新合柏子香因誦皮日休坐久重焚柏子香輒以其香贈張簿
柏子香清誰喜聞，
五言句法更清芬。
病仍春困在難久，
遣向吟窗起暮云。
柏子香清誰喜聞，
五言句法更清芬。
病仍春困在難久，
遣向吟窗起暮云。
柏子燃燒的清香有誰喜歡聞呢？你所作的五言詩句更具清新韻味。我還帶著春困之病難以久坐，把這柏子香送給你，讓它在你吟詩的窗前，似暮云般繚繞。
柏子香：用柏子制成的香。
五言句法：五言詩的創作方法和風格。
清芬：清香，這里形容詩有清新的韻味。
病仍春困：帶著春天容易使人困倦的毛病。
遣：送。
吟窗：詩人吟詩的窗戶，代指吟詩的地方。
具體創作時間和地點不詳。從詩的內容推測，可能是在春天，詩人身體有些不適，春困纏身。而友人的五言詩寫得清新有韻味，詩人為表贊賞，便將新制的柏子香送給友人。
這首詩主旨是表達對友人的情誼和對其詩作的欣賞。特點是借物抒情，以柏子香為媒介傳遞情感。在文學史上雖可能無重大影響，但體現了古人以詩會友、以物寄情的雅趣。
思往事，渡江干，青蛾低映越山看。共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。
飛花時節，垂楊巷陌，東風庭院。重簾尚如昔，但窺簾人遠。 葉底歌鶯梁上燕，一聲聲伴人幽怨。相思了無益，悔當初相見。
野煙寺初暝，僧添寶篆香。 鯨音送殘照，敲落楚天霜。
江上雪紛紛，風寒天已暮。 中有泛舟人，興盡迷歸路。
訪梅江路遠，喜春在、劍川湄。正雁磧云深，漁村笛晚，茸帽斜欹。舊游不堪回首，更文園、多病減腰圍。惟有秋娘聲價，風流仍似前時。 依稀壁粉舊曾題。煙草半凄迷。嘆單父臺荒，黃公壚寂，難覓佳期。誰家歌樓催雪，遣夜來、風雨緊些兒。醉后唾壺高敲缺，龍光搖動晴漪。
秋夜凈無云，嫦娥展孤鏡。 灝氣浸澄波，蕩漾光還定。
曾唱陽關送客時，臨岐借酒話分離。如今酒被多情苦，卻唱陽關去別伊。 歡會遠，渺難期。黃壚門掩晝陰遲。青樓更有癡兒女，謾憶胡姬捧勸詞。
終夜雨瀟瀟，悶殺孤舟客。 滴滴打蓬聲，錯訝靈妃瑟。
喚侶下寒汀，爭宿蘆花萼。 夜半漁翁過，驚起還飛落。
流水高山老伯牙，孤桐誰許碧籠紗。 枕痕春色天長午，坐對薔薇一樹花。
江南季秋天，栗熟大如拳。楓葉紅霞舉，蒼蘆白浪川。
憶長安，子月時，千官賀至丹墀。御苑雪開瓊樹， 龍堂冰作瑤池。獸炭氈爐正好，貂裘狐白相宜。
迥出江水上，雙峰自相對。岸映松色寒，石分浪花碎。 參差遠天際，縹緲晴霞外。落日舟去遙，回首沈青靄。
湖與元氣通，風波浩難止。天外賈客歸，云間片帆起。 龜游蓮葉上，鳥宿蘆花里。少女棹舟歸，歌聲逐流水。
颙望臨碧空，怨情感離別。芳草不知愁，巖花但爭發。 云山萬重隔，音信千里絕。春去秋復來，相思幾時歇。
