滿江紅 題吳萍香夫人花簾詞稿
續史才華,掃除盡、脂香粉膩。記當日、一編目睹,四年心思。
殘月曉風何足道,碧云紅藕渾難比。問神仙、底事謫塵寰,聊游戲。
寫不盡,離騷意。銷不盡,英雄氣。僅綠箋恨托,紅牙興寄。
浣露回環吟未了,瓣香私淑情難置。倘金針、許度碧紗前,當修贄。
續史才華,掃除盡、脂香粉膩。記當日、一編目睹,四年心思。
殘月曉風何足道,碧云紅藕渾難比。問神仙、底事謫塵寰,聊游戲。
寫不盡,離騷意。銷不盡,英雄氣。僅綠箋恨托,紅牙興寄。
浣露回環吟未了,瓣香私淑情難置。倘金針、許度碧紗前,當修贄。
夫人續寫史書的才華,一掃脂粉的俗氣。記得當日看到這一編詞稿,凝聚了四年的心血。柳永的‘殘月曉風’不足為道,李清照的‘碧云紅藕’也難以相比。想問神仙,為何要被貶到塵世,不過是來游戲一番。寫不完《離騷》般的情思,消不盡英雄般的氣概。只能把怨恨寄托在綠箋之上,把興致寄予紅牙板邊。如浣露般回環的吟誦還未結束,對夫人的傾慕之情難以放下。倘若夫人能像織女傳授金針那樣,在碧紗前給予指點,我定當備禮相謝。
續史才華:稱贊吳萍香有像續寫史書般的才華。
脂香粉膩:指一般女子詩詞中常見的香艷俗氣。
殘月曉風:出自柳永《雨霖鈴》‘今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月’。
碧云紅藕:出自李清照《一剪梅》‘紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓’。
離騷意:像屈原《離騷》那樣的情思。
紅牙:紅牙板,樂器,這里指填詞演唱。
瓣香私淑:指對某人的敬仰和私自學其學問。
金針:傳說織女會把金針授予人,這里指傳授技藝。
修贄:準備禮物。
具體創作時間和地點不詳。當時可能詞壇女性創作較為活躍,吳萍香的《花簾詞稿》問世,因其獨特的才華和詞作風格引起關注。作者閱讀后,被其才華折服,有感而發創作此詞。
這首詞主旨是贊美吳萍香的才華。其突出特點是對比鮮明,用典巧妙,語言優美。在文學史上,它反映了當時對女性文學創作的重視和欣賞,展現了詞在評價和宣揚女性文學方面的作用。
嫦娥伴侶,降人世,天與長生仙箓。五色云開浮瑞靄,中有西真眉目。賢德家風,艷容天賦,占盡人間福。長庚明月,誓同千古相逐。開宴香藹華堂,金杯休訴,好醉蟠桃熟。子子孫孫同上壽,有個人人同祝。雨鬢春風,一釵香霧,長與瑤池綠。更祈眉壽,愿如南山松竹。
年方十五去游方,終日修行學道忙。 說我半生辛苦事,石人應下淚千行。
昔聞海岸落伽山,今日靈巖得諦觀。莫問前身后身事,會須明眼一盤看。
柱史當年曾卜筑,月明時有讀書聲。移家湖上泉源迥,鳴佩日邊云樹橫。
幾度關山清夜夢,偏多楊柳故園情。何時得掃風前葉,紙帳繩床過此生。
小紅桃臉花中笑。笑中花臉桃紅小。垂柳拂簾低。低簾拂柳垂。裊花風鬢繞。繞鬢風花裊。歸路月沈西。西沈月路歸。
風急霜濃,天低云淡,過來孤雁聲切。雁兒且住,略聽自家說。你是離群到此,我共那人才相別。松江岸,黃蘆影里,天更待飛雪。 聲聲腸欲斷,和我也、淚珠點點成血。一江流水,流也嗚咽。告你高飛遠舉,前程事、永沒磨折。須知道、飄零聚散,終有見時節。
屑瓊霏玉堆檐雪。雪檐堆玉霏瓊屑。山遠對眉攢。攢眉對遠山。 拆梅寒映月。月映寒梅拆。闌倚暫愁寬。寬愁暫倚闌。
潤肌饒汗香紅沁。沁紅香汗饒肌潤。低檻小山圍。圍山小檻低。 枕橫釵墜鬢。鬢墜釵橫枕。歸夢與郎期。期郎與夢歸。
濕花春雨如珠泣。泣珠如雨春花濕。花枕并敧斜。斜敧并枕花。織文回字密。密字回文織。嗟更數年華。華年數更嗟。
綠窗斜動搖風竹。竹風搖動斜窗綠。虛幌夕涼初。初涼夕幌虛。 曲眉愁翠蹙。蹙翠愁眉曲。無雁寄書來。來書寄雁無。
偏憶江南,有塵表豐神,世外標格。低傍小橋,斜山疏籬,似向隴頭曾識。暗香孤韻冰雪里,初不怕、春寒要勒。問桃杏賢瞞,怎生向前爭得。省共蕭娘笑摘。玉纖映瓊枝,照人一色。澹粉暈酥,多少工夫,到得壽陽宮額。再三留待東君看,管都將、別花不惜。但只恐、南樓又三弄笛。
此地稱繁劇,從來報最難。沖途兼水陸,終日費眠餐。
但恐慚名宦,何心博美官。嘉言殊可繹,民活一分寬。
去國情何恝,悠然愛獨醒。豈無兄弟友誼,良友負幽冥。
蘭舟小。沿堤傍著裙腰草。裙腰草。年年青翠,幾曾枯槁。漁歌一曲隨顛倒。酒壺早是容情了。容情了。肯來清坐,吃茶須好。
山下寒林平楚。山外云帆煙渚。不飲如何,吾生如夢,鬢毛如許。能消幾度相逢,遮莫而今歸去。壯士黃金,昔人黃鶴,美人黃土。