柏府勛名冠兩京，淮西還仗白旄行。登壇氣色無群盜，報國謨謀有太平。萬壑鼓鼙聲震疊，五營刁斗令分明。紛紛驕將皆兒戲，豈識轅門節制兵。
春風花發楚江西，犁鼻峰陰罷鼓鼙。已見妖狐青冢血，不辭歸馬錦障泥。東溟倒洗群方凈，北斗高懸萬象低。為喜洪鈞開泰運，廟謨仍報定燕齊。
南國同歌時雨施，丈人威德稱行師。風云氣勝旌旗轉，日月功高帶礪垂。金馬史臣爭點筆，杜陵辭客莫憂時。衣冠不改先朝樂，長捧龍光集鳳池。
白扇閒麾野翯翎，前軍佳氣貫臺星。班超虎食元殊相，呂望鷹揚獨暮齡。忠藎向天回太白，英雄于寶勝空青。從來康濟關吾道，莫嘆頻年轍未停。
海岳分明屬吐吞，太阿聊爾試盤根。江湖盡轉澄清色，豺虎潛沾肅殺恩。凱奏金笳翻舊曲，功銘銅柱勒新痕。遙聞獻馘龍樓下，赤羽雕戈麗午門。
您在御史府的功勛在兩京聞名，如今平定江西之亂還得依靠您率軍前行。您登上將壇，氣勢震懾群盜，為報國謀劃著太平之策。萬壑中戰鼓聲聲震疊，五營里刁斗傳令清晰分明。那些驕橫的將領行事如同兒戲，哪里懂得轅門內紀律嚴明的軍隊。春風中花朵在江西綻放，犁鼻峰北戰事已停。已見妖狐般的賊人血灑青冢，戰馬歸來也不辭錦障泥的裝飾。東海之水倒灌洗凈各方的污濁，北斗高懸讓萬象都顯得低矮。欣喜于國運開啟太平，朝廷的謀略還將安定燕齊。南方百姓一同歌頌您如及時雨般的恩澤，您的威德與行軍之能相稱。風云之氣中旌旗轉動，功勛如同日月般崇高，永垂不朽。金馬門的史臣爭著揮筆記錄，杜甫般的辭客不必再憂慮時局。衣冠依舊，延續著先朝的安樂，長久地沐浴著帝王的榮光。您悠閑地揮動白扇，前軍的佳氣直沖臺星。您有班超般的非凡相貌，也如呂望般在暮年展現鷹揚之姿。忠誠讓太白星回轉，英雄的氣概勝過空青之石。向來匡時濟世關乎大道，不要感嘆連年奔波不停。您如能吞吐海岳般有氣魄，太阿劍在此小試盤根錯節。江湖都轉為澄清之色，豺虎般的賊人也感受到肅殺的威嚴。勝利的金笳奏響新曲，功勞銘刻在銅柱上。遙聞在龍樓下獻上敵人首級，赤羽雕戈裝點著午門。
柏府：御史府。
兩京：指北京和南京。
白旄：古代的軍旗，這里指代軍隊。
登壇：登上將壇，指拜將。
謨謀：謀略。
鼓鼙：戰鼓。
刁斗：軍中白天用來做飯，夜間用來打更的器具。
轅門：軍營的門。
犁鼻峰：地名。
錦障泥：馬韉，墊在馬鞍下，垂于馬腹兩側以擋泥土。
東溟：東海。
洪鈞：指天，也指國運。
廟謨：朝廷的謀略。
時雨：及時雨，比喻恩澤。
帶礪：比喻功臣的爵位永傳不絕。
金馬史臣：指史官。
杜陵辭客：指像杜甫一樣憂國憂民的文人。
龍光：指帝王的榮光。
鳳池：指中書省。
野翯翎：可能指野外的鳥羽。
臺星：三臺星，這里象征著朝廷。
班超：東漢名將，投筆從戎。
呂望：即姜子牙，晚年遇文王，成就大業。
忠藎：忠誠。
太白：星名，古人認為它主兵事。
空青：一種礦石，可入藥，這里象征著某種超凡之物。
康濟：匡時濟世。
太阿：寶劍名。
盤根：比喻事情的艱難復雜。
獻馘：古時戰爭取勝，割取敵人左耳以獻，稱獻馘。
此詩是作者奉和總制陳公在江西平賊后所作。當時江西可能有賊寇作亂，陳公率軍平定，作者為歌頌其功績而創作此詩。具體創作時間和地點需結合更多歷史資料確定，從詩中可以推測當時社會處于有動蕩但有望恢復太平的階段，作者創作時懷著對陳公的敬佩和對國家安定的期待。
這首詩主旨是歌頌總制陳公江西平賊的功績。其突出特點是語言豪邁、氣勢宏大，運用多種意象和表現手法展現戰爭與勝利的場景。在文學史上雖可能并非經典之作，但反映了當時的社會狀況和文人對功臣的贊美之情。
雪里薊門樹，北風鴻雁寒。故人五載別，逼歲一書看。拙宦謀誰長，浮名損自寬。論心竟何日，天地轉艱難。
山上有山未還家，日日望斷金犢車。湖陰剩種宜男草，直待郎歸始著花。
漠漠黃云塞草低，南人空說翠輿歸。孤臣淚盡仍嘗膽，白首江湖雁北飛。
塵榻昏昏睡未醒，床頭腷膞老雞聲。年來學道多晨起，免聽城頭畫角清。
密樹連云暗，殘荷雜草香。心孤寄水月，年邁歷秋霜。世有高僧傳，人無辟谷方。方知林下士，多半為閒忙。
永夜不能眠，渴思鄰墻酒。瓊漿輕壓芻，馨雰撲戶牖。須知卓公狂，不失醒時守。醉分甕底春，興超豪俠右。流鶯囀幽谷，玄蟬鳴新柳。東風滿林巒，扶藜羨野叟。旅囊笑屢空，供具成烏有。明發重踟躕，欲攜二三友。
館娃宮，西子淚。春日凝妝，慵對吳王醉。復國遲遲心已碎。傳說千年，誰與評真偽。一山松，奇石倚。寶塔青青，秀色籠蕭寺。正是參禪清凈地。兩度來游，更識靈巖翠。
林密草纖纖，卑枝拂帽檐。春光來一月，猶畏曉霜嚴。
腐儒今年四十二，幸當堯舜圣明時。堂中白發慈親健，膝下紅顏二子奇。竹葉香浮春拍拍，棣花輝映日遲遲。寸心為國雖無補，不愧皇天后土知。
邴原猶薄宦，疏廣已遺榮。無復周王獵，誰欽釣渭名。余亦武夷去，探玄學久生。逢君五湖畔，北眺有馀情。
鞦韆索外闌干側，一曲凝云花影直。玉瓶風暖醉忘歸，春水不分楊柳色。
異種穹窿產，移栽自昔年。發生宜土壤，潤澤近山泉。品出武夷外，香分谷雨前。誰能識滋味，為問趙州禪。
紫氣朝來滿近關，千秋名勝在人間。杯前霞繞盧敖杖，海上濤飛葛令山。珠樹豈曾吟落葉，丹砂聊得駐春顏。玉笙吹罷邀明月，又見孤城一鶴還。
幽趣清才合一奇，三生石上早相知。是真是幻何須辨，風韻天然一首詩。
朱冠玄臆氣橫秋，得食相呼飽即休。語默從來有程度，不妨風雨夜颼颼。
