和瑞侄雁字詩兼有勉意
瀚海風高紫塞摶，遙瞻健翮鍥云端。史籀直向蟲書覓，皇頡空于鳥跡觀。字倚類形分隸草，文從霄漢揭瑯玕。掞天竟屬如椽手，莫但窗前瞥羽翰。
同歌寶鼎重咸京，復睹奎文鏤泰清。一畫已從行處出，六書仍向陣邊呈。排云五色鸞箋下，垂露千重薤葉生。玉檢何須探往策，聯翩今已報瑤瓊。
瀚海風高紫塞摶，遙瞻健翮鍥云端。史籀直向蟲書覓，皇頡空于鳥跡觀。字倚類形分隸草，文從霄漢揭瑯玕。掞天竟屬如椽手，莫但窗前瞥羽翰。
同歌寶鼎重咸京，復睹奎文鏤泰清。一畫已從行處出，六書仍向陣邊呈。排云五色鸞箋下，垂露千重薤葉生。玉檢何須探往策，聯翩今已報瑤瓊。
浩瀚沙漠風高，雁群在紫塞盤旋，遠遠望見強健的翅膀如刻在云端。史籀的大篆應從蟲書里尋找源頭，倉頡造字也不過觀察鳥的足跡。雁字依類成形，分出隸草各體，文字從云霄間顯露出珍貴模樣。文光照天終究屬于大手筆，莫只在窗前看雁羽飛過。同歌寶鼎重現咸京祥瑞，又見奎文刻于高天。一筆已從雁行中流出，六書仍在雁陣邊呈現。排云而下的五色鸞箋，垂露般的薤葉筆法層層生長。何須查看古代典籍，如今雁群已聯翩報來美好成果。
紫塞：指長城，因土色紫而得名。
健翮（hé）：強健的翅膀，代指雁群。
史籀（zhòu）：周宣王太史，相傳作大篆。
蟲書：古文字體，形如蟲鳥之跡。
皇頡：即倉頡，傳說中漢字創造者。
鳥跡：指鳥類爪印，傳為倉頡造字靈感來源。
隸草：隸書與草書。
瑯玕（láng gān）：比喻珍貴的文字。
掞（shàn）天：文光照天。
如椽手：指文筆高超的大手筆。
奎文：指文章，奎星主文運。
六書：漢字造字與用字方法（象形、指事等）。
鸞箋：彩箋，此處指雁陣如彩箋上的文字。
垂露、薤（xiè）葉：均為書法術語，形容筆畫圓潤如露、細長如薤葉。
玉檢：珍貴的典籍。
瑤瓊：比喻美好的成果。
此詩為和侄子瑞的雁字詩而作，兼具唱和與勉勵之意。可能創作于家族文學交流場景，借雁陣似字的自然現象，引書法淵源，激勵侄子在學業或文事上追求卓越。
全詩以‘雁字’為核心，融合自然景觀與書法文化，既詠物又寄意，通過追溯文字起源、贊美書法藝術，最終落于對侄子的勉勵，體現了傳統家族文學中‘以詩傳意’的特點。
綠水紅橋一路青，東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕，當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅，淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨，腸斷山陽笛里聲。
