古意
皎皎河漢明，遲遲更漏永。
與郎訴相思，恩情成畫餅。
郎自有新入，妾自憐孤影。
隔簾見郎來，衿襦強自整。
西閨笑語聲，歡樂何馳騁。
視昔猶紅顏，未解郎薄倖。
展我羅衣裳，修我紅素綆。
夜深語侍兒，無為妾悲哽。
皎皎河漢明，遲遲更漏永。
與郎訴相思，恩情成畫餅。
郎自有新入，妾自憐孤影。
隔簾見郎來，衿襦強自整。
西閨笑語聲，歡樂何馳騁。
視昔猶紅顏，未解郎薄倖。
展我羅衣裳，修我紅素綆。
夜深語侍兒，無為妾悲哽。
明亮的銀河高高懸掛，更漏聲悠長，時間緩慢流逝。我向郎君傾訴相思之苦，曾經的恩情卻成了虛幻的畫餅。郎君已有了新歡，我只能獨自憐惜孤寂的身影。隔著門簾看見郎君到來，我強打精神整理衣襟短衣。西廂房傳來歡聲笑語，他們的歡樂是多么放縱。回想過去我還是青春紅顏，卻沒看透郎君的薄情。我展開羅制的衣裳，修補紅色的素綆。深夜里對侍女說，不要為我悲傷哽咽。
河漢：銀河。
更漏：古代夜間計時工具，用銅壺盛水，壺底穿洞，水漏出以計時刻。
畫餅：比喻虛幻無實之物，此處指恩情空有其名。
新入：新納的妾室。
衿襦（jīn rú）：衣襟與短衣。
馳騁：原指馬奔跑，此處形容歡樂放縱。
薄倖：薄情，負心。
素綆（gěng）：白色的汲水繩索，代指日常用品。
侍兒：侍女。
《古意》為擬古題材，多模仿漢魏樂府風格，反映古代女子婚戀中的不幸。此詩或借女子被棄的視角，暗喻當時社會對女性的輕視，此類主題常見于唐代及以后的擬古詩，表達對女性命運的同情。
全詩以女子口吻敘事，通過夜境、對話、細節描寫，展現其從傾訴相思到被棄、強裝鎮定的過程，揭露古代婚戀中女性的弱勢地位，情感真摯，畫面感強，是擬古題材中反映女性悲劇的典型之作。
嵯嵯麈湖山，飄飄紫薇仙。十年山中鍊形魄，縹緲御氣凌蒼煙。采芝朝入虎窟飲，抱月夜就龍宮眠。洞天石扇星斗落，紫鳳一舉天風旋。君家正在滄海頭，十洲三島煙霧幽。手持瑤華度海去，白云亂灑扶桑秋。歸來何以為親壽，蟠木結實行當求。
我見世間人，茫茫走路塵。不知此中事，將何為去津。榮華能幾日，眷屬片時親。縱有千斤金，不如林下貧。
四面蒹葭水接天，中間一片是人煙。相逢盡喜干戈息，白鷺飛來立戰船。
江頭橫槊任群兇，過臘經春未息蹤。秪以官輸相逼迫，豈能比屋自從容。尚憂巴蜀仍多事，莫倚秦雍足利鋒。聞道軍衙更節鎮，東方黎庶益洶洶。
賈誼祠前酹酒尊，汨羅江上吊騷魂。耒陽更有一抔土，行路人傳是假墳。
政殿咨丞弼，經筵引俊髦。未嘗耽逸樂，終是過焦勞。歸路三山遠，遺臺萬古高。小臣無分去，定擁墮髯號。
南軒絕低小，亦無佳客過。相看兩無言，徑作對床臥。
復此歲將盡，烏啼霜滿城。孤燈千里客，夜半兩年情。北望邊愁劇，西來鬢發更。乘春發驄馬，猶自問蒼生。
青果來閩嶠，分珍出御函。誰知辛苦后，滋味有馀甘。
近聞薛公子，早退驚常流。買園招野鶴，鑿井動潛虬。自言酒中趣，一斗勝涼州。翻然拂衣去，親愛挽不留。隱居亦何樂，素志庶可求。所亡嗟無幾，所得不啻酬。青春為君好，白日為君悠。山鳥奏琴筑，野花弄閑幽。雖辭功與名，其樂實素侯。至今清夜夢，尚驚冠壓頭。誰能載美酒，往以大白浮。之子雖不識，因公可與游。
每年秋漲賴橫堤，水縱漫堤害尚微。近為鹿城偷堰破，放交流潦到柴扉。
霞彩流丹，波紋皺玉，誰剪綠云相贈。試從碧玉問年華，恰嬌憨、小家心性。幾回忍俊。算端的、當筵戰勝。更宜人、是冰心一片，勞卿相鎮。憑誰笑果腹，爭夸納履侯門競。城南詞客慣延秋，灑飛泉、剖甘曾詠。時光忒迅。想清人、隔年諧定。及些時歸夢，團欒早證。
年少登壇擁隼旟，欲將長劍掃穹廬。黃金世佩通侯印，彤管家藏太史書。異域葡萄杯上綠，邊城楊柳笛中疏。運籌自合陰符秘，兵法無勞習穰苴。
一曲陽春四海同，君王猶自祝年豐。不緣煙月娛清夜，為采歌謠獻兩宮。
自是不閒閒便得，矜功負氣總徒勞。乾坤不換蜩雙翼，泰華何殊牛一毛。揭石出潭秋水怒，捲茆落地晚風號。滿頭白發干時政，謾說商山四皓高。
