暮春同吳門沈歸愚登蒜山憩清寧道院三首
老去攀躋興尚存,蹣跚陪客躡云根。天晴煙樹分瓜步,春漲波濤拓海門。野馬絪縵頻過眼,沙蟲變滅幾招魂。亂藤荒草山前路,鐵騎曾經十萬屯。
藉草峰巔片刻留,曠觀身世嘆蜉蝣。殘年歲月雙筇杖,吾黨乾坤一釣舟。夜雨苔痕山徑滑,夕陽松影石壇幽。勞生多病惟謀藥,丹鼎猶存五料不?
云房杯酒坐閑身,白首相知感慨新。廡下梁鴻誰共語,樓頭王粲尚依人。青山有夢常為客,黃鳥無言自送春。歸舫吳門櫻筍熟,柳花風起石湖濱。
老去攀躋興尚存,蹣跚陪客躡云根。天晴煙樹分瓜步,春漲波濤拓海門。野馬絪縵頻過眼,沙蟲變滅幾招魂。亂藤荒草山前路,鐵騎曾經十萬屯。
藉草峰巔片刻留,曠觀身世嘆蜉蝣。殘年歲月雙筇杖,吾黨乾坤一釣舟。夜雨苔痕山徑滑,夕陽松影石壇幽。勞生多病惟謀藥,丹鼎猶存五料不?
云房杯酒坐閑身,白首相知感慨新。廡下梁鴻誰共語,樓頭王粲尚依人。青山有夢常為客,黃鳥無言自送春。歸舫吳門櫻筍熟,柳花風起石湖濱。
年老時登山的興致依然存在,拖著蹣跚的腳步陪客人登上云氣繚繞的山根。天晴時煙樹分隔了瓜步山,春潮上漲波濤拓開了海門。山間游氣彌漫頻繁掠過眼簾,沙蟲變滅的往事多次令人招魂。山前路滿是亂藤荒草,這里曾經駐扎過十萬精銳騎兵。在峰巔草地上短暫停留,放眼望去感嘆身世如朝生暮死的蜉蝣。晚年歲月依靠兩根竹杖,我們這些友人在天地間如同一葉釣舟。夜雨過后山徑上苔痕滑膩,夕陽下松影籠罩著石壇顯得幽寂。勞碌一生多病只想著尋藥,道院的丹鼎還存著五料丹藥嗎?在道士的云房里飲酒閑坐,白發相交的知己感慨又添新。廊下如梁鴻般的隱士誰能共語?樓頭似王粲仍在依傍他人。常夢著青山卻總在他鄉為客,黃鳥無聲自顧自送走了暮春。返回吳門的船舫上櫻筍正熟,柳花風起時已到石湖之濱。
攀躋(pān jī):攀登。
躡云根:登上云氣繚繞的山腳。云根,山的底部,云起之處。
瓜步:瓜步山,在今江蘇六合東南,長江北岸。
海門:指長江入海口,此處形容春潮漲涌,江面開闊。
野馬:山間浮動的游氣,《莊子·逍遙游》:“野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。”
絪縵(yīn màn):彌漫,繚繞。
沙蟲變滅:用《抱樸子》“山徙社移,三軍之眾,一朝盡化,君子為猿為鶴,小人為蟲為沙”典故,指戰亂中生命的消亡。
鐵騎:精銳的騎兵,此處指歷史上在此屯駐的軍隊。
藉草:坐臥在草地上。
蜉蝣(fú yóu):一種朝生暮死的昆蟲,比喻生命短暫。
雙筇杖(qióng zhàng):兩根竹杖,代指晚年代步工具。
吾黨:指作者與沈歸愚等友人。
丹鼎:道士煉丹的爐鼎。五料:可能指煉丹的五種原料。
云房:道士或隱者的居處。
梁鴻:東漢隱士,曾與妻孟光隱居,此處自喻孤高。
王粲:東漢文學家,曾依附劉表,此處喻指寄人籬下的狀態。
櫻筍:櫻桃與竹筍,春末夏初的時鮮,代指暮春時節。
石湖濱:石湖(在今江蘇蘇州)之濱,沈歸愚的故鄉。
此詩約作于作者晚年,與吳中詩人沈德潛(號歸愚)同游蒜山(今江蘇鎮江)清寧道院時。蒜山為歷史軍事要地,曾有駐軍;暮春時節登山,觸景生情,結合個人暮年之嘆與歷史興替,寫下三首組詩。
三首詩以登蒜山為線索,串聯自然景觀、歷史遺跡與人生感懷,既描繪了暮春山景的幽美與蒼涼,又借“沙蟲變滅”“鐵騎屯駐”等歷史意象,抒發對生命短暫、世事無常的感慨,同時以“白首相知”“歸舫櫻筍”傳遞友人情誼與對平靜生活的向往,語言質樸而意蘊深厚,是清代山水懷古詩的典型之作。
天悲悼我地亦憂,萬里河山帶白頭。 明日太陽來吊唁,家家戶戶淚長流。
清明正是落花時,百舌聲中折一枝。 惱殺東風太無賴,公然來我手中吹。
名花爾無玷,亦入此中來。 誤被童蒙拾,真辜雨露開。 托根雖小草,造物自全材。 幼讀南容傳,蒼茫老更哀。
帳云暮卷,漏聲不到小簾櫳。銀漢夜洗晴空。皓月堂軒高掛,秋入廣寒宮。正金波不動,桂影玲瓏。佳人未逢。悵此夕、與誰同。對酒當歌,追念霜滿愁紅。南樓何處,愁人在、橫笛一聲中。凝望眼、立盡西風。
演經搗藥已無蹤,古觀丹崖翠壁重。 要識廬山先輩面,含情一撫六朝松。
雪晴天地一冰壺,竟往西湖探老逋,騎驢踏雪溪橋路。笑王維作畫圖,揀梅花多處提壺。對酒看花笑,無錢當劍沽,醉倒在西湖!
燈花占信又無功,鵲報佳音耳過風。繡衾溫暖和誰共?隔云山千萬重,因此上慘綠愁紅。不付能博得個團圓夢,覺來時又撲個空。杜鵑聲啼過墻東。
杏花村里舊生涯,瘦竹疏梅處士家。深耕淺種收成罷。酒新篘,魚旋打,有雞豚竹筍藤花。客到家常飯,僧來谷雨茶,閑時節自煉丹砂。
一折青山一扇屏,一灣碧水一條琴。 無聲詩與有聲畫,須在桐廬江上尋。
一昨丹陽王氣銷,盡將豪侈謝塵囂。 衣冠不復宗唐代,父老猶能道晉朝。 萬歲樓邊誰唱月,千秋橋上自吹簫。 青山不與興亡事,只共垂楊伴海潮。
水中仙子并紅腮,一點芳心兩處開。 想是鴛鴦頭白死,雙魂化作好花來。
北顧橫江盡,東南第一州。 六朝都在望,回首倦登樓。
涼生宮殿不因秋。霽色澄千里, 潮聲帶兩州。天長地久大悠悠, 爾既無心我亦休。海門礙日山雙聳, 江北迎人樹幾行。
八月金陵天氣涼,勞勞亭畔雨花香。 誰家別淚沾紅粉,幾處秋風起白楊。 沽酒城邊頻系馬,聞歌道上總思鄉。 古今無恙東流水,多少行人為斷腸。
滄池漭沆鑿昭明,前代風煙九曲平。 錦纜不收菱葉爛,紅亭半嚙浪痕生。 沙環鳧渚邀垂釣,花積魚床隱濯纓。 客醉何勞歌《桂樹》,就中山水自忘情。