狐兔縱橫里，龍蛇戰斗中。勛名諸將顯，事業腐儒空。橫草功難就，穿楊技未工。無能夸汗馬，只解悟雕蟲。
不免文驚眾，難辭謗集躬。高冠峨自異，奇服指從同。甘作支離叟，憑嘲潦倒翁。茫茫存老眼，郁郁抱微衷。
戌卷歸旗白，林銷夕燧紅。芳情馳澤國，繭足倦煙叢。欲向水云老，將隨漁釣終。生涯憑舴艋，鋒鏑避艨艟。
浩蕩如浮梗，飄飖若斷蓬。磯方迎白馬，浦早過青楓。舟滯君山雨，帆禁石女風。杖藜尋古寺，導徑得奚童。
匝樹驚禽噪，蹲巖異獸雄。書疑藏委宛，仙擬遇崆峒。為采斑斕竹，欲縆摧折桐。余凄含帝子，軼事說龍公。
苔蘚侵殘座，鼪鼯竄舊宮。遺珠拋的礫，怪石拾玲瓏。烏影千群集，鷗波四面通。微飔生拂持，落景惜匆匆。
憶昨黃巾亂，沿湖赤羽充。岸排旌旆直，渚爇菼葭豐。指授文儒略，飛騰上將功。軍聲摧籜隕，士氣飲醪融。
偉伐中興烈，殊庸常武隆。擬投湘浦甲，欲掛楚人弓。忽漬沾巾淚，徒傳刺臂忠。將星宵頓隕，蚩霧書猶蒙。
笳鼓喧江介，戈鋋接海東。守關無虎豹，捕虜少羆熊。未見清和理，惟虞反側訌。且憂螟害稚，兼慮莽興戎。
臺閣多鹓鷺，郊原盡雁鴻。能令有環堵，不惜杜陵窮。
戰亂中狐兔橫行，龍蛇爭斗不休。將領們功勛顯赫，而我這儒生卻一事無成。微小的戰功難以建立，射箭的技藝也不精熟。無法以戰功自夸，只能領悟些雕蟲小技。難免因文才驚動眾人，也難以避開誹謗加身。我戴著高冠顯得與眾不同，穿著奇服卻被眾人指點。甘愿做個無用的老頭，任憑他人嘲笑潦倒。我老眼昏花看盡世事茫茫，心中郁郁懷著未申的衷腸。戍邊的戰旗變白收卷，林中的晚燧漸熄只剩紅光。我的情思飄向水鄉澤國，雙足因跋涉煙叢而疲憊。想要在水云間終老，跟隨漁釣了此一生。生計全靠小船，避開戰船的鋒芒。漂泊如水中浮梗，動蕩似斷根飛蓬。剛到磯邊迎來白馬，早過浦口看見青楓。船被君山的雨困住，帆被石女的風阻擋。拄著藜杖尋找古寺，有童仆引路。繞樹的驚鳥噪叫，蹲在巖上的異獸雄壯。懷疑這里藏著宛委山的天書，仿佛遇到了崆峒山的仙人。想采斑竹，想拉折桐木。余留的凄楚是帝子的故事，奇聞軼事說著龍公。苔蘚侵蝕了殘座，鼬鼠飛鼠竄過舊宮。遺落的珍珠閃著光，拾到玲瓏的怪石。千群烏鴉聚集，四面水波與鷗鳥相通。微風輕拂，可惜落日匆匆。回憶從前黃巾之亂，沿湖都是軍隊。岸邊旌旗直立，洲渚蘆葦茂盛。文人謀劃策略，上將奮勇立功。軍威如筍殼脫落般勢不可擋，士氣因飲酒而高漲。偉大的功績是中興的壯烈，特殊的功勛如《常武》般隆盛。本想投湘浦的甲，掛楚人弓箭。忽然淚濕衣襟，空傳刺臂的忠誠。將星夜間隕落，迷霧白日籠罩。笳鼓在江邊喧鬧，戈矛連接海東。守關沒有猛士，捕虜缺少勇士。未見太平，只擔心叛亂。擔憂害蟲害幼苗，又憂慮王莽興兵。朝廷多高官，郊原盡流民。若能有簡陋居室，不怕像杜甫般窮困。
狐兔：比喻寇盜、亂賊。龍蛇：比喻戰爭、動蕩。
橫草功：指極微小的功勞，《漢書》有“橫草之功”語。
雕蟲：指辭章小技，揚雄《法言》“童子雕蟲篆刻”。
支離叟：指身體殘缺或無用之人，典出《莊子·人間世》支離疏。
帝子：指舜妃娥皇、女英，傳說她們哭舜于君山，淚染湘竹成斑。
鼪鼯（shēng wú）：鼬鼠和飛鼠，泛指山野小動物。
黃巾亂：借指農民起義，東漢末有黃巾起義，此處代指當時戰亂。
籜（tuò）隕：像筍殼脫落，形容容易、勢不可擋。
醪（láo）：濁酒，此處指犒軍之酒。
鹓鷺（yuān lù）：比喻朝官，因朝官行列如鹓鷺有序。
環堵：四面土墻，指簡陋居室，《禮記》“環堵之室”。
杜陵窮：借指杜甫困居杜陵的窮困境遇。
此詩當創作于戰亂時期，詩人因阻風滯留洞庭湖，登君山時觸景生情。詩中提及“黃巾亂”“赤羽充”等，反映當時社會動蕩、兵戈不息的背景。詩人作為“腐儒”，面對諸將立功而自身無用，既憂國難，又嘆己困，故借登臨紀事抒懷，并寄詩都門友人以訴心曲。
