書鈔本杜詩后 其三
虞山箋杜詩，畢生萃心力。以視訔鶴輩，較然分黑白。
稼堂與義門，糾繆紛指摘。芟薙其榛蕪，十猶八九得。
獨解勃律章，乃援奘師說。衣毛譏鳥言，比類強區別。
書生守兔園，繁徵疑奧僻。龍門謗史心，狡獪故難測。
我因讀此箋，重感世變亟。通市逾百年，蕃舶來如織。
鄒衍所常談，甘英未盡歷。條支西海頭，環峙皆勍敵。
連雞斗爪觜，未易雌雄決。馬主雖中微，寶鄉益繁殖。
盛衰初無常，誰能外夷狄。震旦號昭明，文物迥非昔。
仁義茍不存，政恐難立國。即敘徵夏書，大言得無怍。
牧翁豈及料，瀾翻恣筆舌。
虞山箋杜詩，畢生萃心力。以視訔鶴輩，較然分黑白。
稼堂與義門，糾繆紛指摘。芟薙其榛蕪，十猶八九得。
獨解勃律章，乃援奘師說。衣毛譏鳥言，比類強區別。
書生守兔園，繁徵疑奧僻。龍門謗史心，狡獪故難測。
我因讀此箋，重感世變亟。通市逾百年，蕃舶來如織。
鄒衍所常談，甘英未盡歷。條支西海頭，環峙皆勍敵。
連雞斗爪觜，未易雌雄決。馬主雖中微，寶鄉益繁殖。
盛衰初無常，誰能外夷狄。震旦號昭明，文物迥非昔。
仁義茍不存，政恐難立國。即敘徵夏書，大言得無怍。
牧翁豈及料，瀾翻恣筆舌。
虞山（錢謙益）箋注杜甫的詩，一生都傾注了心力。和訔鶴等人相比，高下立判。稼堂和義門，紛紛糾正箋注里的錯誤。去除其中繁雜無用的部分，十成里能有八九成是正確的。唯獨對‘勃律章’的解釋，援引了玄奘法師的說法。譏諷‘衣毛’‘鳥言’，強行分類區別。書生只守著舊學問，大量征引讓人懷疑深奧冷僻。像司馬遷寫《史記》被人誹謗的心思一樣，錢謙益的心思狡黠難測。我因為讀了這本箋注，更感慨世道變化快。和外國通商超過百年，外國船只往來如織。鄒衍常說的事，甘英也沒完全經歷過。條支在西海盡頭，周圍都是強敵。各方勢力爭斗，勝負難分。北方游牧民族雖已中衰，沿海商業發達地區卻更繁榮。盛衰本就無常，怎能輕視外夷。中國號稱文明之邦，如今文化已大不如前。如果仁義不存在，恐怕難以立國。《尚書》里說的安撫外族的話，說大話不怕慚愧嗎。錢謙益哪里能預料到這些，還肆意揮筆高談闊論。
虞山：指錢謙益，他是江蘇常熟人，虞山是當地名山，常以虞山指代他。
訔鶴：具體不詳，應是和錢謙益箋注杜詩有對比關系的人。
稼堂、義門：可能是對錢謙益箋注進行糾謬的人。
芟薙：除去。
勃律：古代西域國名。
奘師：指玄奘法師。
兔園：指兔園冊，為舊時村塾教本，這里指舊學問。
龍門謗史心：司馬遷是龍門人，他寫《史記》被人誹謗，這里借指錢謙益心思難測。
通市：通商。
蕃舶：外國船只。
鄒衍：戰國時期哲學家，有海外九州等說法。
甘英：東漢人，曾奉命出使大秦。
條支：古代西域國名。
馬主：可能指北方游牧民族。
寶鄉：可能指沿海商業發達地區。
震旦：古代印度對中國的稱呼。
即敘：出自《尚書》，指安撫外族。
牧翁：指錢謙益。
此詩創作背景應處于中外通商頻繁、列強逐漸崛起的時期。當時中國傳統的文化和社會秩序受到沖擊，國家面臨著內憂外患。詩人讀錢謙益箋注杜詩，由此引發對世變的思考和感慨。
