水龍吟
思量無計留君，臨歧竟讓君輕去。別酒未斟，金樽先滿，淚珠如雨。促別匆匆，欲行還止，無言空覷。縱他年依舊，相逢歡聚，能遣此、愁千縷。
無奈斜陽煙樹，送孤帆、最銷魂路。荒村寂寞，寒生四壁，總添凄楚。霧髻蓬飛，短衣泥濺，翠消眉嫵。任勤勞、井臼親操，恐自少人憐處。
思量無計留君，臨歧竟讓君輕去。別酒未斟，金樽先滿，淚珠如雨。促別匆匆，欲行還止，無言空覷。縱他年依舊，相逢歡聚，能遣此、愁千縷。
無奈斜陽煙樹，送孤帆、最銷魂路。荒村寂寞，寒生四壁，總添凄楚。霧髻蓬飛，短衣泥濺，翠消眉嫵。任勤勞、井臼親操，恐自少人憐處。
想方設法也留不住你，到了岔路口只能任你輕易離去。離別的酒還未斟滿，金酒杯里已先盈滿如雨的淚水。離別來得太急，你欲走又停，我們默默相望無語。即使他年還能相逢歡聚，又怎能消解此刻千縷愁緒？無奈看那斜陽下的煙樹，送別孤帆的路最是令人心碎。荒村一片寂寞，寒氣壓滿四壁，更添凄涼。我發髻蓬亂如霧，短衣濺滿泥點，眉妝消退失去嫵麗。即便我辛勤操持家務，只怕也少有人憐惜。
臨歧：到岔路口，指分別之處。
覷（qù）：看，注視。
井臼（jiù）：打水和舂米，代指家務勞動。
翠消眉嫵：眉上的黛色消退，失去嫵媚。
霧髻蓬飛：發髻蓬亂，如霧般松散。
推測為古代女性詞人在丈夫遠行時所作，反映了古代社會女性面對離別時的無力，以及對離別后孤獨生活的擔憂，帶有濃厚的生活寫實色彩。
全詞以細膩筆觸描繪離別場景，上片聚焦臨別時的難舍與愁緒，下片轉向別后凄涼處境，通過環境與妝容的細節，展現女性在離別中的痛苦與生存不易，情感真摯動人。
陌上鶯啼細草薰，
魚鱗風皺水成紋。
江南紅豆相思苦，
歲歲花開一憶君。
疏雨半窗花影，秋風一枕松聲。
焚香獨會參同契，手自訓黃庭。
鵒眼冷依湘竹，烏皮靜罨蓉屏。
阮公酒甕陶公菊，偏此最關情。
霧斂山前簾卷，月明林下風生。
潑茶佳興樂承平。暫向清泉照影。
海燕徐翻健翮，嶺梅長著芳名。
還看樂苑粲明燈。笑指浮圖作證。
沙落隨風轉，秋蟬靜夕亭。
雨連村盡黑，山近海偏青。
古木悲殘照，秋光點鬢星。
可能留一憩，歸夢不為醒。
本結菩提香火社，
為嫌煩惱電泡身。
不須惆悵從師去，
先請西方作主人。
謀身或未能，輒有當世意。
夫子憫其狂，登高共一慨。
山河猶吾土，胡為視若異。
珠玉久不生，凄愴少輝媚。
嗚呼誰始然，已矣非人事。
吾黨二三子，望古期一至。
卓哉豈不賢，行處人或避。
群陰方剝陽，山高不絕地。
政使隨俗耳，誰得謂非智。
煩君但一計，何以安吾睡。
梅花欲動夢魂狂，
橙子閑搓指爪香。
莫怪草堂清到骨，
一梳殘月伴新霜。
赤腳仙人下當寧，韓、范、富、歐名世輔。
是時海寓久乂安，文治張皇垂掌故。
寫經鐫石立汴都，判者宋祁后王洙。
下遴草澤上皇侄，趙、楊、張、謝章暨胡。
一行小篆一行隸，貴以古文存古意。
點畫猶講《說文》書，體裁不襲經生字。
豈意于今六百年，十二版耳僅流傳。
小長蘆叟秀野氏，二三策未見《周官》。
法帖譜系《蘭亭》考，好事膻薌競搜討。
書家但解八法工，俗學安知六經寶。
一從大盜壅洪流，難向黃河沙底求。
獨怪當年刻甫畢，便行新法廢《春秋》。
寓舍我至晚，官期君已催。猶當載酒別，共作訪山來。雪谷看題字，風雩話昔開。樂山并樂水，隨處一裴回。
君嘆父兄別，我嗟朋友疏。窮冬仍遠道，異縣復離居。僅得追隨再，何由懷抱攄。因來湖外使，為寄海邊書。
楚岫新經雪，湘江半露沙。蕭蕭斷行雁，渺渺后棲鴉。別意渾相似，詩成祇重嗟。未嫌杯酒滿，直恐鬢霜加。
入自芝蘭室，重之珠玉淵。一官從草草，萬卷本便便。對鏡平多壘，閒郊辟廢田。尉曹應事少，賓友定誰延。
夜來清興在胡床，迢遞秦城北斗旁。塞外煙消天似水，樓頭風急月如霜。興亡舊恨千年夢，離別新愁九轉腸。好瀉清光澆塊礌，招攜同入曲生鄉。
持杯問月重含情，銀浦盈盈水自清。烏鵲一枝棲暫定，關山幾處影同明。蛾眉頻掩當空鏡，風雨常侵不夜城。圓缺陰晴難預料，卻疑靈藥得長生。
漢宮唐苑總成塵，往事消沉渭水濱。明月不隨陵谷變，勝游翻與歲時新。笙歌已換梨園調，霓羽堪招桂闕人。莫訝巍樓干象緯，德星今夜聚西秦。
一從歸粵社，仙館日投閒。
咫尺羅浮路，丹梯尚可攀。
雙淚天山灑翠微，
生憎鴻雁入關飛。
望鄉空上昭君墓，
一片牛羊共夕暉。
噬至飽而止，出為饑所驅。
東鄰棧失羖，西舍廄亡駒。
浪說裴旻射，難施抱樸符。
雌雄已堪畏，況挾小于菟。
兵書峽口石橫流，
怒敵江心萬斛舟。
蜀舸吳船齊著力，
西陵前去賽黃牛。
杖挑布袋，云生腳下。
前街后巷，渾無顧籍。
拊背喚得回，幾人能領話。
也且只得奈煩，鐵奉化人難化。
