送張羽王赴黎平
一官三佐郡，謫宦更牂牁。
暮雨傳雙淚，春鶯聽九歌。
黔中秦道路，徼外漢山河。
蘭佩還堪贈，臨湘憶汝多。
一官三佐郡，謫宦更牂牁。
暮雨傳雙淚，春鶯聽九歌。
黔中秦道路，徼外漢山河。
蘭佩還堪贈，臨湘憶汝多。
你多次擔任輔助郡守的官職，如今又被貶謫到牂牁郡。暮雨中我們灑下離別的淚水，春鶯啼鳴里仿佛聽到《九歌》的余音。黔中的道路延續著秦代的軌跡，邊境之外仍是漢代的山河。我以蘭草佩飾相贈，臨湘之地定會常常把你回憶。
佐郡：輔助郡守的官職，如郡丞、長史等。
謫宦：被貶謫的官員。
牂牁（zāng kē）：漢代郡名，治所在今貴州黃平一帶。
九歌：戰國屈原所作楚地祭神樂歌，此處代指楚地文化。
黔中：秦代郡名，轄今貴州東北部及湖南西部。
徼（jiào）外：邊境之外，指偏遠地區。
蘭佩：用蘭草編織的佩飾，象征高潔品德。
臨湘：古縣名，今湖南長沙一帶，此處或指詩人所在地。
張羽王（張鳳翼）為明代文學家，此詩為其被貶貴州黎平（古屬牂牁）時，詩人作別而寫。明代邊地貶謫常見，詩中‘秦道路’‘漢山河’暗合貴州歷史沿革，反映詩人對友人遠謫邊地的關切。
詩寫友人貶謫赴任，既敘離別之哀，又借歷史地理意象拓寬意境，以‘蘭佩’贈別寄寓贊賞，情感真摯而含蓄，展現明代送別詩中對貶謫友人的深切關懷。
春透水波明，寒峭花枝瘦。極目煙中百尺樓，人在樓中否。 四和裊金鳧，雙陸思纖手。擬倩東風浣此情，情更濃于酒。
爭帝圖王勢已傾，八千兵散楚歌聲。 烏江不是無船渡，恥向東吳再起兵。
恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。 恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時？
千里長河一旦開，亡隋波浪九天來。 錦帆未落干戈起，惆悵龍舟更不回。
雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絕。惱人風味阿誰知？請君問取南樓月。 記得去年，探梅時節。老來舊事無人說。為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。
去年今夜，同醉月明花樹下。此夜江邊，月暗長堤柳暗船。 故人何處？帶我離愁江外去。來歲花前，又是今年憶去年。
驛路侵斜月，溪橋度曉霜。短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。 旅枕元無夢，寒更每自長。只言江左好風光。不道中原歸思、轉凄涼。
病起多情白日遲，強來庭下探花期。 雪消池館初春后，人倚欄桿欲暮時。 亂蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麥自無知。 池邊垂柳腰支活，折盡長條為寄誰？
愁人夜獨傷，滅燭臥蘭芳。 只恐多情月，旋來照妾房。
稍離煙瘴近湘潭，疾病衰頹已不堪。 兒女不知來避地，強言風物勝江南。
九疊峰頭一道泉，分明來處與云連。 幾人競賞飛流勝，今日方知至味全。 鴻漸但嘗唐代水，涪翁不到紹熙年。 從茲康谷宜居二，試問真巖老詠仙。
垂柳依依惹暮煙，素魄娟娟當繡軒。妾身獨自眠，月圓人未圓。 啼得花殘聲更悲，叫得春歸郎未知。杜鵑奴倩伊，問郎何日歸？
聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙，香風萬家。畫樓洗凈鴛鴦瓦，彩繩半濕秋千架。覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。
寒食 珠簾外燕飛，喬木上鶯啼，鶯鶯燕燕正寒食，想人生有幾。有花無酒難成配，無花有酒難成對。今日有花有酒有相識，不吃呵圖甚的？ 聲聲啼乳鴉，生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙，香風萬家。畫樓洗凈鴛鴦瓦，彩繩半濕秋千架。覺來紅日上窗紗，聽街頭賣杏花。 辜負了禁煙，冷落了秋千。春光去也怎留戀？聽鶯啼燕喧。紅馥馥落盡桃花片，青絲絲舞困垂楊線，撲簌簌滿地墮榆錢，芳心問倦。 花飛時雨殘，簾卷處春寒。夕陽樓上望長安，灑西風淚眼。幾時睚徹凄惶限？幾時盼得南來雁？幾番和月憑闌干？多情人未還！
垂柳依依惹幕煙，素魄娟娟當繡軒。妾身獨自眠，月圓人未圓。
