今夕何夕兮，星稀月明。今夕何夕兮，得與美人同行。蟋蟀在床兮，凄凄則鳴。江水浩蕩兮，泠泠其聲。何接美人之殷勤兮，乃使我惆悵而愴情。
今夕何夕兮，露下庭荷。今夕何夕兮，得與美人同歌。山有木兮，木有柯。水有鳥兮，鳥有羅。何接美人之慷慨兮，乃使我淚下而滂沱。
今夕何夕兮，日居月諸。今夕何夕兮，得與美人同車。前有溪兮，溪有魚。后有園兮，園有蔬。何接美人之佩環兮，乃使我氣結而欷歔。
今夕何夕兮，飛鳥鳴禽。今夕何夕兮，得與美人同斟。奉清醴兮，彈素琴。薦上珍兮，揚華音。何接美人之周旋兮，乃使我情結而沾襟。
今晚究竟是怎樣的夜晚啊，星星稀疏月光明亮。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，能和美人一同出行。蟋蟀在床下，凄凄地鳴叫。江水浩浩蕩蕩，發出泠泠的聲響。為何接受了美人的殷勤啊，竟讓我心中惆悵而悲傷。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，露水灑落在庭院的荷花上。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，能和美人一起唱歌。山上有樹木啊，樹上有枝丫。水里有鳥兒啊，鳥兒有網羅。為何接受了美人的慷慨啊，竟讓我淚水滂沱而下。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，太陽落月亮出。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，能和美人同坐一輛車。前面有溪流啊，溪流里有魚。后面有園子啊，園子里有蔬菜。為何接受了美人的佩環啊，竟讓我氣悶而抽泣。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，飛鳥和鳴禽在啼叫。今晚究竟是怎樣的夜晚啊，能和美人一起飲酒。獻上清酒啊，彈奏素琴。進獻珍饈啊，奏響美妙的音樂。為何接受了美人的應酬啊，竟讓我情思郁結淚濕衣襟。
今夕何夕兮：今晚是怎樣的夜晚啊。常用于表達對特定時刻的驚嘆和珍惜。
泠泠：形容水流聲清脆。
殷勤：指熱情周到的情意。
愴情：悲傷。
柯：樹枝。
羅：網羅。
慷慨：這里指美人的大方、豪爽。
滂沱：形容淚如雨下。
日居月諸：日月。居、諸，語氣助詞。
佩環：古人佩戴的玉制裝飾品。
氣結：因悲傷而呼吸不暢。
欷歔：抽泣聲。
清醴：清酒。
素琴：不加裝飾的琴。
上珍：珍貴的食物。
周旋：應酬、交往。
具體創作背景不詳，但從詩中可以推測，詩人可能處于一個與美人相遇并共度美好時光的情境中。或許是在一個特定的節日、聚會或偶然的邂逅里，詩人被美人的情意所打動，同時又因某些原因而內心糾結，從而創作此詩。
這首詩主旨圍繞與美人相處的經歷和感受，突出了詩人復雜的情感世界。其特點是語言優美、情感細膩，反復吟唱增強了感染力。在文學史上雖可能不太著名，但展現了古人對情感的深刻表達和獨特的審美情趣。
獨上江樓思渺然，月光如水水如天。 同來望月人何處，風景依稀似去年。
笑靨多羞，低頭不覺金釵溜。憑媒將就。鳳枕回雙繡。月地云階，何日重攜手。心堅否。齊眉相守。愿得從今后。
男兒不得志，壯心惜徂年。 長空起鵰鶚，目送入寥天。
夜戰桑乾北，秦兵半不歸。 朝來有鄉信，猶自寄寒衣。
遙夜泛清瑟，西風生翠蘿。 殘螢委玉露，早雁拂金河。(委 一作：棲) 高樹曉還密，遠山晴更多。 淮南一葉下，自覺洞庭波。(洞庭波 一作：老煙波)
雄文英概比君難，二十高名滿世間。 飛詔幾回來北闕，草玄終不出南山。 詩篇落處風雷動，筆力停時造化閑。 仙術每將丹訣解，史才曾把逸書刪。 家僮只有猿隨從，坐客唯聞鶴往還。 兩制詞臣求識面，九重天子望祇顏。 處士星孤輕世俗，大夫松好賤官班。 棋殘夜石秦云斷，琴徹秋巖蜀月彎。 朝議蒲輪看再降，肯教從此老柴關。
