春暮遣懷
世事浮沈漫共論,蕭蕭梅雨掩重門。
畫屏病起寒猶怯,繡被香殘夢不溫。
飛絮簾櫳春寂寞,落花庭院月黃昏。
比來贏得消愁法,一卷《離騷》酒一樽。
世事浮沈漫共論,蕭蕭梅雨掩重門。
畫屏病起寒猶怯,繡被香殘夢不溫。
飛絮簾櫳春寂寞,落花庭院月黃昏。
比來贏得消愁法,一卷《離騷》酒一樽。
世間的事情起起落落,隨便與人談論吧;梅雨蕭蕭,掩上了重重的門扉。病后起身,面對畫屏仍覺寒氣襲人;繡被香氣消散,夢境也不再溫暖。飛絮飄滿簾櫳,春景顯得寂寞;落花滿庭院,月色昏黃。近來得到了消愁的方法:一卷《離騷》,一樽清酒。
浮沈:同“浮沉”,比喻世事變化不定。
蕭蕭:形容雨聲。
掩重門:關閉多層門,指深居獨處。
怯:害怕、畏懼。
香殘:香氣消散。
簾櫳(lóng):掛簾的窗戶。
比來:近來。
《離騷》:屈原代表作,常代指憂憤之作。
詩作于暮春時節,作者或因病獨處,面對梅雨、落花等暮春景象,觸景生情,由世事浮沉引發感慨,故以詩遣懷。
全詩圍繞“春暮”與“遣懷”展開,前六句借景寫病中孤寂、春暮凄涼之景,末兩句點明消愁之法,體現文人以詩酒自遣的雅趣,情感哀而不傷,含蓄深婉。
抱玉三朝楚,懷書十上秦。年年洛陽陌,花鳥弄歸人。
綠水紅橋一路青,東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕,當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅,淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨,腸斷山陽笛里聲。