全詩以“阻風登君山”為線索，串聯戰亂回憶、個人際遇與登臨所見，既展現了動蕩時代的社會圖景，又刻畫了文人在戰亂中的困頓與矛盾。詩風沉郁，情感真摯，是一首兼具歷史深度與個人抒情的紀事感懷之作。
碧水浮瓜紋簟前。只知閑枕手，不成眠。
晚云如火雨晴天。輕云遠，亭外一聲蟬。
池館幾年年。倚闌催小艇，采新蓮。
多情還到芰荷邊。應相憶，折藕看絲牽。
條風布暖，霏霧弄晴，池塘遍滿春色。正是夜堂無月，沈沈暗寒食。
梁間燕，前社客。似笑我、閉門愁寂。亂花過，隔院蕓香，滿地狼藉。
長記那回時，邂逅相逢，郊外駐油壁。又見漢宮傳燭，飛煙五候宅。
青青草，迷路陌。強帶酒，細尋前跡。市橋遠，柳下人家，猶自相識。
年年不放春閑了。今歲銜杯少。
來時柳上淺金黃，歸路玉眠吹帽。
惜春長似，五陵狂俊，不道朱顏老。
斜煙薄雨青林杳。猶有鶯聲到。
西園紅艷綠盤龍，辜負一年春好。
錦城樂事，不關愁眼，何似還家早。
花枝破蕾柳梢青。春寒拂面輕。一眉新月影三星。銅荷燭燼零。
低鳳扇，裊霓旌。珊珊環佩聲。坐間誰識許飛瓊。對郎仙骨清。
御園果子壓枝繁。看看分摘無緣。
團沙弄雪，勞心費手，不肯暫時圓。
賽神舊愿心兒有，終了待、幾時還。
芍藥梢頭，紅紅白白，一種幾千般。
目斷江南千里，灞橋一望，煙水微茫。盡鎖重門，人去暗度流光。雨輕輕，梨花院落，風淡淡、楊柳池塘。恨偏長。佩沈湘浦，云散高唐。
清狂。重來一夢，手搓梅子，煮酒初嘗。寂寞經春，小橋依舊燕飛忙。玉鉤欄、憑多漸暖，金縷枕、別久猶香。最難忘。看花南陌，待月西廂。
暗塵四斂。樓觀迥出，高映孤館。清漏將短。厭聞夜久，簽聲動書幔。
桂華又滿。閑步露草，偏愛幽遠。花氣清婉，望中迤邐，城陰度河岸。
倦客最蕭索，醉倚斜橋穿柳線。還似汴堤，虹梁橫水面。看浪飐春燈，舟下如箭。
此行重見。嘆故友難逢，羈思空亂。兩眉愁、向誰舒展。
人間花老，天涯春去，揚州別是風光。紅藥萬株，佳名千種，天然浩態狂香。尊貴御衣黃。未便教西洛，獨占花王。困倚東風，漢宮誰敢斗新妝。
年年高會維陽。看家夸絕艷，人詫奇芳。結蕊當屏，聯葩就幄，紅遮綠繞華堂。花面映交相。更秉菅觀洧，幽意難忘。罷酒風亭，夢魂驚恐在仙鄉。
曉朦朧。前溪百鳥啼匆匆。啼匆匆。凌波人去，拜月樓空。
去年今日東門東。鮮妝輝映桃花紅。桃花紅。吹開吹落，一任東風。
弄水馀英溪畔。綺羅香、日遲風慢。
桃花春浸一篙深，畫橋東、柳低煙遠。
漲綠流紅空滿眼。倚蘭橈、舊愁無限。
莫把鴛鴦驚飛去，要歌時、少低檀板。
木落江寒秋色晚，颼颼吹帽風輕。丹楓樓外搗衣聲。登高懷遠，山影雁邊橫。
露染宮黃庭菊淺，茱萸煙拂紅輕。尊前誰整醉冠傾。酒香薰臉，落日斷霞明。
本是白蘋洲畔客，虎符臥鎮江城。歸來猶得趁鷗盟。柳絲搖曉市，杜若遍芳汀。
莫惜飛觴仍墮幘，柳邊依約鶯聲。水秋鱸熟正關情。只愁宣室召，未許釣船輕。
照水殘紅零亂，風喚去。盡日測測輕寒，簾底吹香霧。黃昏客枕無憀，細響當窗雨。看兩兩相依燕新乳。
樓下水，漸綠遍、行舟浦。暮往朝來，心逐片帆輕舉。何日迎門，小檻朱籠報鸚鵡。共剪西窗蜜炬。
少日狂游好。閬苑花間同低帽。不恨千金輕散盡，恨花殘鶯老。命小轡、翩翩隨處金尊倒。從市人、拍手攔街笑。鎮瓊樓歸臥，麗日三竿未覺。
迷路桃源了。亂山沈水何由到。撥斷朱弦成底事，痛知音人悄。似近日、曾教青鳥傳佳耗。學鳳簫、擬入煙蘿道。問劉郎何計，解使紅顏卻少。
千紅萬翠。簇定清明天氣。
為憐他、種種清香，好難為不醉。
我愛深如你。我心在、個人心里。
便相看、老卻春風，莫無些歡意。
