞鶯。
幾行綠樹連東楚,萬疊青山出石城。
曲岸花深歌舫慢,小橋風定酒旗明。
封侯平固真瀟灑,郊外流觴宴步兵。
江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏。
好是日斜風定后,半江紅樹賣鱸魚。
二杯兀兀復騰騰,
服氣燒丹總不能。
借問生涯在何許,
孤舟風雨伴漁燈。
四壁空留宅,雙旌漫典州。
無錢堆別屋,有石壓歸舟。
縱未封孫叔,猶當廟柳侯。
吾銘皆實錄,亦足繼前修。
俠氣詩名滿坫壇,傍人還作布衣看。交游末路情偏冷,霜雪前途日漸寒。疲馬誰憐關塞遠?孤鴻空叫稻粱難。君來且就袁安臥,長鋏從今莫浪彈。
風霜敝盡黑貂裘,戀戀綈袍有舊游。門靜張羅還待雀,歲寒叢桂不知秋。開樽擬作平原飲,乘興休回半夜舟。三載長安予共汝,貧交能白幾人頭。
栽遍滿山松,
暗地翻身轉。
雖然得信衣,
何曾識爺面。
前輩已云遠,公身親見之。老成疑故在,風俗未憂衰。問學本日用,文章先達辭。從茲得夷步,不復困多歧。
瀏瀏晴檐響,愔愔蘭斛香。時于簿書暇,樂是話言長。政可晝連夕,興懷參與商。平生事賢志,烱烱未嘗忘。
聽說桃川事,憑虛意欲仙。真成在人境,無用覓漁船。卜宅自何載,賦詩凡幾篇。揮毫儻毋靳,圖貌并流傳。
人日雪霏霏,孤舟上翠微。
帆隨南岳轉,雁背碧湘飛。
知己惟長劍,還家復短衣。
猿聲如送客,薄暮更依依。
相遇惟期共歲寒,雨風也獲一窠安。覺來便有凌云思,莫作娟娟墻角看。
稻芒差小蘭芽大,細數頻來亦有情。一樣風吹兼雨洗,只馀墜籜不聞聲。
吾廬得地亦非寬,歲計常添一百竿。早識愛緣多絓觸,不應兒日事摧殘。
日暮臨高堞,江城返照中。
暝煙生遠岫,秋水送孤篷。
岸迥蘆花白,林疏柿葉紅。
晚山鐘磬發,惆悵下西風。
潕溪芳樹望迢遙,酒酌驪歌送客舠。
門下指揮唐彍騎,尊前談笑漢嫖姚。
龍旗曉渡三都水,虎帳春開萬里橋。
想到岷峨佳氣郁,籌邊久待李文饒。
憶得呱呱寧解語。別鵠離鸞,誰省茹荼苦。鐙影機聲恒達曙。護雛旋指階前樹。
綠鬢絲絲千萬縷。暗把金刀,咽淚營抔土。寸草春暉寒食路。渭陽遺筆應悽慕。
郎去蕭灘十八折,折折在心頭。淚卷西風無了休。吹送楚江流。
竹格渡前風日好,早晚問歸舟。認得艄娘郎去舟。人不是、幾回愁。
浮葛仙翁去不回,空遺玄像粵江隈。
嵩山此日歸陳跡,勾漏何年變劫灰。
天上朋游聯劍舄,人間香火共亭臺。
崇賢忽動幽棲想,奈蛻塵緣未有媒。