送樸山人歸新羅
浩渺行無極，揚帆但信風。
云山過海半，鄉樹入舟中。
波定遙天出，沙平遠岸窮。
離心寄何處，目擊曙霞東。
浩渺行無極，揚帆但信風。
云山過海半，鄉樹入舟中。
波定遙天出，沙平遠岸窮。
離心寄何處，目擊曙霞東。
廣闊的大海無邊無際，你揚起風帆隨著風向前進。越過云山，航行了大海的一半路程，故鄉的樹木仿佛進入到了船中。波濤平靜，遙遠的天空顯現出來，沙灘平坦，遠處的海岸到了盡頭。我離別的愁心寄托在哪里呢？只能望著東方的曙光。
樸山人：一位姓樸的隱士。新羅：古國名，在今朝鮮半島。
浩渺：形容水面遼闊。行無極：航行沒有盡頭。
但信風：只隨著風。
鄉樹：故鄉的樹木。
離心：離別的愁心。
此詩創作于唐代，當時新羅與唐朝交往頻繁，有不少新羅人到唐朝學習、交流。詩人送友人樸山人回新羅，寫下此詩表達惜別之情。
這首詩以送友歸鄉為主題，通過描繪海上航行的景象，抒發了離情別緒。詩中對海上景色的描寫生動形象，意境開闊，是送別詩中的佳作。
綠琴彈罷月空明，鳥語花香水復清。昨日刺船人不見，先生無乃善移情。
未說昔時金谷園，且傾今日看花尊。風流合并洛中社，勝絕元稱白下村。展席醉延池月吐，開軒吟對水煙昏。百年嘉集應難數，莫厭歸燈擁路繁。
一犁煙雨昏，四野春云濕。村前布谷聲，牛背寒鴉立。
萬里神州劫火馀，九原夷甫有馀辜。作詩為報元夫子，莫倚家山在畫圖。
百里旌旗蔽楚天，黃龍青雀化炎煙。可憐釃酒臨江上，正是孫郎躍馬年。
青藜火底坐揮毫，猶有蠅頭滿薛濤。似與黃庭傳妙訣，還將白練寫風騷。懷人詩就石湖曉，寄子書成劍閣高。見說方瞳今己碧，更從天際送鴻毛。
乘軒六月到筠州，蜀錦橫江日夜流。煙火兩涯夾城市，禾苗萬頃翳田疇。時清已靖華林變，官正能分袞黼憂。老我服勤成底事，海天寥泬重回頭。
千步巖高不學仙。盤飧且可具腥膻。碧巒影落酒杯圓。齋舍輕涼圍竹樹，欄干微潤撲云煙。笑伊暗室欲長眠。
曾為秦地客，不作越人吟。我祖元西屈，南遷自華陰。逢君好賓客，置酒向園林。板屋多君子，能知風雅音。
何為驅車馬，終歲慘塵顏。偶出城西寺，因看湖上山。水流芳草外，人醉落花間。復值巖耕客，春風荷筱還。
帝說于兌。執矩固司藏。百川收潦。精景應金方。
木末芙蓉語，當時不謂真。今來木末見，愁殺擬騷人。曲塵輕抱蕊，宮纈巧妝叢。青女由來妒，憑君淺作紅。浩露津緗蘤，大風獵絳英。繁霜不可拒，慎勿愛空名。千繞青叢外，攜觴只自留。晚花兼素發，同是一悲秋。
風蓑雨笠幾經春，流水桃花一釣綸。身世自甘成兩棄，翻然終愧有莘人。
過了黃梅寒尚重，出水新荷，不耐擎珠弄。幾許愁懷難遣送，閉門回首都成夢。雨后還將蘘薜種，著破春衫，暫把衣空。一卷殘編何所用，江干多少風波涌。
春來猶未到金庭，桃杏離披柳已青。直待斜陽方興盡，一筇獨立紫微亭。
