喜心蘭兄至丙戌

作者：金和（清）

握手三千里，離懷一笑開。

乍浮滄海棹，試問故園梅。

風(fēng)雨催詩(shī)句，江由慨霸才。

吳云頻悵望，何日共歸來。

譯文

與你在相隔三千里外握手相見，離別的愁緒在這一笑中消散。你剛從海上乘船歸來，還詢問故鄉(xiāng)的梅花情況。風(fēng)雨仿佛在催促著詩(shī)句誕生，面對(duì)江川感嘆英雄之才。常常悵望吳地的云彩，不知何日能與你一同歸來。

注釋

離懷：離別的情懷。

乍：剛剛。

滄海棹：指在海上航行的船。

故園：故鄉(xiāng)。

霸才：指有雄才大略的人。

吳云：吳地的云彩，這里可能代指吳地。

創(chuàng)作背景

“丙戌”為干支紀(jì)年，具體年份需結(jié)合詩(shī)人生活時(shí)代確定。推測(cè)友人從遠(yuǎn)方歸來與詩(shī)人相見，詩(shī)人有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)。當(dāng)時(shí)可能社會(huì)環(huán)境較為動(dòng)蕩，人們漂泊不定，詩(shī)人與友人經(jīng)歷離別后重逢，更添感慨。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)與友人重逢的喜悅及對(duì)故鄉(xiāng)的思念。其特點(diǎn)是情感真摯，將敘事、寫景、抒情融為一體。在文學(xué)史上雖可能不具重大影響，但體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人之間的情誼與生活感悟。

猜你喜歡

華亭十詠·顧亭林

作者：唐詢（宋代）

平林標(biāo)大道，曾是野王居。舊里風(fēng)煙變，荒原草樹疏。湖波空上下，里闬已丘墟。往事將誰(shuí)語(yǔ)，凄涼六代馀。

游五泄山

作者：唐詢（宋代）

游遍西潭返步遲，亂云隨履雨沾衣。山形相向還相背，獨(dú)有溪流共我歸。

題會(huì)稽豀口躬師上人房

作者：唐詢（宋代）

豀口相傅地最靈，其間風(fēng)物與人清。鐘聲夜到江頭盡，云氣朝從檻外生。幾副輕綃供畫筆，一林修竹寄閑情。閉門終日無(wú)塵事，臥看南□自晦明。

仟上人舉進(jìn)士過三十不第詩(shī)日男兒三十未有立

作者：王洋（宋代）

春風(fēng)只解吹克花，靈根古木無(wú)生芽。玲瓏拳石出萬(wàn)樣，碧峰千仞藏?zé)熛肌?世間百事總?cè)绱耍既桓锌€興嗟。上人本是龍門客，少小辭家來射策。可憐廳物未化神，卻與風(fēng)鱗同點(diǎn)額。當(dāng)時(shí)三十未為老，急電抽身能覺早。一投空跡二十年，留得詩(shī)腸至今好。我始與君同業(yè)書，明瓊偶紀(jì)張雙魚。強(qiáng)將野鶴落樊圃，不與閑云同卷舒。君將風(fēng)袖隨煙霞，我獨(dú)塵緣著冠屨。試問堂中老衲師，定風(fēng)兩人優(yōu)劣處。天臺(tái)風(fēng)路埋云根，寒巖夜嘯鼪鼯群。脫身也自不費(fèi)力，未疑此心長(zhǎng)羨君。他年邂逅云門路，不止分君一片云。