清平樂 對晚菊作
黃花過也。月酒何曾把。寒蝶多情愛瀟灑。晴日雙雙飛下。
沈吟獨倚朱闌。采芳貽向□邊。枕上醉排金靨，幽香付與誰憐。
黃花過也。月酒何曾把。寒蝶多情愛瀟灑。晴日雙雙飛下。
沈吟獨倚朱闌。采芳貽向□邊。枕上醉排金靨，幽香付與誰憐。
菊花已經過了盛期。月下飲酒時，我何曾舉杯。寒秋的蝴蝶多情，偏愛這瀟灑的菊花，晴日里雙雙飛落。我獨自倚著紅色欄桿沉思，采下菊花想贈給某人。醉臥枕上，看那金黃的菊瓣排列如笑靨，這清幽的香氣，又能托付給誰憐愛呢？
黃花：指菊花，因菊花多為黃色，故以“黃花”代稱。
月酒：月下飲酒。把：持，舉杯。
瀟灑：此處形容菊花雖過盛期仍姿態灑脫。
沈吟：同“沉吟”，沉思低吟。朱闌：紅色欄桿。
采芳：采摘香花（指菊花）。貽：贈送。□：原文缺字，可能指特定對象（如“伊”“君”等）。
金靨（yè）：形容菊花金黃的花瓣，如美人笑靨。靨，酒窩。
幽香：指菊花清淡的香氣。
此詞當創作于深秋時節，詞人面對已過盛期的菊花，觸景生情。或因秋日寂寥，見晚菊雖殘仍存幽香，而自身無人共賞，故借菊抒懷，表達孤寂心境。
全詞以“對晚菊”為核心，通過描寫菊花的殘姿、寒蝶的流連及自身的獨倚、醉看，層層遞進，將對菊花的憐愛與無人理解的孤寂融合，展現詞人細膩的情感與對生活細節的敏銳感知。
衡岳精靈滿粵中，朱明洞府總相通。天教火帝司南海，萬古扶胥祀祝融。
粉膩涂來兩翅華，輕于燕燕受風斜。當年只道丹青樹，誰識丹青畫不差。風流盡日學偷香，盡日偷香盡日狂。多少風流君寫就，知君會作采花郎。
商瞿四十后，已有幾男兒。滿目麒麟種，驚人鸑鷟姿。問名堪屈指，學語遂傳詩。想像提攜樂，閨中臥每遲。
家貧馀四壁，地勝接三鄉。才賦狂司馬，形容老遂良。畫眉從爾闊，舞袖為誰長？生死交情在，書紳示不忘。升斗貪微祿，關河隔故鄉。詠歸懷靖節，知足愧張良。不問黃金盡，猶憐白發長。江湖風浪急，相喣勝相忘。洶洶何時定，飄飄著處鄉。音書黃耳絕，兄弟白眉良。晚境情偏重，良宵話更長。舊游零落盡，別后實難忘。
鞭搖五馬踏沙堤，秋晚除書下紫泥。蘚壁篆碑猿捧硯，松關吟句鶴分題。裴休故宅今為寺，謝脁閑官昔仕齊。太守宴歸賓客從，數聲山鳥日平西。
黑風吹海屑銀濤，莫辨秦瑰與楚瑤。煮水煎茶還我輩，灶煙文武火須調。
初過百六見梨花，堤路煙輕雨更斜。玉雪一枝端可念，柳絲深處水邊家。
詩思濃于酒，山容碧似苔。美人清不寐，撐出小舟來。
木棉開遍野，利溥勝桑麻。足作章身服，非同炫目花。薅應偕婦子，摘擬倩鄰家。白氈渾堪織，高昌莫浪夸。
來來去去山中人，識得青山便是身。青山是身身是我，更于何處著根塵。
歷鍊冰霜強自持，畏人錯愛毀芳姿。劇憐東道悲秋客，又感殘年惜別時。歌盡白花魏庭樹，夢寒青草謝家池。馬蹄應識尋芳路，野渡長嘶痛遠離。
天外帆如坐。誤幾度、畫闌凝望，歸期都左。龍笛何人吹變徵，不是瀟湘舊些。已閉了、驪宮無和。打入篷腰和夢響，冷移衾、又道船窗破。算更比，浪花大。前村賣酒扁舟過。最模糊、水邊紅樹，一層風裹。野岸荒寒潮退后，對影漁翁兩個。有沙鷺、凍拳苔座。觸我少年飄泊感，記迷離、綠顫空江火。也曾向，舵樓臥。
四百僧居勝沃洲，北連高嶺萬松稠。似將天下江湖景，都作云屏置一州。十里湖山繞四門，游人朝暮隘重闉。樓臺遠近連郊郭，到處皆為水石鄰。
羈旅諳空寂，高秋感去留。誰能棄妻子，世已換王侯。故里腸朝斷，荒山血夜流。敢違桑下戒，誓作海東游。
二月郊原草樹平，水邊重賦麗人行。逃禪有地詩稱社，負郭無田筆代耕。波暖鏡花含笑態，林喧簧鳥竊脂聲。相逢園客忘機事，轉洽年來抱甕情。
