張元易署中竹
東華清切地，直署依彤城。
君來植叢竹，葳蕤夾池生。
綠柯傍朱檻，翠筱榣丹楹。
嚴霜久挺節，清露新濯莖。
便娟甘泉色，檀欒兔園名。
循隰比汧渭，拂壇似湘衡。
惠風稍鳴戛，矞云遂崢嶸。
誰云禁闥側，而有滄洲情。
三徑何日開，二仲將游行。
待君宜城醞，一聽參差聲。
東華清切地，直署依彤城。
君來植叢竹，葳蕤夾池生。
綠柯傍朱檻，翠筱榣丹楹。
嚴霜久挺節，清露新濯莖。
便娟甘泉色，檀欒兔園名。
循隰比汧渭，拂壇似湘衡。
惠風稍鳴戛，矞云遂崢嶸。
誰云禁闥側，而有滄洲情。
三徑何日開，二仲將游行。
待君宜城醞，一聽參差聲。
在東華宮這樣清貴切近之地，官署緊靠著朱紅色的城墻。您來此種植了一叢竹子，枝葉繁茂地在池塘邊生長。綠色的枝條依傍著紅色的欄桿，翠綠的細竹在紅色的柱子旁搖曳。歷經嚴霜竹子長久地挺立保持氣節，新的清露洗滌著它的莖干。它有著如甘泉般美好的色澤，有著如兔園竹般的美名。沿著低濕之地生長堪比汧水和渭水旁的竹子，拂過祭壇好似湘水和衡山的竹子。微風輕輕吹動竹子發出聲響，祥瑞之云于是變得高峻。誰說在宮廷禁苑旁邊，卻能有隱居江湖的情懷。歸隱的小路何時能開辟，兩位隱者將去那里游玩。等待您備好宜城美酒，一同聆聽風吹竹子的聲音。
東華：指東華門，泛指宮廷。清切地：清貴切近之地。
直署：官署。彤城：朱紅色的城墻。
葳蕤：草木茂盛枝葉下垂的樣子。
綠柯：綠色的枝條。朱檻：紅色的欄桿。
翠筱：翠綠的細竹。榣：通“搖”，搖曳。丹楹：紅色的柱子。
挺節：保持氣節。
濯：洗滌。
便娟：美好的樣子。
檀欒：秀美貌，多形容竹。兔園：漢梁孝王劉武所筑園林，園中多竹。
循隰：沿著低濕之地。汧渭：汧水和渭水，古代多產竹。
拂壇：拂過祭壇。湘衡：湘水和衡山，產竹之地。
惠風：微風。鳴戛：發出聲響。
矞云：祥瑞之云。崢嶸：高峻的樣子。
禁闥：宮廷門戶，指宮廷。滄洲情：隱居江湖的情懷。
三徑：指歸隱者的住處。
二仲：指漢代的羊仲、裘仲，均為隱士。
宜城醞：宜城產的美酒。
參差：形容竹簫聲，這里指風吹竹子的聲音。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉。從詩中可知是在宮廷官署中，詩人看到友人種植的竹子有感而發。當時詩人處于宮廷環境，可能面臨著宮廷生活的約束，同時又向往自由、高潔的生活，因而借竹子表達自己的情感。
這首詩主旨是贊美竹子的品格，抒發歸隱之情。其特點是將宮廷的富貴與竹子的清幽相結合，語言優美華麗。在文學史上雖可能影響不大，但展現了當時文人對竹子的喜愛和對精神追求的表達。
萬樹涼生霜氣清，中元月上九衢明。 小兒競把清荷葉，萬點銀花散火城。
藹藹復悠悠，春歸十二樓。最明云里闕，先滿日邊州。 色媚青門外，光搖紫陌頭。上林榮舊樹，太液鏡新流。 暖帶祥煙起，清添瑞景浮。陽和如啟蟄，從此事芳游。
