蝸角斗爭，左觸右蠻，一戰連千里。君試思、方寸此心微。總虛空、并包無際。喻此理。何言泰山毫末，從來天地一稊米。嗟大小相形，鳩鵬自樂，之二蟲又何知。
記蹠行仁義孔丘非。更殤樂長年老彭悲。火鼠論寒，冰蠶語熱，定誰同異。
噫。貴賤隨時。連城才換一羊皮。誰與齊萬物，莊周吾夢見之。正商略遺篇，翩然顧笑，空堂夢覺題秋水。
有客問洪河，百川灌雨，涇流不辨涯涘。于是焉河伯欣然喜。以天下之美盡在己。渺滄溟望洋東視。逡巡向若驚嘆，謂我非逢子。大方達觀之家，未免長見，猶然笑耳。
北堂之水幾何其。但清溪一曲而已。
像蝸牛兩角上的蠻氏和觸氏爭斗，左右兩角的小邦，一戰就連綿千里。您試著想想，人心方寸之地微小，卻能虛空包容無邊無際。用這個道理比喻，何必說泰山與毫末，天地與稊米。可嘆大小相互比較，斑鳩和大鵬各自快樂，這兩種動物又懂得什么。記得盜跖行仁義被孔子否定，夭折的人快樂而長壽的老彭悲傷。火鼠說寒冷，冰蠶說炎熱，到底誰對誰錯。唉，貴賤隨時間變化，價值連城的美玉才換一張羊皮。誰能齊同萬物，我夢見了莊周。我正在研讀他的遺篇，忽然回頭微笑，在空堂夢醒后題寫關于秋水的感悟。有客人問黃河，百川因雨灌注，水流浩渺分不清岸邊。于是河伯欣然自喜，以為天下的美景都在自己這里。遙望大海，河伯茫然驚嘆，說自己若不遇到海神，那些見識淺陋的人，難免被人長久嘲笑。北堂的水有多少呢？不過是一條清澈的小溪罷了。
蝸角斗爭：出自《莊子·則陽》，蝸牛兩角上的觸氏和蠻氏兩個小國，常為爭地而戰。
方寸：指心。
稊米：小米，比喻極其渺小。
蹠：盜跖，春秋時期的大盜。
殤：夭折的人。老彭：指彭祖，傳說中長壽的人。
連城：價值連城的美玉。
涇流：水流。涯涘：水邊。
河伯：黃河之神。
滄溟：大海。
逡巡：遲疑徘徊。若：海神名。
大方達觀之家：指見識廣博、明白大道理的人。
辛棄疾在政治上遭受打擊，壯志難酬，此時接觸道家思想，從莊子哲學中尋求精神寄托，此詞便是在這種心境下創作，借對《莊子·秋水》的感悟來抒發內心感慨。
此詞主旨是宣揚莊子齊物思想，否定世俗的大小、貴賤、是非觀念。其特點是善用典故，以形象的比喻闡述抽象哲理。在文學史上，體現了辛棄疾詞作題材的多樣性和思想的豐富性。
不識劉郎莫便語，酒酣耳熱未全疏。 士當窮困能無慊，我自斟量愧不如。 橫槊賦詩俱有分，輕裘緩帶特其馀。 當今四野無塵土，宜有奇才在草廬。
清溪咽。霜風洗出山頭月。山頭月。迎得云歸，還送云別。 不知今是何時節。凌歊望斷音塵絕。音塵絕。帆來帆去，天際雙闕。
小雨濕黃昏。重午佳辰獨掩門。巢燕引雛渾去盡，銷魂。空向梁間覓宿痕。 客舍宛如村。好事無人載一樽。唯有鶯聲知此恨，殷勤。恰似當時枕上聞。
回首蕪城舊苑。還是翠深紅淺。春意已無多，斜日滿簾飛燕。不見。不見。門掩落花庭院。
天淡云閑晴晝永。庭戶深沈，滿地梧桐影。骨冷魂清如夢醒。夢回猶是前時景。 取次杯盤催酩酊。醉帽頻欹，又被風吹正。踏月歸來人已靜。恍疑身在蓬萊頂。
偶向凌歊臺上望，春光已過三分。江山重疊倍銷魂。風花飛有態，煙絮墜無痕。 已是年來傷感甚，那堪舊恨仍存。清愁滿眼共誰論。卻應臺下草，不解憶王孫。
風清月瑩，天然標韻，自是閨房之秀。情多無那不能禁，常是為、而今時候。 綠云低攏，紅潮微上，畫幕梅寒初透。一般偏更惱人深，時更把、眉兒輕皺。
五云深處蓬山杳。寒輕霧重銀蟾小。枕上挹余香。春風歸路長。 雁來書不到。人靜重門悄。一陣落花風。云山千萬重。
玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。 月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。
一片昆明石，千秋織女名。見人虛脈脈，臨水更盈盈。 苔作輕衣色，波為促杼聲。岸云連鬢濕，沙月對眉生。 有臉蓮同笑，無心鳥不驚。還如朝鏡里，形影兩分明。
心事數莖白發，生涯一片青山。 空山有雪相待，古路無人獨還。
紅藥深嚴肅廣筵，嘉招仍許廁群仙。 忽窺宸翰云龍動，乍揭天辭日月懸。 散作楷模爭寶惜，永刊金石共流傳。 況當枚馬從容地，仍集班揚侍從賢。 敢竊休明為盛觀，愿陳風詠播熏弦。 不辭勝引承歡醉，長洽升平億萬年。
懸崖怪石水潺潺，宜有神龍隱此間。 窮勝不妨穿險洞，尋春那止看群山。 攀龍行即天邊去，躍馬聊同野外還。 好景良辰適相會，一尊且共水云閑。
一天風月近中秋，凝望家山不阻修。 漫浪疏林人已倦，心期猶與素光謀。
羈旅閱世紛，坐念百憂集。 共子時劇談，滿懷冰雪潔。 儀型誰有常，梅花靜玉立。 何用對忘憂，歲寒端有益。
