桂林好客武陵侯，邀我九月虞山游。
虞山酒罷月初出，乘月還泛漓江舟。
水清沙白石磊磊，小艇一雙放上流。
酒船坐客歌船并，隔船小伎司酒籌。
絲管啁啾鼓吹亂，忽然聲絕揚(yáng)清謳。
是時(shí)天氣方高秋，四山蒼蒼煙霧收。
中流放棹船不動(dòng)，聽(tīng)曲大魚(yú)低昂浮。
曲終月皎四方靜，更鼓聲聲城上樓。
城上人語(yǔ)不敢睡，城門(mén)不鎖徹夜留。
城邊怪石如人立，醉中認(rèn)是侯家騶。
侯家勸客樽如卣，夜深客醉勸不休。
主人一飲盡數(shù)斗，坐客何人堪獻(xiàn)酬！
送客歸去月更好，洗杯對(duì)月回船頭。
我時(shí)醉臥還側(cè)耳，笙歌水上去悠悠。
桂林有位好客的武陵侯，邀請(qǐng)我在九月到虞山游玩。虞山宴飲完畢，月亮剛升起，我們乘月返回，泛著輕舟行駛在漓江之上。江水清澈，白沙鋪底，礁石磊落；一對(duì)小艇，順流漂向上游。載著酒客的船與歌船并行，隔船有歌女掌管行酒的籌令。絲竹管弦聲嘈雜熱鬧，忽然樂(lè)聲驟停，響起清越的歌唱。此時(shí)正值秋高氣爽，四周山巒蒼蒼，煙霧盡散。船行至江心停下，靜聽(tīng)歌曲，連大魚(yú)也隨著歌聲上下浮動(dòng)。曲終月白，四周一片靜謐，城樓上更鼓聲陣陣傳來(lái)。城上的人說(shuō)著話難以入睡，城門(mén)也不關(guān)閉，徹夜留著。城邊怪石如同人一般站立，醉中我竟認(rèn)作是武陵侯的侍從。武陵侯勸客飲酒，酒器大如酒樽；夜深客已醉，他仍勸酒不止。主人一飲就是數(shù)斗，座中客人誰(shuí)能與他對(duì)飲！送客歸去時(shí)月色更明，洗凈酒杯，對(duì)著月亮調(diào)轉(zhuǎn)船頭。我醉臥船上仍側(cè)耳傾聽(tīng)，那笙歌之聲隨著江水悠悠遠(yuǎn)去。
武陵侯：指楊武陵，詩(shī)題中提到的友人。
虞山：位于桂林城北，因虞帝南巡曾至此得名。
伎（jì）：歌女。
司酒籌：掌管行酒令的籌碼，負(fù)責(zé)飲酒計(jì)數(shù)。
絲管：弦樂(lè)器與管樂(lè)器，代指音樂(lè)。
清謳（ōu）：清越的歌唱。
中流：江心。
低昂浮：隨著歌聲起伏游動(dòng)。
更鼓：古代夜間報(bào)時(shí)的鼓聲，每更敲一次。
騶（zōu）：古代貴族的騎馬侍從。
樽如卣（yǒu）：樽、卣均為酒器，此處形容酒器大。
獻(xiàn)酬：主客互相敬酒。
此詩(shī)為作者應(yīng)友人楊武陵（武陵侯）之邀，于九月同游桂林虞山，夜泛漓江時(shí)所作。通過(guò)記錄宴飲、泛舟、聽(tīng)曲等雅集場(chǎng)景，展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人交游的閑適與情誼。
全詩(shī)以時(shí)間為線，從虞山宴飲到乘月泛舟，從絲竹歌舞到醉后觀景，完整呈現(xiàn)夜游漓江的過(guò)程。既描繪了漓江秋夜的清幽之景，又刻畫(huà)了主客盡歡的熱烈場(chǎng)面，語(yǔ)言流暢自然，情感真摯，是一首記錄文人雅集的佳作。
年年望斷春江碧，怕倚層樓。不忍凝眸。山外云山愁更愁。
