長繩系落日，潛從根九淵。如何將微絲，至意深纏綿。
憶君不相識，見君情轉戚。十年抱夙悃，涕泗橫君膝。
誰謂南山鳥，枉就北山羅。夢眼凄心魂，蝴蝶相經過。
殷勤托芳素，贈君合歡褥。合歡那所量，團扇潔如玉。
豈期浮萍草，轉作楊花飛。嫦娥竊無藥，三五愁云欺。
宛轉復宛轉，春風吹發短。忍復摧燒之，留此明人眼。
金刀莫剪爪，剪爪爪痕枯。出門莫振衣，振衣絕衣裾。
衣帶日以寬，離懷日以永。當戶疑有人，愁見庭樹影。
肅肅西征鴻，洋洋東逝魚。為君前致詞，努力籌良圖。
良圖誠所愿，長夜何時旦。愿將身化石，從此填銀漢。
想用長繩系住落日，它卻悄悄沉入九淵之底。怎能用細微的絲線，卻飽含著深深的情意。回憶未曾與你相識時，見到你后心情愈發憂傷。十年間心懷舊日的誠懇心意，淚水縱橫灑落在你膝前。誰說南山的鳥，會白白陷入北山的羅網。夢中雙眼凄楚，心魂不寧，好似蝴蝶在身邊飛過。我殷切地托付書信，贈你合歡褥。合歡之情難以估量，團扇潔白如玉。哪曾料到像浮萍草，轉眼化作楊花四處飄飛。嫦娥偷不到仙藥，十五時被愁云欺擾。輾轉反側又輾轉反側，春風吹得頭發更短。怎忍心再將它摧毀焚燒，留下它來表明我的心意。金刀不要去剪指甲，剪了指甲爪痕會干枯。出門不要抖振衣服，抖衣會弄斷衣裾。衣帶一天比一天寬松，離別的愁懷一天比一天深長。對著門戶懷疑有人來，憂愁地看著庭樹的影子。那肅肅西行的大雁，洋洋東游的魚兒。我為你上前致辭，努力謀劃美好的前途。美好的打算誠然是我所愿，這漫長的黑夜何時才到天明。愿將自身化為石頭，從此去填平銀河。
長繩系落日：傳說有人欲以長繩系日，使時光停留。九淵：極深的水潭。微絲：細微的絲線，喻情意。夙悃：舊日的誠意。南山鳥、北山羅：比喻美好的事物陷入困境。芳素：指書信。合歡褥：象征男女合歡的褥子。三五：指農歷十五。金刀：剪刀。衣裾：衣服的前后襟。肅肅：形容大雁飛行的聲音。洋洋：形容魚游動的樣子。銀漢：銀河。
由于“古曾贈今人”并非廣為人知的經典詩作，具體創作背景難以確切知曉。推測可能創作于詩人經歷愛情波折、離別之苦時，當時或許社會環境相對安穩，但個人情感生活遭遇變故，從而借詩抒發內心的復雜情感。
這首詩主旨圍繞愛情的波折和離別之苦展開。其突出特點是意象豐富、情感細膩，通過多種表現手法將主人公的情感層層遞進地展現出來。在文學史上雖可能影響不大，但從詩歌本身來看，具有較高的藝術價值，能讓讀者深切感受到愛情中的痛苦與無奈。
惆悵殘花怨暮春，孤鸞舞鏡倍傷神。 清詞好個干人事，疑是文姬第二身。
翠屏香斷。夢繞瀟湘岸。舊曲不禁愁汗漫。分付秦箏斜雁。吳箋賦恨難成。丹青惱殺蘇卿。一片碧梧蒼石，誰教寫出秋聲。
