贈伍春山別駕之岳州二首
山鎖千尋云萬尋，鐵江深與鐵橋深。鈞絲裊裊收良夜，又動離歌送客吟。
戚里相從四十秋，心期南岳許同游。清風把贈看明月，一路隨君到岳州。
山鎖千尋云萬尋，鐵江深與鐵橋深。鈞絲裊裊收良夜，又動離歌送客吟。
戚里相從四十秋，心期南岳許同游。清風把贈看明月，一路隨君到岳州。
第一首：層山疊嶂鎖住千尋高的山峰，萬尋的云層繚繞；鐵江的深邃與鐵橋的深邃相互映襯。釣絲裊裊收起這良夜的時光，又響起離別的歌聲為你送行。第二首：與你相交四十載如親戚般親密，曾約定一同游覽南岳。將清風贈你共賞明月，這清風明月會一路伴隨你到岳州。
尋：古代長度單位，八尺為一尋。
別駕：官職名，州刺史的佐吏。
戚里：本指帝王外戚聚居之地，此處代指親密相交的友人。
心期：內心的約定。
把贈：持贈，贈送。
此詩為作者送別友人伍春山赴任岳州別駕所作。二人相交四十載，情誼深厚，曾有同游南岳之約。伍春山將往岳州，作者以詩贈別，既回顧交游，又寄寓祝福。
全詩通過自然景物的描繪與交游往事的回憶，既展現了離別時的悵惘，更以清風明月的高潔意象傳遞出對友人的深情祝愿，體現了古人送別詩中“黯然銷魂者，唯別而已矣”的情感內核，同時以淡語寫深情，別具藝術感染力。
連然醉折荷花別，過眼那知紅葉殘。 甸尾海云隨雁過，蒼顏山雪照城寒。 欲捻錦瑟黃金盞，旋買青驄白玉鞍。 弦滿清光今夜月，可憐君在異鄉看。
相與欣佳節，率爾同褰裳。 薄云羅陽景，微風翼輕航。 醇醪陶丹府，兀若游羲唐。 萬殊混一理，安復覺彭殤。
萬事傷心對管弦，一身含淚向春煙。 黃金用盡教歌舞，留與他人樂少年。
十二山晴花盡開，楚宮雙闕對陽臺。 細腰爭舞君沉醉，白日秦兵天下來。
昔年凄斷此江湄，風滿征帆淚滿衣。 今日重憐鶺鴒羽，不堪波上又分飛。
清絕東湖舊看詩，夜窗風味許誰知。 眼花頭白今憔悴，不似向來燈下時。
梅花過了仍風雨，著意傷春天不許。 西園詞酒去年同，別是一番惆悵處。 一枝照水渾無語，日見花飛隨水去。 斷紅還逐晚潮回，相映枝頭紅更苦。
江北江南，青山占盡，臺觀高處。擊楫狂吟，憑欄危眺，潮打孤城去。吳頭楚尾，此間天限，空有射鷗人住。看殘陽、蝸蠻一角，中興氣競龍虎。 金焦入眼，樓船東下，銷得英雄一顧。白帝城邊，有情鄉水，應過夔門路。昔年沉陸，戰場荒草，換了酒旗戲鼓。重陽近、茱萸舊會，故人健否。
泮水題名記，靈光獨此翁。 褎衣雋曼倩，折角郭林宗。 湖海襟期別，風濤患難同。 斯人寧復得，些罷涕無從。
碧紋圓，紅暈皺。一寸芳心，解護花前后。憶著單綃初試酒。
玉臂酥瑩，交枕銷魂驟。
掩雙襟，憐半袖。熨遍輕盈，細細相思扣。恁使衣香和夢舊。
為貼冰肌，也占新來瘦。
秋病無名廢酒尊。水西亭榭易黃昏。獨經游地最銷魂。
花影自行橋上月，篴聲如見曲中人。燕梁何處起清塵。
楓老樹流丹。蘆花吹又殘。系扁舟、同倚朱闌。還似少年歌舞地，聽落葉、憶長安。 哀角起重關。霜深楚水寒。悲西風、歸雁聲酸。一片石頭城上月，渾怕照、舊江山。
泊秦淮雨霽，又鐙火，送歸船。正樹擁云昏，星垂野闊，暝色浮天。蘆邊，夜潮驟起，暈波心、月影蕩江圓。夢醒誰歌楚些？泠泠霜激哀弦。 嬋娟，不語對愁眠，往事恨難捐。看莽莽南徐，蒼蒼北固，如此山川。鉤連，更無鐵鎖，任排空、檣櫓自回旋。寂寞魚龍睡穩，傷心付與秋煙。
又東風喚醒一分春，吹愁上眉山。趁晴梢剩雪，斜陽小立，人影珊珊。避地依然滄海，險夢逐潮還。一樣貂裘冷，不似長安。 多少悲笳聲里，認匆匆過客，草草辛盤。引吳鉤不語，酒罷玉犀寒。總休問、杜鵑橋上，有梅花、且向醉中看。南云暗，任征鴻去，莫倚闌干。
夢遠瀟湘，雨絲寒、半折簾波垂曉。芳晨換了。畫里媚香人杳。
疏苔院宇，記同說、味秋懷抱。經幾度、風剪冰鋤，怨入玉琴凄調。
紋紗素蟾低照。奈姮娥更妒，同心花好。飄零瘦影，暗指鬢邊春老。
蘅皋步冷，怕難喚、倩魂飛到。空自倚、滴露閒階，醉吟恨稿。
