和張憲長(zhǎng)贈(zèng)吳都憲致仕詩(shī)
報(bào)國(guó)丹心尚未酬,忽聞優(yōu)詔許歸休。
一樽綠酒長(zhǎng)亭暮,三徑黃花老圃秋。
明月有情還我共,浮云無(wú)計(jì)為君留。
扁舟浩蕩乾坤里,笑濯塵纓萬(wàn)里流。
報(bào)國(guó)丹心尚未酬,忽聞優(yōu)詔許歸休。
一樽綠酒長(zhǎng)亭暮,三徑黃花老圃秋。
明月有情還我共,浮云無(wú)計(jì)為君留。
扁舟浩蕩乾坤里,笑濯塵纓萬(wàn)里流。
報(bào)效國(guó)家的赤誠(chéng)之心尚未完全實(shí)現(xiàn),卻突然接到優(yōu)厚的詔令允許退隱。暮色中在長(zhǎng)亭共飲一杯綠酒,老園圃里秋菊在小徑旁綻放。明月含情仍與我共享清輝,浮云無(wú)計(jì)為您多作停留。扁舟在浩蕩天地間自在漂泊,笑著在萬(wàn)里長(zhǎng)流中洗去塵俗煩憂。
致仕:官員退休。
優(yōu)詔:皇帝給予優(yōu)待的詔書(shū)。
三徑:典出漢代蔣詡歸隱后于院中開(kāi)三徑,只與求仲、羊仲往來(lái),后指隱士居所。
黃花:菊花。
濯塵纓:化用《楚辭·漁父》“滄浪之水濁兮,可以濯吾纓”,指洗滌塵世牽絆。
此詩(shī)為唱和之作,當(dāng)為吳都憲(都察院長(zhǎng)官)退休時(shí),張憲長(zhǎng)(按察使)贈(zèng)詩(shī),作者繼而和之。創(chuàng)作于明代官員致仕背景下,反映當(dāng)時(shí)士大夫‘達(dá)則兼濟(jì),退則獨(dú)善’的人生選擇。
全詩(shī)緊扣‘致仕’主題,前半寫(xiě)退隱之因(詔許歸休)與別景(暮亭飲酒),后半展退隱之趣(明月相伴、扁舟漂泊),情感由遺憾轉(zhuǎn)向超然,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),是明代唱和詩(shī)中情感真摯的佳作。
荊國(guó)風(fēng)流遠(yuǎn),幽閨女教循。
鸰原驚逝水,鶴發(fā)倍沾巾。
厚夜招香魄,英詞列翠珉。
祇愁書(shū)字拙,貽笑衛(wèi)夫人。
塞云宮月遠(yuǎn)蒼蒼,蕭后妝樓亦渺茫。四百余年池水換,依然風(fēng)動(dòng)芰荷香。
漢畤秦原罷曉鐘,黃綃牙軸市塵封。畫(huà)圖往往多隆準(zhǔn),傳是先朝舊御容。
崎嶇南北舊相聞,晚困羈縲托后塵。
盜賊馀風(fēng)如振槁,里閭和氣似深春。
雀巢絕探終能鷇,烏喙雖長(zhǎng)自不伸。
所去見(jiàn)思猶可想,九泉赍恨彼何人。
遠(yuǎn)漏風(fēng)回報(bào)四更,
寒秋悶擁對(duì)孤檠。
思量家事方愁絕,
檐溜何堪遞楚聲。
擬撥殘書(shū)出郭行,
浮云忽已敗春晴。
窮閻今雨無(wú)車(chē)馬,
臥聽(tīng)深泥濺履聲。
造廬得披圖,小小只尺幅。易于摩軀干,難于繪眉目。遺貌而取神,妙手得真訣。
因柳以為號(hào),是乃泉明屬。翳余十五齡,侍父登門(mén)讀。堂上列尊彝,庭前蒔花木。艇子系垂楊,一水紆回綠。
