壽李司理

作者：徐熥（明）

曾將詞賦冠明廷，斷獄年來動引經(jīng)。德比于公高漢室，名同小陸起華亭。壽筵猶獻長生縷，海國爭看執(zhí)法星。何必西巖采三秀，郡齋瑤草自青青。

鶴吹飄飖下九天，共看良吏是神仙。朝來拄笏心如水，夏至懸弧日似年。函谷他時生紫氣，長庚此夜應青蓮。遙知臥理還多暇，注得參同有幾篇。

譯文

您曾以詞賦才華冠絕朝廷，近年來審理案件常引用經(jīng)典。品德可比漢代于公高尚，聲名如同陸云起于華亭。壽宴上仍獻長生縷祈福，沿海之地爭看您這執(zhí)法之星。何須去西巖采摘靈芝，郡齋的仙草本就青青。鶴鳴飄飖自九天降下，眾人共見良吏宛若神仙。清晨拄笏心境澄明如水，夏至壽辰度日如年盼您安康。他時函谷將生祥瑞紫氣，今夜長庚應和青蓮才俊。遙知您治政從容多閑暇，注解《參同契》不知已有幾篇。

注釋

司理：宋代州郡掌管獄訟的官員，全稱為司理參軍。

斷獄：審理判決案件。引經(jīng)：引用儒家經(jīng)典作為判案依據(jù)。

于公：漢代名吏于定國之父，以治獄公平著稱，其子官至丞相。

小陸：指西晉文學家陸云，與其兄陸機并稱“二陸”，華亭為其故鄉(xiāng)。

長生縷：端午時系于手臂的五色絲繩，象征長壽吉祥。

執(zhí)法星：指御史或執(zhí)法官員，古人以星象附會官職，此處喻李司理剛正。

三秀：靈芝的別名，古人認為食之可長生。

拄笏：用東晉王徽之“西山朝來致有爽氣”典故，形容悠閑自適。

懸弧：古代男子生日懸掛木弓的習俗，此處指壽辰。

參同：指《周易參同契》，東漢魏伯陽所著道教經(jīng)典，此處代指學術著述。

創(chuàng)作背景

此詩應為作者為李姓司理（司法官員）祝壽而作。宋代司理參軍掌獄訟，詩中“斷獄引經(jīng)”“德比于公”強調(diào)其執(zhí)法公正；“夏至懸弧”點明壽辰在夏季。結合“海國”“郡齋”等詞，推測李司理任職于沿海州郡，作者通過壽詩贊其才德，反映宋代士大夫間以詩酬賀的社交風尚。

簡析

全詩緊扣“壽”與“頌”，前半贊其才學德政（“詞賦冠廷”“斷獄引經(jīng)”）、聲名遠播（“德比于公”“名同小陸”）；后半結合壽慶場景（“長生縷”“懸弧日”），以神仙、祥瑞（“鶴吹九天”“紫氣青蓮”）喻其賢能，末句“注參同”補寫其學術修養(yǎng)，全面展現(xiàn)李司理的為官與為人，是宋代壽詩中“頌德兼祝壽”的典型之作。