高皇神武，善駕馭豪英。攘北狄，驅群盜，命天膺。救蒼生。奈夢繞沙漠，隔溫清，屈和好，召大將，歸兵柄，列樞庭。公指汴京。威已振河洛，不顧身烹。失一時機會，嗟左衽吾民。痛岳家軍。孰扶傾。 久沉冤憤，七十載，還復遇，帝王真。表遺烈，錫王號，日照臨。激士心。始認安劉計，寧禍己，是忠臣。我乘傳，訪壁壘，想精明。英氣凜然若在，仍題扁、昭揭天恩。笑原頭芳草，一死不能春。交怨人神。
半依巖岫倚云端，獨立亭亭耐歲寒。 一事頗為清節累，秦時曾作大夫官。
下騰赤蛟身，上抽碧龍頭。 千枝蟠一蓋，一蓋簪萬撲。 花要帶月看，香要和露收。 一點落衣袂，經月氣未休。 一點入釀翁，經歲味尚留。
半夜鬼神朝水府，五更鼓角動揚州。
西閣舊帷空。惆悵音容。拈花看竹與誰同。記得鸞釵斜插鬢，翠袖香濃。 短夢更朦朧。腸斷東風。清明寒食過匆匆。一縷香魂招不得，滿砌殘紅。
詩成二十年，今夜月重圓。 兩姓包三樂，同寮慶十全。 笑談諧素愿，賓主謝高天。 莫逆無勞約，俱祈得永延。
先生赤壁舟中賦，老子百花洲上歌。 古人不負此明月，今我當如此月何。 連宵風雨暑欲盡，碧玉萬里誰新磨。 冰盤無聲出海底，蕩漾六合生金波。 早秋便得許奇絕，探借八月清光多。 天公賜我美無價，樽酒不設羞嫦娥。 人生看月幾時足，百年寒暑如飛梭。 兩公卻與月長在，聲名萬古流江河。 夢生羽翼不可逐，想象風景空吟哦。 洞簫長笛亦何有，拂衣起舞聊婆娑。
漢季失權柄，董卓亂天常。 志欲圖篡弒，先害諸賢良。 逼迫遷舊邦，擁主以自彊。 海內興義師，欲共討不祥。 卓眾來東下，金甲耀日光。 平土人脆弱，來兵皆胡羌。 獵野圍城邑，所向悉破亡。 斬截無孑遺，尸骸相撐拒。 馬邊懸男頭，馬后載婦女。 長驅西入關，迥路險且阻。 還顧邈冥冥，肝脾為爛腐。 所略有萬計，不得令屯聚。 或有骨肉俱，欲言不敢語。 失意幾微間，輒言斃降虜。 要當以亭刃，我曹不活汝。 豈復惜性命，不堪其詈罵。 或便加棰杖，毒痛參并下。 旦則號泣行，夜則悲吟坐。 欲死不能得，欲生無一可。 彼蒼者何辜，乃遭此厄禍。 邊荒與華異，人俗少義理。 處所多霜雪，胡風春夏起。 翩翩吹我衣，肅肅入我耳。 感時念父母，哀嘆無窮已。 有客從外來，聞之常歡喜。 迎問其消息，輒復非鄉里。 邂逅徼時愿，骨肉來迎己。 己得自解免，當復棄兒子。 天屬綴人心，念別無會期。 存亡永乖隔，不忍與之辭。 兒前抱我頸，問母欲何之。 人言母當去，豈復有還時。 阿母常仁惻，今何更不慈。 我尚未成人，奈何不顧思。 見此崩五內，恍惚生狂癡。 號泣手撫摩，當發復回疑。 兼有同時輩，相送告離別。 慕我獨得歸，哀叫聲摧裂。 馬為立踟躕，車為不轉轍。 觀者皆歔欷，行路亦嗚咽。 去去割情戀，遄征日遐邁。 悠悠三千里，何時復交會。 念我出腹子，胸臆為摧敗。 既至家人盡，又復無中外。 城廓為山林，庭宇生荊艾。 白骨不知誰，縱橫莫覆蓋。 出門無人聲，豺狼號且吠。 煢煢對孤景，怛咤糜肝肺。 登高遠眺望，魂神忽飛逝。 奄若壽命盡，旁人相寬大。 為復強視息，雖生何聊賴。 托命于新人，竭心自勖勵。 流離成鄙賤，常恐復捐廢。 人生幾何時，懷憂終年歲。
嗟薄祜兮遭世患，宗族殄兮門戶單。 身執略兮入西關，歷險阻兮之羌蠻。 山谷眇兮路漫漫，眷東愿兮但悲歡。 冥當寢兮不能安，饑當食兮不能餐。 常流涕兮眥不乾，薄志節兮念死難。 雖茍活兮無形顏，惟彼方兮遠陽精。 陰氣凝兮雪夏零，沙漠壅兮塵冥冥。 有草木兮春不榮，人似獸兮食臭腥。 言兜離兮狀窈停，歲聿暮兮時邁征。 夜悠長兮禁門扃，不能寢兮起屏營。 登明殿兮臨廣庭，玄云合兮翳月星。 北風厲兮肅冷冷，胡笳動兮邊馬鳴。 孤雁歸兮聲嚶嚶，樂人興兮彈琴箏。 音相和兮悲且清，心吐思兮胸憤盈。 欲舒氣兮恐彼驚，含哀咽兮涕沾頸。 家既迎兮當歸寧，臨長路兮捐所生。 兒呼母兮啼失聲，我掩耳兮不忍聽。 追持我兮走煢煢，頓復起兮毀顏形。 還顧之兮破人情，心怛絕兮死復生。
