答皇甫子循見寄
雙魚消息五湖還，
玄晏先生尚閉關。
人候小車乘下澤，
書成殘草寄名山。
江南煙月參差際，
淮浦風云澒洞間。
尺素懷君三百里，
竹林何日一追攀。
雙魚消息五湖還，
玄晏先生尚閉關。
人候小車乘下澤，
書成殘草寄名山。
江南煙月參差際，
淮浦風云澒洞間。
尺素懷君三百里，
竹林何日一追攀。
收到你從五湖寄來的書信，玄晏先生依舊閉門著述。有人等候著乘坐下澤小車出行，我完成殘稿將其寄藏名山。江南煙月在參差的景色中，淮水之濱風云彌漫相連。三百里外我以書信表達思念，何時能像竹林賢士般相聚同游。
雙魚：代指書信，古有魚傳尺素之說。
玄晏先生：晉代學者皇甫謐自號玄晏先生，此處借指皇甫子循，以示推崇。
閉關：閉門謝客，專注著述。
下澤：下澤車，短轂車，適合沼澤地行駛的輕便車，此處指閑適出行。
名山：用《史記》“藏之名山”典故，指將著作傳于后世。
澒（hòng）洞：彌漫、相連，形容風云廣布之態。
尺素：小幅絹帛，代指書信。
竹林：借指竹林七賢，喻指好友相聚的雅事。
此詩為明代詩人答友人皇甫汸（字子循）寄詩之作。二人同屬文人圈，詩中“閉關”“寄名山”或反映作者當時退居著述的狀態，通過書信往來傳遞友情，創作時間當在二人交游期間。
全詩以回應友人書信為線索，既寫收到來信的欣喜，又述自身閑適著述之狀，再繪江南淮浦景致，末句直抒相聚之愿，主旨清晰，情感真摯，是明代文人交游詩的典型之作。
隔世新妝掩淚痕。不辭煙雨伴黃昏。分明初見桓司馬，恰向芳華炫一顰。
團圞擘不破，瀟灑覷不見。喚作正法眼，入地獄如箭。
檐外無多地，秋芳以類從。負暄存愛敬，趲課策疏慵。勺月酬閑燕，留云備綴縫。莫言太早計，吾欲御玄冬。
獨坐寒燈蠟已灰，思鄉懷古自徘徊。宦情冷煖隨吾分，世味甜酸付此杯。蝴蝶夢中春信近，玲瓏歌里曉鐘催。不禁濃興撩人醉，欲上千峰踏嶺梅。
立盡寒枝影，佳人窅不來。掀帷拋斷夢，撥箸寫殘灰。南郭頻愁籟，東林每憶雷。樹髡啼獝狖，云凍失丘魁。江潝奔瀾疊，山流膩綠頹。精靈憑化骨，神力假于?。一掃狂霾去，千峰萬嶺梅。
日烘簾壓，花襯檐牙，別是添情界。沁人無賴。隨分例、了卻閑中些債。水沉初買。更拂拭、商彝周鼐。喚小鬟、分火熏籠，捻取蘭煤待。乍覺郁紛杳藹。漸盈盈隨處，沾惹襟帶。留伊常在。將紅袖翠衵，緩籠輕載。昭儀浴罷，誰近得、暗香柔態。較海棠、縱似嬌姿，輸一般難賽。
肉食貪謀己，幾成國與人。珠旒輕遺賊，玉冊忍稱臣。四海皆流涕，三軍盍奮身。不堪宗社辱，一戰靖邊塵。
客言星聚塞煙微，青瑣花磚共土圍。夜半呱呱驚夢醒，卻疑白板舊黃扉。
芳草灞陵春岸，柳煙深，滿樓弦管，一曲離聲腸寸斷。今日送君千萬，紅縷玉盤金鏤盞。須勸，珍重意，莫辭滿。
小院無人夜，春闌思不禁。花香山月冷，竹籟谷風深。遠樹侵門暗，孤云傍嶺陰。伊誰憐獨賞，徙倚自高吟。
紅稀綠暗倍無聊，百感紛紛逼此宵。蠻嶺淹留春欲暮，湘門歸望路何遙。疲疴自惑杯中弩，躑躅誰聆市上簫。三十四年風雨慣，憑君仍記舊時橋。
行止丘軻總未裁，江波祗個釣魚臺。誰知也有漁舟畫，不照嚴光影子來。
欲還吹帽笑慵疏，衙舍繇來非愛廬。漚渚澄清秋色老，寒風淅瀝樹聲初。湖湘幾度飛鴻跡，旅邸頻驚陣雁書。紫蟹應知霜后熟，持螯斗酒遍鄉閭。
摩挲漢柱愴分襟，邂逅吳船喜盍簪。別久十年知幾夢，情親萬里只初心。學道何關紫與青，發身聊假佛名經。歸來解盡程書縛，千古文章似建瓴。槐黃燈火困豪英，此去書窗得此生。學力根深方蒂固，功名水到自渠成。中年親友惜分離，況我身兼老病衰。馀景庶幾猶及見，登瀛召客過門時。我識岷峨最上頭，當年腳力與云浮。兩山父老如相問，一席三椽正臥游。四海西州舊故多，煩君問訊各如何。心期本自無南北，萬里天波一月波。
岸上猶哀懼，舟中爭得安。
