江上聞明卿量移南康二首
復得南康信,匡蘆遂爾狂。詩仍官長罵,名或簿書強。暮雨湘潭近,秋風楚塞長。江流如可返,為我到潯陽。
西望楚天碧,茫然空暮霞。寸心隔江海,雙淚滿蒹葭。白鹿誰為客,青山爾即家。武陵溪尚在,不必種桃花。
復得南康信,匡蘆遂爾狂。詩仍官長罵,名或簿書強。暮雨湘潭近,秋風楚塞長。江流如可返,為我到潯陽。
西望楚天碧,茫然空暮霞。寸心隔江海,雙淚滿蒹葭。白鹿誰為客,青山爾即家。武陵溪尚在,不必種桃花。
又收到你調任南康的消息,匡廬山也為此歡欣雀躍。你的詩仍被長官責備,聲名或許因公文勉強留存。暮雨已近湘潭,秋風中的楚塞更顯漫長。若江水能倒流,請替我到潯陽探訪。西望楚地天空碧藍,暮色中只剩迷茫的云霞。我的心被江海阻隔,雙淚打濕了岸邊的蒹葭。白鹿洞誰是你的訪客?青山便是你的歸處。武陵溪尚在人間,不必再種桃花尋桃源。
量移:古代官員被貶后,遇恩赦遷到離京城較近的地方任職。
匡蘆:廬山的別稱,因廬山簡稱匡山,又名蘆山,故稱。
簿書:官府文書,此處指官場事務。
楚塞:楚地的關塞,泛指今湖北、湖南一帶。
白鹿:指廬山白鹿洞,宋時為著名書院,此處代指廬山。
武陵溪:用陶淵明《桃花源記》典故,代指理想中的隱居之地。
明卿指吳國倫(明代“后七子”之一),其曾因直言被貶,此詩為作者聞其遇赦量移南康(今江西星子)時所作。詩中既體現對友人仕途坎坷的同情,亦以山水慰藉其心,反映明代文人交游中相互扶持的深厚情誼。
詩通過友人量移的消息,以景襯情、用典寄意,既流露對其遭遇的關切,又以‘青山即家’‘武陵溪在’等句傳遞安適自處的勸慰,情感真摯,手法自然,是明代文人贈答詩的典型之作。
藝雖小道,事亦系人。
茍不造微,焉能入神。
天憐遲莫與清閒,閒上高山看遠山。
世味已如玄酒淡,名場肯復左輪殷。
千爭萬競塵埃里,古恨今愁莽蒼間。
□□誰來問詩叟,應輸老樹識蒼顏。
枝如華蓋聳瀛洲,
永世香風荏苒浮。
特有群仙來弭節,
細聽鳴鳳碧枝頭。
江漢西懸二別孤,更西還匯兩名湖。湖邊獨上孤亭望,吳楚風煙半有無。
蒼茫煙水一憑闌,白苧絺衣五月寒。風熨翠紋如可御,霞蒸丹片若為餐。
水自空濛月自圓,馮陵萬頃泛湖船。中流莫更吹龍笛,湖上驪龍不得眠。
何論海外有仙山,一望滄溟盡大寰。可得便乘黃鵠去,白云深叩九螭關。
五陵游俠少年子,春風日日長安市。錦韉鶴轡青驊騮,蛇弓羽箭千金裘。
尋花折柳章臺路,圍紅疊翠誇豪富。歸來醉臥流蘇幃,醉中猶記朝云詞。
青樓只道春光好,蘭窗雨打梨花老。江頭浪白煙如織,行舟一去無消息。
去年有書在洛中,今年書到上臨邛。蘭缸昨夜生金粟,今日長安問龜卜。
出門不識東與西,游絲落絮隨風迷。
山城夜色滿危樓,地設雄關控九州。
明月迥隨銀漢轉,青天倒映黃河流。
已無羽檄來邊使,喜見龍標在上游。
獵馬不歸村巷靜,時平端慰圣明憂。
云煙杳靄環諸峰,
石徑詰曲穿疏松。
更無飛埃趁短屐,
祇有鳴溜迎修筇。
乙丑慈恩會,今幾六十霜。
軺車來握節,相府記傳觴。
詩藪懷高隱,郵筒見短章。
不堪千里隔,丹旐想飛揚。
西風吹鬢,殘發早星星。嘆故國斜陽,斷橋流水,榮悴本無憑。但朝朝、才雨又晴。人生飄聚等浮萍。誰知桃葉,千古是離情。
正無奈、黯黯離情。渡頭煙暝,愁殺渡江人。傷情處,送君且待江頭月,人共月、千里難并。笳鼓發,戍云平。此夜思君,腸斷不禁。
盡思君送君。立盡江頭月,奈此去、君出陽關,縱有明月,無酒酌故人。奈此去、君出陽關,明朝無故人。
默默心難忍,嘐嘐尤多隨。
寡尤甚獨難,三緘真良規。
廢書智不益,觀書有余師。
上下數千載,了了寸心知。
心知口不言,古人庶可追。
相逢何必問根苗,搏土為薪記兩遼。
地下神奇鐘石炭,人間貨利設煤窯。
開山作穴如穿井,引火成炊不采樵。
水上輕舟代陸馬,揚帆日望海門潮。
經年舊雨首頻搔,正好連床怪爾撓。
寶枕才通巫峽夢,玉繩頓撼廣陵濤。
灑來別淚柔絲墮,滴盡秋宵爽籟號。
河鼓無聲聽淅瀝,天街如水凈塵囂。
飄殘蛛羃函猶濕,零亂烏衣駕不牢。
書曝休誇胸萬卷,織空錯認手三繅。
洗車澤布隨車遠,觸石云興化石高。
腸斷淋鈴傳一曲,星前密誓倍心忉。
切切凄凄,蕭蕭瑟瑟,聽來都是酸辛。一種無聊,能消幾個黃昏。梧桐灑淚芭蕉響,卷芳心、百結難分。且挑燈,起作秋詩,獨抱吟身。
那能忘卻當時景,記連床絮語,忒煞溫存。好夢難留,休言影事前塵。伊涼吟罷離騷曲,倚屏山、只哭靈均。冷清清,默坐思量,盡夠銷魂。
離合紛紛怕遠游,
遠游仍怕賦登樓。
何須一望三千里,
望盡西州轉更愁。
晝臥虛堂夜起行,朦朧斜月透疏欞。無端借得東鄰水,一曲江州訴到明。
一溝流月碧潺潺,翠竹蒼梧相對閒。枕簟乍涼人似玉,可憐無夢到巫山。