這首詩主旨是借評價錢謙益箋注杜詩，感慨世變，憂慮國家命運。其特點是將對古籍的評論與現實社會相結合，以古喻今。在文學史上，它反映了當時文人對社會變化的關注和思考。
連天芳草雨漫漫，贏得鷗邊野水寬。 花欲盡時風撲起，柳綿無力護春寒。
時俗常談已斷霜，雨寒翻著絮衣裳。 花枝照眼堂堂去，茗碗關心故故香。 楊柳稍傳鶯割據，茅茨敢望燕商量。 舊游莫誦蘭亭語，自覺中年易感傷。
宣恩充節使，設餞枉詞工。 漫秉當筵燭，初聞出塞鴻。 夜鐘山雨后，春漏苑花中。 別思朱弦急，雄譚綠蟻空。 放舟前路遠，戀闕此心同。 若是逢梅樹，傳書候曉風。
衰境日匆匆。浮生一夢中。笑愁懷、萬古皆同。越水燕山南北道，來不盡，去無窮。 萍水偶相逢。晴天接遠鴻。似人間、馬耳秋風。山立揚休成底用，聞健在，好歸農。
蜀道古來難，數日驅馳興已闌。石棧天梯三百尺，危欄；應被旁人畫里看。 兩握不曾干，俯瞰飛流過石灘。到晚才知身是我，平安。孤館青燈夜更寒。
石氏遺文在，凄涼見故園。輕風思奏樂，衰草憶行軒。 舞榭蒼苔掩，歌臺落葉繁。斷云歸舊壑，流水咽新源。 曲沼殘煙斂，叢篁宿鳥喧。唯馀池上月，猶似對金尊。
綠竹繞清流，草舍人家遠。幾處牛羊晚下來，煙外聞雞犬。
禾稼滿秋原，路向桑麻轉。簫鼓從教樂社神，歲歲常相見。
花開不同賞，花落不同悲。 欲問相思處，花開花落時。
那堪花滿枝，翻作兩相思。 玉箸垂朝鏡，春風知不知。
攬草結同心，將以遺知音。 春愁正斷絕，春鳥復哀吟。
別腸轉如輪，一刻既萬周。 眼見雙輪馳，益增中心憂。 古亦有山川，古亦有車舟。 車舟載離別，行止猶自由。 今日舟與車，并力生離愁。 明知須臾景，不許稍綢繆。 鐘聲一及時，頃刻不少留。 雖有萬鈞柁，動如繞指柔； 豈無打頭風，亦不畏石尤。 送者未及返，君在天盡頭。 望影倏不見，煙波杳悠悠。 去矣一何速，歸定留滯不？ 所愿君歸時，快乘輕氣球。
大塊鑿混沌，渾渾旋大圜； 隸首不能算，知有幾萬年。 羲軒造書契，今始歲五千； 以我視后人，若居三代先。 俗儒好尊古，日日故紙研； 六經字所無，不敢入詩篇。 古人棄糟粕，見之口流涎； 沿習甘剽盜，妄造叢罪愆。 黃土同摶人，今古何愚賢； 即今忽已古，斷自何代前？ 明窗敞流離，高爐蒸香煙； 左陳端溪硯，右列薛濤箋； 我手寫我口，古豈能拘牽！ 即今流俗語，我若登簡編； 五千年后人，驚為古斕斑。
吳女秋機織曙霜，冰蠶吐絲月盈筐。金刀玉指裁縫促， 水殿花樓弦管長。舞袖慢移凝瑞雪，歌塵微動避雕梁。 唯愁陌上芳菲度，狼藉風池荷葉黃。
碩儒延鳳沼，金馬被鴻私。饌玉趨丹禁，箋花降紫墀。 銜恩傾旨酒，鼓舞詠康時。暫覯群書緝，逾昭盛業丕。 接筵欣有命，搦管愧無詞。自驚一何幸，太陽還及葵。
奉子一杯酒，為子照顏色。但愿腮上紅，莫管頦下白。 自古無長生，生者何戚戚。登山勿厭高，四望都無極。 丘隴逐日多，天地為我窄。只見李耳書，對之空脈脈。 何曾見天上，著得劉安宅。若問長生人，昭昭孔丘籍。
