滿江紅 悵悵詞五首 其四
一畝書齋，白楊樹、今番滿矣。想十載、墨池滋味，不過如此。芍藥風流可賜緋，丁香年少宜衣紫。問奚為、蹀躞鹔鹴橋，無聊子。
簫欲哭，紅冰璽。琴欲笑，元霜蕊。嘆騷茵墨寶，命儕歌婢。硯締半車蘭葉鬼，詩斟一斛茶花髓。也紅顏、絕代可憐人，因誰死。
一畝書齋，白楊樹、今番滿矣。想十載、墨池滋味，不過如此。芍藥風流可賜緋，丁香年少宜衣紫。問奚為、蹀躞鹔鹴橋，無聊子。
簫欲哭，紅冰璽。琴欲笑，元霜蕊。嘆騷茵墨寶，命儕歌婢。硯締半車蘭葉鬼，詩斟一斛茶花髓。也紅顏、絕代可憐人，因誰死。
一畝大小的書齋里，白楊樹如今已長得茂盛成林。回想十年來在筆墨間的滋味，不過如此罷了。芍藥風流或許該賜紅袍，丁香年少正適合穿紫衣。可為何我卻在鹔鹴橋邊徘徊，做個百無聊賴之人？簫聲似在哭泣，如紅冰凝結的印章；琴聲似在歡笑，如元霜中的花蕊。可嘆那些詩文墨寶，命運竟與歌女同列。硯臺相伴的是半車蘭葉般的鬼氣，詩中斟滿一斛茶花的精髓。就連那絕代紅顏的可憐人，又是因誰而香消玉殞？
墨池：代指筆墨生涯，傳說王羲之練書法洗筆使池水變黑，此處指長期書寫經歷。
賜緋、衣紫：唐代官員服色，緋為四品五品官服色，紫為三品以上，此處形容芍藥、丁香花色如官服般艷麗。
蹀躞（dié xiè）：小步徘徊，形容行動遲緩、無精打采。
鹔鹴（sù shuāng）橋：鹔鹴為水鳥名，橋名或為虛指，代指清冷孤寂之地。
紅冰璽：紅冰指紅色冰，璽為印章，形容簫聲冷澀如冰紋印章。
元霜蕊：元霜指傳說中的仙藥，此處形容琴聲清越如霜中花蕊。
儕（chái）：等同、同類，此處指詩文墨寶與歌女命運相同。
蘭葉鬼：蘭葉細長，喻文墨虛幻如鬼氣；茶花髓：茶花精華，喻詩的精髓。
此詞為《悵悵詞五首》其四，推測創作于作者不得志時。或因長期文墨生涯未得回報，目睹美好事物（如紅顏、文墨）命運多舛，故借詞抒懷，表達對人生際遇的無奈與悵惘。
全詞以書齋白楊起興，回顧十年筆墨生涯的平淡，對比芍藥丁香的美好，感嘆文墨與歌女同命、紅顏早逝，主旨緊扣‘悵悵’，突出文運無常、人生無奈的悲慨，語言含蓄深沉，意象豐富。
南土氣蒸溽，城居厭喧卑。官曹稍休暇，寄此方駕馳。側徑轉縈曲，遙原雜林池。煩纓濯微飆，前瞻劃舒夷。嶪嶪琳宇深，松桂交樛枝。鐘聲出修廊，一飯若有期。適意豈不樂，營營竟何為。虛談非世具，勿遣俗士知。素衷慕幽蹈，終焉謝塵羈。
擁膝避追呼，郊居一事無。夏糧資芡芰，寒食半菰蒲。隙地鋤云蚤，空林倚鶴孤。治隆休問世，疏跡著潛夫。
月淡星疏夜氣清，忽聞何處動商聲。初疑風雨沖愁至，復訝波濤入夢驚。寥泬似隨征雁叫，凄涼如和草蟲鳴。不須更讀歐陽賦，感慨令人白發生。
我聞袁安之子孫，何年卜隱芝溪村。渭陽舅氏不可作，甥乃仗劍登期門。芝溪之水清見底，中有別情千萬里。鳴笳疊鼓送行舟，東流有盡情無已。芝溪水有雙鯉魚，芝溪水有明月珠。明珠莫彈山頭雀，雙鯉須傳海上書。
仙音縹緲恊和鸞，天上春回白玉闌。日出雞人齊唱卯，雪消風伯為驅寒。萬方玉帛看王會，一歲儀文重履端。滿目升平題不得，白頭慚愧直金鑾。
男作鄉中丁，女作鄉男婦。南村與北里，日日見父母。豈似從軍兒，一去便白首。何當鑄劍戟，盡得丁男力。
仙鶴去不歸，黃鸝向人語。空館忽相思，云山杳何許。出門東望海，默默空延佇。月出潮復來，鳴橈下滄渚。
客窗春夢破殘更，騎從紛紛發縣城。霽色微茫兼曙色，角聲嗚咽雜雞聲。漙漙湛露沾衣潤，淡淡霏煙著樹輕。數里行來人跡少，遠村燈火尚微明。
一住仙祠絕世塵，庭前種玉已嶙峋。朝昏龍虎常聽法，左右瓊瑤自逼人。翠鳳有時翻瑞影，銀蟾通夕墮清津。黃金絡馬何年醉，得去同游幾洞春。
四圍山翠合，縹緲見危樓。地狹星辰少，云深水石幽。溪聲晴亦雨，松影夏如秋。寄語游方者，桃源豈外求。
颯颯丘中桂，凄凄阰上蘭。芳馨詎能久，北風天已寒。蕭艾非所寶，豈置珩璜間。結佩遠莫遺，徘徊望云端。憶與君別時，明月缺又圓。君心妾自知，妾期君不還。嚴霜迫中閨，自理素與紈。何因逐黃鵠，一至雁門關。踟躕盻雙星，盈盈增長嘆。
齋稱壁下等無名，舊句拈來惱笑生。坐看塵中世人海，羞尋海里自家針。清狂老腐無新替，寂寞循回有夙因。脫卻繭皮仍赴火，嗟嗟來去一孤魂。
哈巴河水何清澈，六月砭膚驚凜冽。舀來石上煮壺冰，茶釅奶甘香齒頰。故人感我千山越，為我殷勤陳契闊。茶煙輕裊駐流云，翠鳥飛來枝上歇。哈巴河畔青凝碧，白樺萬株枝正密。林中空闊草萋萋，小徑蜿蜒聲寂寂。故人為我鋪茵席，甜餅香瓜蜂欲集。剖瓜啖餅有馀甘，萬里不知身是客。哈巴河美童心溢，赤足臨流初沒膝。指間五彩灑珍珠，水底晶瑩尋白石。忽驚影疾鷹翻翮，恨少片帆堪擊楫。綺霞漸染半江紅，搖漾長河銜落日。
林間七歲度中秋，強半陰云興未酬。況復文園偏善病，更兼漆室本多憂。月華特為今宵勝，風雅誰如爾輩優。酣飲何妨更欲盡，主人未倦且淹留。
茫茫飛雪夜，殷殷雨花天。河岳本無事，江湖猶未眠。攜愁觀故我，扶病入新年。窗底詩囚老，一燈誰復燃。
