念奴嬌 其三 用韻答傅先之
君詩好處，似鄒魯儒家，還有奇節。下筆如神強壓韻，遺恨都無毫發。炙手炎來，掉頭冷去，無限長安客。丁寧黃菊，未消勾引蜂蝶。
天上絳闕清都，聽君歸去，我自癯山澤。人道君才剛百煉，美玉都成泥切。我愛風流，醉中顛倒，丘壑胸中物。一杯相屬，莫孤風月今夕。
君詩好處，似鄒魯儒家，還有奇節。下筆如神強壓韻，遺恨都無毫發。炙手炎來，掉頭冷去，無限長安客。丁寧黃菊，未消勾引蜂蝶。
天上絳闕清都，聽君歸去，我自癯山澤。人道君才剛百煉，美玉都成泥切。我愛風流，醉中顛倒，丘壑胸中物。一杯相屬，莫孤風月今夕。
您的詩作精妙之處，既有鄒魯之地儒家的醇厚，又有卓異的節操。下筆如有神助，即便強壓韻腳也毫無遺憾。那些趨炎附勢之輩，得勢時氣焰囂張，失勢時又避之不及，長安道上此類人無數。我叮囑那黃菊，莫要引得蜂蝶前來糾纏。天上宮闕清新華美，聽聞您將歸去朝廷，我自甘做個清瘦的山野之人。人們都說您的才學經過千錘百煉，即便美玉也能輕易切割（形容才思敏捷）。我喜愛您的風流氣質，醉中舉止灑脫，胸中自有山川丘壑。且共飲此杯，莫要辜負今夜的清風明月。
鄒魯儒家：鄒為孟子故鄉，魯為孔子故鄉，代指儒家正統。
炙手炎來：化用成語“炙手可熱”，形容權勢盛時眾人趨附。
絳闕清都：指天宮，此處代指朝廷。
癯山澤：清瘦的山野之人，指隱居者。
泥切：如切泥般容易，形容才思敏捷，駕馭文字得心應手。
丘壑胸中物：胸有山川，比喻胸懷謀略或豁達氣度。
此詞為辛棄疾晚年退居鉛山時與友人傅先之的唱和之作。傅先之有才名，辛棄疾通過和韻回應，既贊賞其才德，也借此抒發自己淡泊名利、安于山野的心境，反映了南宋士人交游中以詩會友的雅趣。
全詞以評詩起，以共飲結，通過對傅先之詩才、品格的贊揚，及自身隱逸選擇的陳述，展現了二人深厚情誼與不同人生追求，體現了辛詞豪放中見細膩的典型風格。
寒夢。寒夢。夢被詩魔調弄。醒來吟落燈花，燈暗紙窗月斜。月斜。月斜。巷口柝聲敲歇。
江南孟秋天，稻花白如氈。素腕慚新藕，殘妝妒晚蓮。
憶長安，六月時，風臺水榭逶迤。朱果雕籠香透， 分明紫禁寒隨。塵驚九衢客散，赭珂滴瀝青驪。
春有百花夏有熱，秋有涼風冬有雪。 若無閑事掛心頭，便是人間好時節。
江東大道日華春，垂楊掛柳掃清塵。 淇水昨送淚沾巾，紅妝宿昔已應新。
山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝 。青林翠竹，四時俱備。曉霧將歇，猿鳥亂鳴；夕日欲頹，沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來，未復有能與其奇者。
未躍天衢臥寂寥，碧潭流溢海山腰。 埋藏頭角雖多日，鼓動風雷在一朝。 既若有心成變化，豈能無意澤枯焦。 神蹤許為蒼生起，愿擊香車上九霄。
金輿曉駐武英傍，孔雀屏開御褥香。 今代瀛洲最多士，賜題吟得進君王。
雖扼咽喉□□間，猶□□脈得良醫。 □□□平成報按，重讀磨崖□字碑。
人中儀表黃東阿，華詞藻辯如懸河。 秋波千頃撓不濁，但覺四坐春風和。 早年通籍絲綸閣，詔選儒臣拯民瘼。 百里柯亭棲鳳鸞，一麾古鄆翔雕鶚。 交陳百務情非愆，偶蹶霜蹄眾所憐。 歸來倅領文翁鐸，回首傷心叔夜弦。 朝夜開卷披光彩，一似驪珠照滄海。 弟子誰為宋玉招，故人獨有山公在。 愁來翹首悵東津，海水潺潺海上昏。 惟有白云山萬疊，百年從此憶清塵。
臺與夕陽平，同來為晚晴。 隔江山欲動，半壑樹無聲。 艇子遙歸浦，庵僧近掩荊。 煙嵐處處合，殘興尚能清。
淮山隱隱，千里云峰千里恨。淮水悠悠，萬頃煙波萬頃愁。 山長水遠，遮斷行人東望眼。恨舊愁新，有淚無言對晚春。
帝曰簡才能，旌賢在股肱。文章禮一變，禮樂道逾弘。 蕓閣英華入，賓門鹓鷺登。恩筵過所望，圣澤實超恒。 夏葉開紅藥，馀花發紫藤。微臣亦何幸，叨此預文朋。
審官思共理，多士屬惟唐。歷選臺庭舊，來熙帝業昌。 入朝師百辟，論道協三光。垂拱咨元老，親賢輔少陽。 登庸崇禮送，寵德耀宸章。御酒飛觴洽，仙闈雅樂張。 荷恩思有報，陳力愧無良。愿罄公忠節，同心奉我皇。
三萬六千頃，湖侵海內田。 逢山方得地，見月始知天。 南國吞將盡，東溟勢欲連。 何當灑為雨，無處不豐年。
