送陳元凱明經北上兼覲省
津亭落葉點衣斑,斗酒臨岐動別顏。江上流澌前嶺雪,馬頭晴樹隔淮山。征途歲晚鴻聲斷,上苑春深草色閒。此去趨庭驩不淺,可無飛夢到鄉關。
江干分手動悲歌,迢遞關山歲杪過。獨夜懷人魂夢遠,中年知己別離多。車驅微月寒登隴,馬踏殘冰曉渡河。若遇長安舊相識,為言生計久蹉跎。
津亭落葉點衣斑,斗酒臨岐動別顏。江上流澌前嶺雪,馬頭晴樹隔淮山。征途歲晚鴻聲斷,上苑春深草色閒。此去趨庭驩不淺,可無飛夢到鄉關。
江干分手動悲歌,迢遞關山歲杪過。獨夜懷人魂夢遠,中年知己別離多。車驅微月寒登隴,馬踏殘冰曉渡河。若遇長安舊相識,為言生計久蹉跎。
渡口亭邊,落葉飄落在衣上,留下點點斑痕;斟上一杯餞行酒,在岔路口,離別的愁容浮現在臉上。江面上流動著冰塊,前嶺還覆蓋著積雪;馬首前方,晴日下的樹木隔開了淮山。歲末征途上,大雁的叫聲已經斷絕;想象你到京城時,苑中春深,草色悠閑。此去你承歡父母膝下,必定十分歡樂,或許不會有思鄉的夢飛回故鄉吧?江邊分手時,悲歌響起;遙遠的關山,將在歲末走過。孤獨的夜晚懷念友人,魂魄夢魂都飛向遠方;人到中年,知己間的離別實在太多。月光微寒時驅車登上山隴;清晨踏過殘冰,渡過河流。如果你遇到長安的舊相識,請代為訴說我長久以來生計的困頓。
津亭:渡口的亭子。
斗酒:少量的酒,此處指餞行酒。
臨岐:在岔路口分別,岐,同“歧”。
流澌(sī):流動的冰塊。
趨庭:指子女承歡于父母膝下,典出《論語·季氏》中孔鯉“趨而過庭”事。
歲杪(miǎo):年末。
蹉跎(cuō tuó):虛度光陰,此處指生計困頓。
此詩為送別友人陳元凱所作。陳元凱以“明經”科北上(或為應試或赴任),兼順路歸家探望父母(覲省)。詩人于渡口(江干)送別,時當歲末秋冬之交,友人將經長途跋涉(“迢遞關山歲杪過”)赴京。詩人結合自身中年境遇,在離愁中融入對人生況味的感慨。
全詩圍繞“送別”展開,前八句側重描繪離別場景與對友人旅途、未來的想象(“上苑春深”“趨庭驩”),后八句轉寫別后凄涼(“獨夜懷人”“中年別離”)及自身困頓(“生計蹉跎”),情感真摯,層次分明,既見友情之深,亦顯人生之嘆。
垂柳拂妝臺,葳蕤葉半開。年華枝上見,邊思曲中來。 嫩色宜新雨,輕花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍幾時回。
鬢亸云梳月帶痕。軟紅香里步蓮輕。妖嬈六幅過腰裙。 不怕滿堂佳客醉,只愁滅燭翠眉顰。更期疏影月黃昏。
蘋老秋深水落痕。桂花微弄雨花輕。癯仙也解醉紅裙。 太白面君愁滿飲,小鴻眉黛愛低顰。尊前一洗眼花昏。
杏香消散盡,須知自昔,都門春早。燕子來時,繡陌亂鋪芳草。惠圃妖桃過雨,弄笑臉、紅篩碧沼。深院悄。綠楊巷陌,鶯聲爭巧。 早是賦得多情,更遇酒臨花,鎮辜歡笑。數曲闌干,故國謾勞凝眺。漢外微云盡處,亂峰鎮、一竿修竹。間瑯玕,東風淚零多少。
崇巖吐氣清,幽岫棲神跡。 希聲奏群籟,響出山溜滴。 有客獨冥游,逕然忘所適。 揮手撫云門,靈關安足辟?流心叩玄扃,感至理弗隔。 孰是騰九霄,不奮沖天翮。 妙同趣自均,一悟超三益。
超興非有本,理感興自生。 忽聞石門游,奇唱發幽情。 褰裳思云駕,望崖想曾城。 馳步乘長巖,不覺質自輕。 矯首登靈闕,眇若凌太清。 端坐運虛輪,轉彼玄中經。 神仙同物化,未若兩俱冥。
萬樹江邊杏,新開一夜風。 滿園深淺色,照在綠波中。
年少辭家從冠軍,金妝寶劍去邀勛。 不知馬骨傷寒水,惟見龍城起暮云。
一度花時兩夢之,一回無語一相思。 相思墳上種紅豆,豆熟打墳知不知?
水影動深樹,山光窺短墻。 秋村黃葉滿,一半入斜陽。 幽竹如人靜,寒花為我芳。 小園宜小立,新月似新霜。
村飲家家醵酒錢,竹枝籬外野棠邊。 谷絲久倍尋常價,父老休談少壯年。 細雨人歸芳草晚,東風牛藉落花眠。 秧苗已長桑芽短,忙甚春分寒食天。
一從梅粉褪殘妝,涂抹新紅上海棠。 開到荼蘼花事了,絲絲天棘出莓墻。
翠幕圍香夜正遲。紅麟生焰燭交輝。纖腰趁拍輕於柳,嬌面添妝韻似梅。凝遠恨,惜芳期。十年幽夢彩云飛。多情不管霜髯滿,猶欲杯翻似舊時。
揮手華堂,重整頓、選花場屋。撩鼻觀、飛浮雜沓,異香芬馥。金縷尚馀閑態度,冰姿早作新妝束。恨尊前、缺典費思量,無松竹。蜂蝶恨,何時足。桃李怨,成粗俗。為情深、拚了一生愁獨。菊信謾勞頻探問,蘭心未許相隨逐。想從今、無暇劚薔薇,鉏罌粟。
爭獻交酬,消受取、真山真水。供不盡、杯螺浮碧,髻鬟擁翠。莫便等閑嗟去國,固因特地經仙里。奉周旋、惟有老先生,門堪倚。 追往駕,煙宵里。終舊學,今無計。嘆白頭猶記,壯年標致。一樂堂深文益著,風雩亭在詞難繼。問有誰、熟識晦庵心,南軒意。