浣溪沙·詠冬花四闋，次答翼民樹(shù)五其四紅梅

作者：王用賓（近現(xiàn)代）

誰(shuí)碎珊瑚蘸瘦枝。

可曾香色減芳時(shí)。

耐寒依舊是冰姿。

絕美風(fēng)儀矜藻飾，

故遮光艷涴胭脂。

個(gè)中真意少人知。

譯文

是誰(shuí)把珊瑚敲碎蘸在了這瘦枝之上？它的香氣和顏色可曾比盛開(kāi)時(shí)有所減退。依舊是耐寒的冰清玉潔之姿。它有著絕美風(fēng)姿，不屑于華麗裝飾，故意避開(kāi)光艷，不沾染胭脂之色。這其中的真正意趣很少有人知曉。

注釋

珊瑚：這里形容紅梅顏色如珊瑚般鮮艷。

瘦枝：指梅樹(shù)的枝干。

芳時(shí)：花開(kāi)正盛的時(shí)節(jié)。

冰姿：形容紅梅像冰一樣清寒的姿態(tài)。

矜：自夸，這里有不屑之意。

藻飾：華麗的裝飾。

涴（wò）：沾染。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和詳細(xì)背景較難確定。從詞的內(nèi)容推測(cè)，可能創(chuàng)作于冬季，詞人看到紅梅盛開(kāi)，有感于紅梅的品質(zhì)，結(jié)合與翼民、樹(shù)五的唱和情境而作。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是贊美紅梅的高潔品質(zhì)。其特點(diǎn)在于通過(guò)生動(dòng)的描寫(xiě)和擬人手法塑造紅梅形象。在文學(xué)史上雖不一定有廣泛影響，但展現(xiàn)了詞人對(duì)美好品格的追求和獨(dú)特的審美情趣。

猜你喜歡

減字木蘭花·狂吟江浦

作者：徐鹿卿（宋代）

狂吟江浦。不食人間煙火語(yǔ)。韋曲名家。也試河陽(yáng)一縣花。群仙推去。暫寄嶺梅清絕處。笑俯清溪。只有清風(fēng)明月知。

水調(diào)歌頭（壽林府判）

作者：徐鹿卿（宋代）

別駕映旋軫，父老繞稱(chēng)觥。西風(fēng)底事于役，造物豈無(wú)情。知道神生崧岳，大庾嶺邊和氣，未足助歡聲。小試活人手，詳讞命公行。贛灘石，青原雨，快閣晴。西江一帶風(fēng)物，盡把祝長(zhǎng)生。福與此江無(wú)盡，壽與此江俱遠(yuǎn)，名與此江清。江水直到海，公亦上蓬瀛。

賀新郎（錢(qián)郭府判趨朝）

作者：徐鹿卿（宋代）

解組輕千里。趁朝來(lái)、風(fēng)高氣爽，波平如砥。試問(wèn)余恩深幾許，江闊秋清無(wú)底。看兩徑、棠陰舞翠。明月歸＿輕似葉，只梅花、香里詩(shī)千紙。端不愧，西江水。謫仙才氣蘭亭字。更清姿雅度，修竹長(zhǎng)松標(biāo)致。官職幾人曾此過(guò)，萱草春風(fēng)誰(shuí)似。任彩服、蹁躚娛戲。去此云霄真一握，算令公、勛業(yè)渾余事。中書(shū)考，從今始。減字木蘭花杜南安和昌仙詞見(jiàn)示次韻酬之狂吟江浦。不食人間煙火語(yǔ)。韋曲名家。也試河陽(yáng)一縣花。群仙推去。暫寄嶺梅清絕處。笑俯清溪。只有清風(fēng)明月知。

漢宮春（和馮宮教詠梅，依李漢老韻）

作者：徐鹿卿（宋代）

庾嶺梅花，到江空歲晚，始放南枝。豈徒冰雪蹊徑，不受侵欺。孤高自負(fù)，盡炎涼、變態(tài)無(wú)期。便瘴雨、蠻煙如許，淡妝也不隨時(shí)。未肯移根上苑，且竹邊院落，月下園籬。除卻西湖句子，此后無(wú)詩(shī)。向□紅紫，要十分、嫵媚因誰(shuí)。算只有、天憐清苦，紛紛蜂蝶爭(zhēng)知。