意難忘 代閨人記夢
蕭瑟閑窗。任寒蛩凄切，月繞回廊。愁深忘漏永，夢淺記情長。攜手處、舊瀟湘。低語訴參商。道別來、天涯信斷，雁字茫茫。
梧桐一葉飄黃。破深閨幽夢，玉枕生涼。羅幃添寂寞，粉淚濕殘妝。重疊恨、斷柔腸。暮雨散巫陽。知何日、花前攜手，再訴情傷。
蕭瑟閑窗。任寒蛩凄切，月繞回廊。愁深忘漏永，夢淺記情長。攜手處、舊瀟湘。低語訴參商。道別來、天涯信斷，雁字茫茫。
梧桐一葉飄黃。破深閨幽夢，玉枕生涼。羅幃添寂寞，粉淚濕殘妝。重疊恨、斷柔腸。暮雨散巫陽。知何日、花前攜手，再訴情傷。
秋夜的窗兒顯得蕭瑟清冷，任那秋蟲發出凄切的鳴叫，月光繞著回廊流轉。愁緒深濃，竟忘記了更漏已長；夢境淺短，卻清晰記得深情綿長。曾與君攜手的地方，是舊日的瀟湘，低聲訴說著分離的苦況。自別后，天涯相隔音信斷絕，唯有雁群飛過，留下茫茫的字行。梧桐葉兒飄下一片枯黃，驚醒了深閨中的幽夢，玉枕也變得生涼。羅帳里更添寂寞，粉淚打濕了殘妝。重疊的恨意，痛斷了柔腸，暮雨消散了巫山的歡暢。不知何日能再在花前攜手，重新傾訴這離別的悲傷。
寒蛩（qióng）：秋夜的蟋蟀。
參商：參星與商星，此出彼沒，常喻分離不得相見。
雁字：雁群飛行時排列成“人”或“一”字，代指書信。
巫陽：《楚辭·招魂》中巫山神女所在之地，此處代指夢中歡聚。
粉淚：帶粉妝的淚水，形容女子哭泣。
斷柔腸：形容極度悲傷，柔腸寸斷。
此詞為代閨人立言之作，或創作于秋季。古代文人常以女性視角寫閨怨，借秋景的蕭瑟烘托離情，反映封建社會中女性因離別產生的孤寂與思念。
全詞通過秋夜記夢的場景，刻畫閨中女子的離愁別緒，情感真摯動人。以景襯情、虛實相生的手法突出了婉約詞風，是古代閨怨題材的典型之作。
山河如許但凄涼，恰似新豐太上皇。千古漢高真磊落，片言脫口幸咸陽。
堪笑張華死不休，謾精象數古無儔。中臺星拆何曾識，祗識龍泉動斗牛。
粉籜新凋亂玉叢，青青已覺萬林空。軒廷未制伶倫管，翠濕江南煙雨中。
陶潛經世才，齟齬不得肆。彼寧徒嗜飲，有蘊托諸醉。時時吐高詞，頗復見一二。義熙書甲子，此意有涇渭。
莫言藏六便忘筌，一六俱非是本然。枯木有人能采菌，白牛無地可施牽。
陳跡空鳧渚。悵繁華、等閑一夢，便成今古。佩玉鳴鑾人如畫，何處為云為雨。只明月、還生春浦。帝子當時無窮欲，奈浮云、回首渾非故。天有意，肯輕許。江湖襟帶雄吳楚。更翩翩、三王文采，麗章駢句。一旦飛來韓家筆，才見龍翔鳳舞。漫千載、懷人延佇。豪杰紛紛今誰在，笑世間、華屋爭寒暑。瀛海遠，去無侶。
百年此地有維桑，后慶唯公免物傷。早歲懿文如鸑鷟，一生純德似羔羊。人推奧學追三篋，自許寬巾貯八荒。冷笑村田諸父老，滿胸茅塞只貲糧。
胡蝶夢中意，杜鵑聲外愁。問春春不語，柳絮暗汀洲。
處處春山展畫圖，登樓小憩茗甌俱。兩叢紅白誰來賞，喚起閒情到鼠姑。
去歲留詩別，嗟哉白發人！冠依子夏制，居切左丘鄰。執籥充振鷺，脩辭綴獲麟。終須愁坎壈，勿用誚嶙峋。
去年送子城之北，北風怒號天慘戚。濃霜密雪灑岐路，若個綈袍話相識。今年憶子城之東，落花爛漫飛春紅。人生好游游亦得，五見社燕迎歸鴻。岳陽樓頭秋萬頃，醉殺杜陵呼不醒。何時挾汝荊門濤，狂歌痛飲賡離騷。
滇海奇游萬里馀，天平樓閣化人居。鹿門不獨偕龐隱，彤管猶聞續漢書。
一身撐拄漢乾坤，無那危時喜放言。不受禰衡輕薄誤，未容曹操駕金根。
歲歷居庸萬仞山，詞臣供奉有馀閒。試看翠竹丹楓畫，猶似金風玉露間。
堪笑山陽漢鼎移，智如文若豈難知。定嫌佐命居人后，略一昌言死亦癡。
