太和即事四首

作者：王世貞（明）

名出登封晚，功存象帝先。路疑鞭石就，室似鑿空懸。有壑難窺地，無(wú)峰不刺天。所游疑夢(mèng)境，回首即茫然。

天門(mén)揮手是，宛轉(zhuǎn)尚干盤(pán)。但語(yǔ)中原小，那論行路難。夜分先得日，春去獨(dú)留寒。不盡登臨意，翛然思羽翰。

脈借昆崙遠(yuǎn)，聲欺太華卑。上分天一半，橫跨地三垂。不盡松杉?jí)郏惴聋X雀危。祇憐來(lái)往客，未解治貪癡。

童冠六七輩，銀管雜瑤笙。一奏鈞天樂(lè)，聲聲薄太清。風(fēng)來(lái)時(shí)斷續(xù)，云過(guò)復(fù)分明。似我仙才淺，猶然病骨輕。

譯文

此地名聲在登封之后才為人所知，但它的功績(jī)?cè)谔斓亻_(kāi)辟之前就已存在。道路仿佛是用鞭子趕石鋪就，房屋好似鑿空懸崖而建。深壑讓人難以看清地底，山峰座座直刺云天。我所游歷之處疑似夢(mèng)境，回首望去一片茫然。揮手間就到了天門(mén)，山路曲折盤(pán)旋。只覺(jué)得中原如此渺小，哪還會(huì)說(shuō)行路艱難。半夜時(shí)分這里就能先見(jiàn)到太陽(yáng)，春天離去后這里仍獨(dú)留寒意。登臨此處的意趣無(wú)窮無(wú)盡，我悠然間渴望能像鳥(niǎo)兒一樣飛翔。此地山脈的脈絡(luò)源自遙遠(yuǎn)的昆侖，它的氣勢(shì)讓太華山也顯得卑微。它向上分割了一半天空，橫跨大地的三邊。這里的松杉長(zhǎng)壽無(wú)盡，也不妨礙鸛雀在此棲息。只可憐那些來(lái)往的游客，不懂得去除貪念和癡念。六七個(gè)少年，手持銀管和瑤笙。吹奏起鈞天般的仙樂(lè)，樂(lè)聲直上云霄。風(fēng)來(lái)的時(shí)候樂(lè)聲時(shí)斷時(shí)續(xù)，云飄過(guò)之后又清晰可聞。像我這樣仙才淺薄之人，聽(tīng)了這樂(lè)聲也覺(jué)得病骨都輕快了。

注釋

登封：古代帝王到泰山祭祀叫登封。

象帝：指天帝。

鞭石：傳說(shuō)秦始皇欲渡海觀日出處，有神人能驅(qū)石下海，石行不速，神人鞭之，皆流血。

鑿空：指在懸崖峭壁上鑿洞建造房屋。

干盤(pán)：曲折盤(pán)旋的山路。

夜分：半夜。

翛然：自由自在、無(wú)拘無(wú)束的樣子。羽翰：翅膀，這里指像鳥(niǎo)兒一樣飛翔。

昆崙：昆侖山，中國(guó)神話傳說(shuō)中的神山。

太華：即華山。

童冠：少年。

鈞天樂(lè)：神話傳說(shuō)中天上的音樂(lè)。

太清：天空。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩(shī)中內(nèi)容推測(cè)，詩(shī)人可能是在游歷一處地勢(shì)險(xiǎn)峻、景色壯觀之地時(shí)創(chuàng)作此詩(shī)。當(dāng)時(shí)社會(huì)環(huán)境或許相對(duì)穩(wěn)定，詩(shī)人得以縱情山水，在游覽過(guò)程中，被眼前的美景所震撼，同時(shí)也對(duì)世間眾生的貪癡有所感悟，從而創(chuàng)作了這組詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這組詩(shī)主旨在于描繪游歷之地的壯麗景色，表達(dá)詩(shī)人對(duì)自然的贊美和對(duì)人生的思考。其突出特點(diǎn)是景色描寫(xiě)氣勢(shì)磅礴，情感表達(dá)豐富深刻。在文學(xué)史上雖可能沒(méi)有廣泛的影響力，但展現(xiàn)了詩(shī)人獨(dú)特的審美和思想。