送欽水部
歲晚輕為別，軺車冰雪遮。君才何水部，予詠折梅花。
茲地銜艫集，為郎轉餉賒。如逢訊南北，憔悴總堪嗟。
青蓋白云艭，尚書水部郎。吏迎花底繡，窗發鏡中檣。
不廢穿林屐，時懸愛客床。還思薊門餉，飛挽正相望。
歲晚輕為別，軺車冰雪遮。君才何水部，予詠折梅花。
茲地銜艫集，為郎轉餉賒。如逢訊南北，憔悴總堪嗟。
青蓋白云艭，尚書水部郎。吏迎花底繡，窗發鏡中檣。
不廢穿林屐，時懸愛客床。還思薊門餉，飛挽正相望。
年末輕易地分別，你乘坐的馬車被冰雪遮擋。你的才華如同何水部，我吟詠著折梅花的詩句。此地船只聚集，你為郎官轉運糧餉路途遙遠。如果有人詢問南北的情況，憔悴之態都讓人嘆息。你乘坐著青蓋白云艭的船，身為尚書水部郎。小吏在花下繡服相迎，船窗映出如鏡的桅桿。你不荒廢穿林游玩，時常準備好待客的床。還想著薊門的糧餉轉運，快速運輸正讓人期盼。
歲晚：年末。
軺車：輕便的馬車。
何水部：指南朝梁詩人何遜，他曾任尚書水部郎，以詩才著稱。
銜艫：船只首尾相接。
轉餉：轉運糧餉。
青蓋白云艭：裝飾有青蓋的白云船。
穿林屐：東晉謝靈運喜歡游山，特制一種木屐，上山去其前齒，下山去其后齒，稱謝公屐，這里指游玩的裝備。
愛客床：東漢陳蕃曾任豫章太守，平時不接待賓客，只有徐稚來訪時，才特設一榻，徐稚走后就把榻懸掛起來，這里指待客的床。
薊門：古地名，在今北京西南。
飛挽：快速運輸糧草。
具體創作時間和詳細背景較難確切知曉，但從詩中“轉餉”等內容推測，當時可能處于需要轉運糧餉的時期，友人作為水部郎承擔著轉運任務。年末分別，詩人有感而發寫下此詩。
這首詩主旨是送別友人，突出特點是用典豐富，將分別之情、對友人才能的贊美和對其工作的關注融合在一起。在文學史上雖可能未產生重大影響，但展現了當時文人之間的交往和情感表達。
閟宮實實，清廟微微。降格無象，馨香有依。 式昭纂慶，方融嗣徽。明禋是享，神保聿歸。
麒麟早貴掛朝冠。自合侍金鑾。收拾經綸事業，從容游戲人間。 祗今侍彩，符分楚甸，名在蓬山。直待疏封大國，秋光長映朱顏。
金鴨香銷錦繡帷，笙歌叢里醉扶歸。 少年一段風流事，只許佳人獨自知。
身是菩提樹，心如明鏡臺。 時時勤拂拭，莫使染塵埃。
雙飛燕子幾時回？夾岸桃花蘸水開。 春雨斷橋人不渡，小舟撐出柳陰來。(渡 一作：度)
樓上春寒山四面，桃李不須夸爛漫，已輸了春風一半。
天生百種愁，掛在斜陽樹。綠葉陰陰占得春，草滿鶯啼處。 不見生塵步。空憶如簧語。柳外重重疊疊山，遮不斷、愁來路。
清池過雨涼，暗有清香度。縹緲娉婷絕代歌，翠袖風中舉。 忽斂雙眉去。總是關情處。一段江山一片云，又下陽臺雨。
顧渚吳商絕，蒙山蜀信稀。千叢因此始，含露紫英肥。
初映鉤如線，終銜鏡似鉤。遠澄秋水色，高倚曉河流。
激曲縈飛箭，浮溝泛滿卮。將來山太守，早向習家池。
不資冬日秀，為作暑天寒。先植誠非鳳，來翔定是鸞。
雨合飛危砌，天開卷曉窗。 齊平聯郭柳，帶繞抱城江。
夾岸凝清素，交枝漾淺淪。 味調方薦實，臘近又先春。
疏鑿徒為巧，圓洼自可澄。倒花紛錯秀，鑒月靜涵冰。
