以使事過成都訖事而歸虞萬州成都尉高表兄拉訪靈泉宰高表兄風(fēng)雨連明遂謁朱祭酒祠即事賦

作者：魏了翁（宋）

薝卜風(fēng)清醉騎香，滿身花影踏斜陽。行花盡處山圍郭，又聽松風(fēng)吹客裳。

青燈相對同胞弟，白酒交酬異姓兄。風(fēng)雨似知人有約，終宵都作對床聲。

無事江流到處平，無言天運(yùn)四時(shí)新。真仙此意何曾間，直到如今瞪視人。

天運(yùn)無窮成變化，水流不息作江淮。須知瞪處非無事，莫著仙人舊草鞋。

譯文

薝卜花的香氣隨風(fēng)飄散，我騎馬沉醉在這清香里，滿身花影踏著夕陽而行。走到鮮花盡頭，群山環(huán)繞城郭，又聽到松風(fēng)輕拂客衣。青燈下與同胞弟弟相對而坐，用白酒與異姓表兄互相勸飲。風(fēng)雨仿佛知曉我們的約定，整夜都發(fā)出如同對床夜談的聲音。江水流淌無波，處處平靜；自然運(yùn)行無言，四季常新。真仙的意趣從未間斷，直到如今仍凝視著世人。自然運(yùn)行無窮無盡，造就萬物變化；江水奔流不息，匯成江淮。要知道真仙凝視之處并非無事，莫要再穿著仙人的舊草鞋。

注釋

薝卜（zhān bǔ）：梵語音譯，指梔子花或類似香花，香氣濃郁。

訖事：完成事務(wù)。

對床聲：指兄弟或親友同榻夜談的情景，此處形容風(fēng)雨聲如共話之音。

天運(yùn)：自然的運(yùn)行規(guī)律。

瞪視：原指注視，此處引申為真仙以目光傳遞啟示。

創(chuàng)作背景

作者因公務(wù)至成都，事畢歸途受表兄邀請?zhí)皆L靈泉宰，途中遇風(fēng)雨連明，后謁朱祭酒祠，觸景生情即興創(chuàng)作此詩，記錄行游與親友相聚的經(jīng)歷，并融入對自然規(guī)律的思考。

簡析

全詩前半以細(xì)膩筆觸描繪行游與親友相聚的溫馨場景，后半由自然景象引申至對天運(yùn)、江流的哲思，借真仙“瞪視”之喻，提醒莫拘泥舊規(guī)，平淡語言中蘊(yùn)含深刻理趣。

猜你喜歡

題洛尾亭二首其二

作者：張耒（宋）

洛尾亭邊淮汴交，來波去浪恨迢迢。無端更灑黃昏雨，吹作春愁不肯消。

樂府雜曲鼓吹曲辭上之回

作者：沈佺期（唐）

制書下關(guān)右，天子問回中。壇墠經(jīng)過遠(yuǎn)，威儀侍從雄。黃麾搖晝?nèi)?，青幰曳松風(fēng)?；赝嗜?，龍山隱漢宮。

烏梅

作者：李龍高（宋）

婦舌安能困董宣，曹郎那解污張翰。任君百計(jì)相熏炙，本性依然帶點(diǎn)酸。

送蒲進(jìn)士赴鉛山縣

作者：丘浚（明）

科名進(jìn)士重，仕宦宰邑難。羨爾英妙姿，致身青云端。牛刀初小試，遽爾涖劇繁。一朝謝師友，煢然吏民間。眾目胥睊睊，萬口嘩以歡。寒者待我衣，饑者待我餐。晦者賴以明，郁者賴以宣。一身百責(zé)萃，事事來相關(guān)。所貴各當(dāng)理，事妥民斯安。況當(dāng)江閩交，孔道多往還。一事胡可茍，頃刻寧暫閑。時(shí)時(shí)懷隱憂，念念斯民艱。民乃吾子姓，財(cái)乃民腎肝。民身即我身，心肉何忍剜。圣朝待士厚，發(fā)策親臨軒。何以報(bào)國恩，民者君之天。愛民即愛君，慎勿忘斯言。

換巢鸞鳳梅意花庵作春情

作者：史達(dá)祖（宋）

人若梅嬌。正愁橫斷塢，夢繞溪橋。倚風(fēng)融漢粉，坐月怨秦簫。相思因甚到纖腰。定知我今，無魂可銷。佳期晚，謾幾度、淚痕相照。人悄。天眇眇。花外語香，時(shí)透郎懷抱。暗握荑苗，乍嘗櫻顆，猶恨侵階芳草。天念王昌忒多情，換巢鸞鳳教偕老。溫柔鄉(xiāng)，醉芙蓉、一帳春曉。

再次上京雜詠韻十首其一

作者：袁桷（元）

帝京環(huán)陸海，平野接冰天。龍吐青林火，狼沈紫塞煙。風(fēng)花秋黯澹，云葉雨連綿。昔日君臣意，深符卜洛年。

書韓干《牧馬圖》

作者：蘇軾（宋）

南山之下，汧渭之間。想見開元天寶年，八坊分屯隘秦川。四十萬匹如云煙，騅、駓、骃、駱、驪、騮、騵。白魚、赤兔、骍、皇、?，龍顱鳳頸獰且妍。奇姿逸德隱駑頑，碧眼胡兒手足鮮。歲時(shí)剪刷供帝閑，柘袍臨池侍三千。紅妝照日光流淵，樓下玉螭吐清寒。往來蹙踏生飛湍，眾工舐筆和朱鉛。先生曹霸弟子韓，廄馬多肉尻脽圓。肉中畫骨誇尤難，金羈玉勒繡羅鞍。鞭箠刻烙傷天全，不如此圖近自然。平沙細(xì)草荒芊綿，驚鴻脫兔爭后先。王良挾策飛上天，何必俯首服短轅。