時(shí)公正強(qiáng)盛,湖海氣充足。所篤在乎行,所崇在乎學(xué)。刀圭救生靈,粟米贍親族。治心猶治文,驪珠已在握。
每待落課時(shí),入塾衣冠肅。米家書(shū)畫(huà)船,趙氏金石錄。公本賞鑒家,嗜古兼收蓄。
地以人著名,人為地造福。宜乎繼起者,庭除富蘭玉。
忽忽十馀年,變遷感陵谷。斯圖得重展,怎不三薰沐。
手筆羅燕許,香艷摘宋屈。永永壽貞珉,懸為正與鵠。
予果何所云,敷述平生熟。逸事倘傳聞,再倩名賢續(xù)。
六幕垂同凍不埃,舞霙呼我燕窗開(kāi)。
已從衣上霏微見(jiàn),未肯檐前汗漫來(lái)。
就砌拾看呵指筍,隔簾迎數(shù)斗妝梅。
衰髯卻怪全相似,且置閒愁撥蟻醅。
不知?dú)g心變,約儂月出時(shí)。
歡自知月晚,要接儂家雞。
耶婆不肯睡,呼儂到五更。
歡如樹(shù)頭鶻,儂似韝中鷹。
小妹笑大姊,結(jié)歡莫作儂。
東垞鴛鴦橋,不見(jiàn)雙飛虹。
消耗雄心強(qiáng)自寬,家園春宴正承歡。
閒居境偶同潘岳,大事人終遜呂端。
落日聞鼙思上將,空山觀弈感長(zhǎng)安。
可能再為蒼生出,莽莽神州海色寒。
頗覺(jué)衰容倍昔年,敢將飄泊怨皇天。求齊應(yīng)悔徒工瑟,作賦曾聞不值錢(qián)。幽谷蘭荃長(zhǎng)寂寞,春風(fēng)桃李易芳妍。羈懷正爾無(wú)聊賴,何處聲聲叫杜鵑。
九萬(wàn)扶搖志已訛,情如籠鳥(niǎo)自慵歌。春風(fēng)又見(jiàn)新桃李,鄉(xiāng)夢(mèng)長(zhǎng)懸舊薜蘿。不事冶游非興減,尚耽微祿奈貧何。晨興盥櫛臨青鏡,惟見(jiàn)蕭蕭白發(fā)多。
白下援師聚,鐘山薄伐新。
三軍隨庾亮,一戰(zhàn)走盧循。
虎旅屯江岸,鯨波靖海垠。
論功諸將在,哀此亂離人。
青者皇穹黑劫灰,
上尤天墜下山隤。
三千六百釣鰲客,
先看任公出手來(lái)。
鳳蓋高團(tuán)午蔭連,岧峣蒼翠上青天。
交枝樹(shù)底云長(zhǎng)濕,拂霧巖前鶴正翩。
客誤引車(chē)掀綠幘,僧閒卓錫聽(tīng)冰弦。
清時(shí)不植東巡怨,風(fēng)節(jié)依稀挺萬(wàn)年。
槐分世譜幾千葉,蘭茁庭階第一孫。佳氣充閭連故里,德星炤夜自初昏。兩朝舊笏龍光遠(yuǎn),萬(wàn)卷遺書(shū)手澤存。燕翼不須廑作室,于公只合再高門(mén)。
群從孫多又見(jiàn)曾,一門(mén)福履更誰(shuí)勝。光昭世德槐陰密,歡動(dòng)慈顏鶴算增。瀛海仙源流慶澤,丹山雛鳳協(xié)休徵。鴻臚復(fù)有熊羆夢(mèng),佇聽(tīng)君家燕喜聲。
因聽(tīng)簫聲一念差,
碧云遮斷阿環(huán)家。
春來(lái)無(wú)遣閑愁處,
玉面紗巾出看花。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí),如有侵犯了你的權(quán)益,請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任