如意歌賜怡親王
彩云冉冉鸞鶴翩，
鸞鶴背馭雙神仙。
南極西池環佩聯，
雙雙同慶帝胄賢。
手執如意來當前，
篆刻蝌蚪黃金填。
晶熒上下星文纏，
瑤臺此日喜氣偏。
瑯瑯更聽仙語傳，
唱隨偕老如和弦。
既指山海為歲年，
復言日月同團圓。
煌煌帶礪眷便便，
子孫永保福且綿。
予因仙語嘉喜駢，
為爾歌雙如意篇。
彩云冉冉鸞鶴翩，
鸞鶴背馭雙神仙。
南極西池環佩聯，
雙雙同慶帝胄賢。
手執如意來當前，
篆刻蝌蚪黃金填。
晶熒上下星文纏，
瑤臺此日喜氣偏。
瑯瑯更聽仙語傳，
唱隨偕老如和弦。
既指山海為歲年，
復言日月同團圓。
煌煌帶礪眷便便，
子孫永保福且綿。
予因仙語嘉喜駢，
為爾歌雙如意篇。
彩云緩緩飄動，鸞鳥仙鶴輕盈飛舞，鸞鶴背上載著兩位神仙。南極仙翁與西池金母玉佩相連，一同慶賀皇室賢能的親王。手持如意來到面前，刻著蝌蚪文，用黃金填飾。晶瑩剔透，上下星光紋路纏繞，今日瑤臺喜氣格外濃郁。又聽到清脆的仙語傳來：‘夫妻相伴到老，和諧如琴弦。以山海為證歲月長久，又說如日月般長久團圓。輝煌的山河永固眷顧深厚，子孫永保福祉綿長。’我因仙語而欣喜倍增，為你作此《雙如意篇》。
鸞鶴：神話中的神鳥，常為仙人坐騎。
南極西池：指南極仙翁（壽星）與西池金母（西王母），均為神話中的長壽、吉祥之神。
帝胄：皇室后代，此處指怡親王。
蝌蚪：指蝌蚪文，一種古文字體，因筆畫似蝌蚪而得名。
帶礪：出自‘帶礪山河’，比喻國家疆土永固。
便便（pián pián）：形容深厚、富足。
此詩為清代皇帝賜給怡親王的作品。怡親王為清廷重要宗室成員（如雍正朝胤祥），深受皇帝信任。詩中通過神仙賀慶的虛構場景，表達對怡親王賢能的褒獎及對其家族的祝福，反映清代帝王以詩賜臣、聯絡宗室的政治文化傳統。
全詩以神仙賀慶為引，借仙語傳遞對怡親王夫婦及家族的美好祝愿，既展現帝王的恩遇之情，又以祥瑞意象烘托莊重氛圍，是清代宮廷賜詩中典型的頌美之作，兼具文學性與政治象征意義。
昔時彭祖，聞道有、八百穹崇遐壽。屈指我公今幾許，歷歲才方七九。七百修齡，更三十七，猶是公之有。此逢誕節，蓋須來獻尊酒。 好是子舍孫枝，居官領薦，迭復青毰舊。陶令解龜何太早，去作幔亭仙友。只恐九重，思賢夢覺，未屈調羹手。周公居左，魯公還是居右。
乾淳老人氣岳岳，破冠穿履行帶索。 撐腸拄肚書萬卷，臨風欲言牙齡落。
高會罷飛觴。方錦再移珍席。雷鼎乍烹甘液，試問侯蒼璧。翠虬寶釧捧殷勤，明滅粲金碧。賓主放懷談笑，滿華堂春色。
霜月穿簾乍白，蘋風入坐偏涼。麾燈促席詫時光。桃花歌扇小，楊柳舞衫長。 別乘平分風月，詞人剩引觥觴。莫將幽恨攪剛腸。盡添金掌露，頻注玉猊香。
曉光催角。聽宿鳥未驚，鄰雞先覺，迤邐煙村，馬嘶人起，殘月尚穿林薄。淚痕帶霜微凝，酒力沖寒猶弱。嘆倦客，悄不禁重染，風塵京洛。 追念人別后，心事萬重，難覓孤鴻托。翠幌嬌深，曲屏香暖，爭念歲華飄泊。怨月恨花煩惱，不是不曾經著。者情味、望一成消減，新來還惡。
人生囂塵中，幾若駒過隙。 安得坐此山，枕流復漱石。
楊柳千條綠，桃花萬樹紅。 船行明鏡里，人醉畫圖中。
零陵古郡枕湘川，太守南歸得意年。 茶味欲過衡岳寺，橘香先上洞庭船。 錦衣照耀維桑地，石燕翻飛欲雨天。 若到浯溪須艤棹，次山遺頌想依然。
聽說娑婆無量苦。風前陡覺雙眉豎。貪欲如狼嗔猛虎。魔軍主。張弓架箭癡男女。日月往來寒又暑。乾坤開合晴還雨。白骨茫茫銷作土。嗟今古。何人踏著無生路。
縞素臨江誓滅胡，雄師十萬氣吞吳。 試看天塹投鞭渡，不信中原不姓朱！
池塘四五尺深水，籬落兩三般樣花。 過客不須頻問姓，讀書聲里是吾家。 官事歸來衣雪埋，兒童燈火小茅齋。 人家不必論貧富，惟有讀書聲最佳。
斷虹遠飲橫江水，萬山紫翠斜陽里。 系馬短亭西，丹楓明酒旗。 浮生常客路，事逐孤鴻去。 又是月黃昏，寒燈人閉門。
吳姬壓酒浮紅蟻。少年未飲心先醉。駐馬綠陽陰。酒樓三月春。相看成一笑。遺恨知多少。回首欲魂銷。長橋連斷橋。
柳浪搖晴沼，荷風度晚檐。碧天如水印新蟾。一罅清光斜露、玉纖纖。 寶鏡微開匣，金鉤半押簾。西樓今夜有人忺。應傍妝臺低照、畫眉尖。
經年不見書來，后期杳杳從誰問。柳英蠟小，柳枝金嫩，艷陽春近。羅幕風柔，泛紅泛綠，連朝花信。念平生多少，情條恨葉，鎮長使、芳心困。 可是風流薄命。鏡臺前、蓬松蟬鬢。茜桃凝粉，薰蘭漲膩，翠愁紅損。從使歸來，燈前月下，恐難相認。卷重簾憔悴，殘妝淚洗，把羅襟揾。
