萬頃滄茫寄一山，山中元自隔塵寰。四圍古木撐云漢，一帶長藤鎖石關。柳毅井邊青草繞，軒轅臺上白云閑。老僧也解知人意，山果供茶送客還。
兩年官守岳州城，一點君山眼底明。游覽欲乘垂老興，偷閒爭得趁秋清。猿猴有識知回避，花草隨行不辨名。獨有湘妃祠廟古，至今香火藉山僧。
孤山連水水連天，晚泊扁舟豈偶然。老鸛著巢依古寺，野猴爭果落荒田。濕云護洞添寒氣，落日中流起暮煙。嗟我老懷猶未倦，明朝重擬醉飛仙。
雁來時節菊花天，游走何人敢過年。案牘已消官府事，酒杯先占水云邊。煙籠古木看無厭，竹護禪房可借眠。到此頓令塵想靜，白云于我共悠然。
蒼蒼云島是天開，可恨同寅不共來。妃子有靈空謁廟，飛仙無伴獨登臺。煙花笑我長簪鬢，風月催人又舉杯。若道智仁何敢說，強貪山水不知回。
一點青山一片云，湖中煙景四時新。居無廬舍惟禪寺，人有梵僧共鳥鄰。入望渺然都是水，靜觀真覺不沾塵。乾坤此地無游覽，醉夢人間度幾春。
第一首：將身心寄托在這萬頃蒼茫中的一座山上，山中本就與塵世隔絕。四周古老的樹木高聳入云，一條長長的藤蔓仿佛鎖住了石門。柳毅井邊青草環繞，軒轅臺上白云悠然。老和尚也能理解人的心意，用山果泡茶送我離開。第二首：在岳州城為官兩年，君山清晰地映入眼底。想趁著年老興致去游覽，好不容易偷得秋日清閑。猿猴好像有靈性知道回避，隨行的花草叫不出名字。只有湘妃祠廟古老，至今靠山僧維持著香火。第三首：孤山連著水，水連著天，傍晚停泊小船并非偶然。老鸛在古寺上筑巢，野猴爭搶果子落到荒田。濕潤的云守護著山洞增添了寒氣，落日在江心升起暮煙。嘆息我雖年老但興致未減，明天還打算像飛仙一樣沉醉。第四首：大雁飛來時正值菊花盛開的時節，有誰會敢在這時停留過年。公文已處理完官府之事，先在水云邊舉杯暢飲。煙霧籠罩著古木怎么看都看不夠，竹林環繞的禪房可以借宿。到了這里頓時讓塵世的雜念平靜，白云與我一樣悠然。第五首：蒼蒼的云島像是天開辟出來的，可惜同僚們沒有一起來。湘妃若有靈，我空自去拜謁她的廟，飛仙沒有同伴我獨自登臺。煙花好像在嘲笑我頭發上總插著簪子，風月又催我舉杯。若說有智有仁我可不敢當，只是貪戀這山水不想回去。第六首：一點青山，一片白云，湖中景色四季常新。這里沒有房屋只有禪寺，人與梵僧、鳥兒為鄰。遠望滿眼都是水，靜靜觀看真覺得不沾染塵世。天地間若沒有這樣的游覽，在人間醉夢又能度過幾個春秋。
元自：本來。
云漢：銀河，這里形容樹木高聳入云。
柳毅井：傳說中柳毅傳書之處。
軒轅臺：傳說黃帝曾在此活動。
趁秋清：趁著秋日的清爽。
同寅：同僚。
梵僧：指有較高修行的僧人。
詩人在岳州城為官兩年，期間有機會游覽君山。當時可能官場事務相對清閑，詩人趁著秋日的閑暇，懷著對山水的熱愛之情游覽君山并創作此詩。
這組詩以君山為主題，多角度描繪了君山的美景和獨特氛圍。主旨是表達詩人對山水的喜愛和對塵世的超脫。其特點是景色描寫細膩，情感真摯。在文學史上雖不一定有重大影響，但展現了古代文人對自然山水的審美情趣。
巋然傍勢浙江東，不羨金庭第一峰。 法境常清五十里，妙蓮今現幾千重。 清涼解洗枝頭露，變更能飛缽底龍。 平日舊游今復到，蒼崖邃谷抱長松。
長干斜路北，近浦是兒家。有意來相訪，明朝出浣紗。 發向橫塘口，船開值急流。知郎舊時意，且請攏船頭。 昨暝逗南陵，風聲波浪阻。入浦不逢人，歸家誰信汝。 未曉已成妝，乘潮去茫茫。因從京口渡，使報邵陵王。 始下芙蓉樓，言發瑯邪岸。急為打船開，惡許傍人見。
圣哲承休運，伊夔列上臺。覃恩丹徼遠，入貢素翚來。 北闕欣初見，南枝顧未回。斂容殘雪凈，矯翼片云開。 馴擾將無懼，翻飛幸不猜。甘從上林里，飲啄自徘徊。
明者處世，莫尚于中。優哉游哉，與道相存。首陽為拙，柳惠為工。飽食安步，以仕代農。依隱玩世，詭時不逢。是故才盡者身危，好名者得華，有群者累生，孤貴者失和，遺余者不匱，自盡者無多。圣人之道，一龍一蛇。形見神藏，與物變化。隨時之宜，無有常家。
瑤池浪說千年藕，玉井虛傳十丈花。 爭似九莖開五色，西天瑞現帝王家。
東南有人焉，周行天下，其長七丈，腹圍如其長。朱衣縞帶，以赤蛇繞其項。不飲不食，朝吞惡鬼三千，暮吞三百。此人以鬼為食，以霧為漿，名曰尺郭，一名食邪，一名黃父?！渡癞惤洝?
肸蠁豐融富媼厘，班回長樂奉愉怡。 休嘉最易生安逸，翼翼當如未祼時。
買扁舟、載月過長橋，回首夢耶非。問往日三高，清風萬古，繼者伊誰。惟有茶煙輕揚，零露濕莼絲。西子知何處，鴻怨蛩悲。遙想家山好在，正倚天青壁，石瘦云肥。甚拋奇?秀，猿鶴互猜疑。歸去好、散人相國，迥升沈、畢竟總塵泥。須還我，松間舊隱，竹上新詩。
落木蕭蕭，琉璃葉下瓊葩吐。素香柔樹，雅稱幽人趣。 無意爭先，梅蕊休相妒。含春雨。結愁千緒，似憶江南主。
鶴書東召竟牢辭，一去辭鯨世莫追。會有丹青遺像在，誰將配食季真祠。
園林盡搖落，冰雪獨相宜。 預報春消息，花中第一枝。
生長兵間接太平，封巒親見告功成。茂陵遺稿猶施用，跛鱉如何獨未行。
群賢少長畢經過，曲水流觴憶永和。 一代風流已陳跡，世殊事異感傷多。
畏日炎炎，梵香一炷薰亭院。鼻根充滿。好利心殊淺。 貝葉書名，名義誰能辨。西風遠。勝鬟不見。喜見瓊花面。
盛夏綠遮眼，茲花紅滿堂。 自慚終日對，豈是紫微郎。