山色沈沈，松煙冪冪。空林之下，盤陀之石。石上有僧， 結跏橫膝。誦白蓮經，從旦至夕。左之右之，虎跡狼跡。 十片五片，異花狼藉。偶然相見，未深相識。知是古之人， 今之人，是曇彥，是曇翼？我聞此經有深旨， 覺帝稱之有妙義。合目冥心子細聽，醍醐滴入焦腸里。 佛之意兮祖之髓，我之心兮經之旨。可憐彈指及舉手， 不達目前今正是。大矣哉，甚奇特，空王要使群生得。 光輝一萬八千土，土土皆作黃金色。四生六道一光中， 狂夫猶自問彌勒，我亦當年學空寂，一得無心便休息。 今日親聞誦此經，始覺驢乘匪端的。我亦當年不出戶， 不欲紅塵沾步武。今日親聞誦此經，始覺行行皆寶所。 我亦當年愛吟詠，將謂冥搜亂神定。今日親聞誦此經， 何妨筆硯資真性。我亦當年狎兒戲，將謂光陰半虛棄。 今日親聞誦此經，始覺聚沙非小事。我昔曾游山與水， 將謂他山非故里。今日親聞誦此經，始覺山河無寸地。 我昔心猿未調伏，常將金鎖虛拘束。今日親聞誦此經， 始覺無物為拳拲。師誦此經經一字，字字爛嚼醍醐味。 醍醐之味珍且美，不在唇，不在齒，只在勞生方寸里。 師誦此經經一句，句句白牛親動步。白牛之步疾如風， 不在西，不在東，只在浮生日用中。日用不知一何苦， 酒之腸，飯之腑，長者揚聲喚不回。何異聾，何異瞽， 世人之耳非不聰，耳聰特向經中聾。世人之目非不明， 目明特向經中盲。合聰不聰，合明不明，轆轤上下， 浪死虛生。世人縱識師之音，誰人能識師之心。 世人縱識師之形，誰人能識師之名。師名醫王行佛令， 來與眾生治心病。能使迷者醒，狂者定，垢者凈，邪者正， 凡者圣。如是則非但天恭敬，人恭敬，亦合龍贊詠， 鬼贊詠，佛贊詠。豈得背覺合塵之徒，不稽首而歸命。
萬事問不知，山中一樽酒。 掃石坐松風，綠陰滿巾袖。
旌旗閃閃搖天末，長笛橫吹虜塵闊。 跨下嘶風白練獰，腰間切玉青蛇活。 擊革摐金燧牛尾，犬羊兵敗如山死。 九泉寂寞葬秋蟲，濕云荒草啼秋思。
遠水無涯山有鄰。相看歲晚更情親。笛里月，酒中身。舉頭無我一般人。
紹興元年七月十日，余至會稽，因覽黃庭堅所書張志和漁父詞十五首，戲同其韻，賜辛永宗。 一湖春水夜來生。幾疊春山遠更橫。煙艇小，釣絲輕。贏得閑中萬古名。
扁舟小纜荻花風。四合青山暮靄中。明細火，倚孤松。但愿尊中酒不空。
共稱生佛戴恩波，一飽歡騰鼓腹歌。 家有佛銜收拾去，人心有佛可收么。
輦路春風錦繡張，裁紅剪綠斗芬芳。 黃羅傘底瞻天表，萬疊明霞捧太陽。
筆頭風月時時過，眼底兒曹漸漸多。有人問我事如何，人海闊，無日不風波。
相逢喚醒京華夢，吳塵暗斑吟發。倚擔評花，認旗沽酒，歷歷行歌奇跡。吹香弄碧，有坡柳風情，逋梅月色。畫鼓紅船，滿湖春水斷橋客。 當時何限俊侶，甚花天月地，人被云隔。卻載蒼煙，更招白鷺，一醉修江又別。今回記得。再折柳穿魚，賞梅催雪。如此湖山，忍教人更說。
欲寄君衣君不還，不寄君衣君又寒。寄與不寄間，妾身千萬難。
紫薇花露，瀟灑作涼云，點商勾羽。字字飛仙，下筆一簾風雨。江亭月觀今如許。嘆飄零、墨香千古。夕陽芳草，落花流水，依然南浦。 甚兩兩、凌風駕虎。恁天孫標致，月娥眉嫵。一笑生春，那學世間兒女。筆床硯滴曾窺處，有西山、青眼如故。素箋寄與，玉簫聲徹，鳳鳴鸞舞。
日銜山，山帶雪。笛弄晚風殘月。湘夢斷，楚魂迷。金河秋雁飛。 別離心，思憶淚。錦帶已傷憔悴。蛩韻急，杵聲寒。征衣不用寬。