悶來彈鵲，又攪碎、一簾花影。漫試著春衫，還思纖手，熏徹金猊燼冷。動是愁端如何向，但怪得、新來多病。嗟舊日沈腰，如今潘鬢，怎堪臨鏡？ 重省。別時淚濕，羅衣猶凝。料為我厭厭，日高慵起，長托春酲未醒。雁足不來，馬蹄難駐，門掩一庭芳景。空佇立，盡日闌干倚遍，晝長人靜。
山谷蒼煙薄，穿林白日斜。 崖崩迂客路，木落見人家。 野碓喧春水，山橋枕淺沙。 前村烏桕熟，疑是早梅花。
靈根不肯混凡柴，天意移將福地來。 向日親逢霹靂手，今朝果作棟樑材。
君不見巖下井，百尺不及泉。君不見山上蒿， 數寸凌云煙。人生相命亦如此，何苦太息自憂煎。 但愿親友長含笑，相逢莫吝杖頭錢。寒夜邀歡須秉燭， 豈得空思花柳年。 君不見門前柳，榮曜暫時蕭索久。君不見陌上花， 狂風吹去落誰家。誰家思婦見之嘆，蓬首不梳心歷亂。 盛年夫婿長別離，歲暮相逢色凋換。 君不見荒樹枝，春花落盡蜂不窺。君不見梁上泥， 秋風始高燕不棲。蕩子從軍事征戰，蛾眉嬋娟空守閨。 獨宿自然堪下淚，況復時聞烏夜啼。 君不見云間月，暫盈還復缺。君不見林下風， 聲遠意難窮。親故平生欲聚散，歡娛未盡尊酒空。 自嘆青青陵上柏，歲寒能與幾人同。 君不見東流水，一去無窮已。君不見西郊云， 日夕空氛氳。群雁裴回不能去，一雁悲鳴復失群。 人生結交在終始，莫為升沉中路分。
杏花開后不曾晴， 敗盡游人興。 紅雪飛來滿芳徑。 問春鶯，春鶯無語風方定。 小蠻有情，夜涼人靜， 唱徹醉翁亭。
陶淵明自不合時，采菊東籬，為賦新詩。獨對南山，泛秋香有酒盈卮。一個小顆顆彭澤縣兒，五斗米懶折腰肢。樂以琴詩，暢會尋思。萬古流傳，賦《歸去來辭》。
殊質資靈貺，凌空發瑞云。梢梢含樹彩，郁郁動霞文。 不比因風起，全非觸石分。葉光閑泛滟，枝杪靜氛氳。 隱見心無宰，裴回慶自君。翻飛如可托，長愿在橫汾。
寸寸微云，絲絲殘照，有無明滅難消。正斷魂魂斷，閃閃搖搖。望望山山水水，人去去，隱隱迢迢。從今后，酸酸楚楚，只似今宵。 青遙。問天不應，看小小雙卿，裊裊無聊。更見誰誰見，誰痛花嬌？誰望歡歡喜喜，偷素粉，寫寫描描？誰還管，生生世世，夜夜朝朝。
麗華一握青絲，金珠粟粟香環里，春窺綺閣，新妝風舞，銖衣如碎。翠鳳蒼虬，騎來下界，蝶驚蜂避。甚三生富貴，垂垂曉露，猶凝滿身珠翠。 誰共那人結發，問何時、蹇修為理。對化一笑，香茸易翦，碎金難綴。半點芳心，亂愁如織，縷絲傳意。倩東皇、拂拭新條，更與作、來生計。
千年故國歲華奔，一柱高臺已斷魂。 唯有峴亭清夜月，與君長嘯學蘇門。
高名宋玉遺閑麗，作賦蘭成絕盛才。 誰似遼東千歲鶴，倚天華表卻歸來。
詩書流澤自宮墻，祀謹先賢配孔堂。 黃道中天臨下土，清時群牧盛維揚。 固應弈世思功德，曾與皇家作棟梁。 生晚敢斯師軌躅，寒泉一勺薦春觴。
去年人在鳳凰池，銀燭夜彈絲。沉水香消，梨云夢暖，深院繡簾垂。 今年冷落江南夜，心事有誰知。楊柳風柔，海棠月淡，獨自倚闌時。