凄涼遠(yuǎn)夢(mèng)惟燈見(jiàn)，數(shù)盡蓮籌。閑卻香篝。人在春風(fēng)冷似秋。
清夜回腸，百緒紛紜，凄然淚零。覺(jué)天涯離恨，癡魂黯黯，宵深肺病，短夢(mèng)惺惺。霜葉辭枝，寒蛩咽露，粉月玲瓏上綺欞。孤光冷，偏照人庭院，別樣分明。屏山瘦影伶俜。見(jiàn)背壁、殘燈死復(fù)醒。嘆身如年歷，暗知凄節(jié)，心同刻漏，記盡長(zhǎng)更。生小工愁，從來(lái)善哭，何況而今寥落情。無(wú)聊極，倩喘絲半縷，扶住黃昏。
旭日東生，五云宮闕光輝映。百官班定。拜舞朝元正。春滿瑤卮，萬(wàn)壽同稱慶。邊陲靜。太平全盛。永賴吾君圣。
俗務(wù)相仍何日了，紛紛百緒千頭。空教縈繞似遭囚。情知鷗與鷺，亦解替人羞。春曉拂衣隨父老，扶攜尋壑經(jīng)丘。本無(wú)肥馬衣輕裘。閑身元自在，不問(wèn)幾宜休。
門(mén)前宮槐陌，是向欹湖道。 秋來(lái)山雨多，落葉無(wú)人掃。
迢迢文杏館，躋攀日已屢。 南嶺與北湖，前看復(fù)回顧。
秋香爛熳入屏帷，金粟樓臺(tái)富貴時(shí)。 曉起旋收花上露，窗間閑寫(xiě)夜來(lái)詩(shī)。
風(fēng)傳秋信至。顫葉葉庭梧，飄零階砌。年華迅流水。況榮枯翻手，存亡彈指。誰(shuí)編故紙。論古往、英雄斗智。在當(dāng)時(shí)、喚做功名，到此盡成閑氣。 芏為行客，死乃歸人，世同驛邸。十步九計(jì)。空撈攘，謾兒戲。忍都將、有限光陰縈絆，趁逐無(wú)窮天地。我真須、跳出樊籠，做個(gè)俏底。
劉郎老矣，倦入繁華地。觸目愈傷情，念陳?ài)E、人非物是。共誰(shuí)攜手，落日步江村，臨遠(yuǎn)水，對(duì)遙山，閑看煙云起。 買(mǎi)牛賣劍，便作兒孫計(jì)。朋舊自榮華，也憐我、無(wú)名無(wú)利。簞瓢鐘鼎，等是百年身，空妄作，枉迂回，貪愛(ài)從今止。
當(dāng)時(shí)嘗愛(ài)酒，此夕更登樓。 月有十分好，人無(wú)一點(diǎn)愁。 云山開(kāi)宿霧，燈火近清秋。 何事太孤絕，前身是楚囚。
南國(guó)風(fēng)流是故鄉(xiāng)。紅監(jiān)落子不因霜。于中小底最珍藏。 薦酒薦茶些子澀，透心透頂十分香。可人回味越思量。
陽(yáng)巖高敞納晨曦，鶴駕云軿或可期。 神物雕鐫元入妙，人工開(kāi)闢更增奇。 須知水石清涼處，絕勝塵沙熱惱時(shí)。 紅旆碧幢勞小駐，多慚下客濫追隨。
天女多情，梨花碎翦，人間贈(zèng)與多才。漸瑤池瀲滟，粉翹徘徊。面不禁風(fēng)力，背人飛去還來(lái)。最清虛好處，遙度幽香，不掩寒梅。 歲華多幸呈瑞，泛寒光，一樣仙子樓臺(tái)。雖喜朱顏可照，時(shí)更相催。細(xì)認(rèn)沙汀鷺下，靜看煙渚潮回。遣青蛾趁拍，斗獻(xiàn)輕盈，且更傳杯。
闓陽(yáng)播氣，甄曜垂明。有赫圜宰，深仁曲成。 日麗蒼璧，煙開(kāi)紫營(yíng)。聿遵乾享，式降鴻禎。
日暮霜風(fēng)急，羽翮轉(zhuǎn)難任。為有傳書(shū)意，翩翩入上林。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任