石州慢 夏閨
竹院臨池，蕉軒翳日，蕭然煙幌。送春留病，賒秋做惱，懶梳蟬樣。懨懨永晝，誰令幽夢驚回，偏嫌多事茶爐響。侍女秉齊紈，隔紗幮低蕩。
來往。一湖水氣，滿院蘭風，撲歸裙上。悄覺涼釵委枕，簟紋鋪浪。起來慵繡，將泉戲瀉團荷，憐他葉嫩才如掌。珠滑不成圓，卻添人閒想。
竹院臨池，蕉軒翳日，蕭然煙幌。送春留病，賒秋做惱，懶梳蟬樣。懨懨永晝，誰令幽夢驚回，偏嫌多事茶爐響。侍女秉齊紈，隔紗幮低蕩。
來往。一湖水氣，滿院蘭風，撲歸裙上。悄覺涼釵委枕，簟紋鋪浪。起來慵繡，將泉戲瀉團荷，憐他葉嫩才如掌。珠滑不成圓，卻添人閒想。
竹院臨近池塘，蕉葉覆蓋的軒廊遮蔽著陽光，簾幕在煙靄中顯得冷落。送走了春天，只余下病容；預支了秋意，更添煩惱，連蟬鬢發式都懶得梳理。整個白晝都萎靡不振，是誰將幽夢驚醒？偏偏嫌那茶爐的聲響多事。侍女手持齊地細絹團扇，隔著紗帳輕輕搖動。湖面上的水汽飄來，滿院的蘭草香風，撲在歸來的裙裾上。悄然察覺涼釵落在枕邊，竹席的紋路如波浪般鋪開。起床后懶得刺繡，將泉水戲灑在團荷上，憐惜它葉子才嫩得像手掌。水珠滑溜溜不成圓，卻更添人的愁思遐想。
翳日：遮蔽陽光。
蟬樣：蟬鬢，古代婦女的一種發式，兩鬢薄如蟬翼。
懨懨（yān yān）：精神萎靡、困倦的樣子。
齊紈（wán）：齊地出產的細絹，此處指團扇。
紗幮（gā）：紗帳。
委枕：落在枕邊。
簟（diàn）紋：竹席的紋路。
慵繡：懶得刺繡。
具體創作背景無明確史料記載，推測為宋代閨怨題材詞作。此類作品多聚焦女性日常生活，通過夏日閨中場景的描繪，反映古代深閨女子因單調生活與季節流轉引發的微妙情感。
全詞以夏日閨閣為背景，通過環境、動作、細節的描寫，刻畫了一位慵懶孤寂的閨中女子形象。上片寫其因春去秋至而病愁，下片通過湖氣、蘭風、戲荷等場景，進一步渲染閑愁，語言細膩，意境幽微，是典型的婉約派閨怨詞。
經年為客共依依，雪滿河橋送汝歸。叔侄暫分江左路，夢魂先向嶺南飛。嚴寒且逐云中雁，慈母欣看身上衣。我亦扁舟過震澤，包山來日訪靈威。
感舊今如昔，那堪會復離。蓮舟忘坐久，燃燭愛歸遲。十載江湖夢，寸心天地知。多君無限意，星月共清漪。
東風吹客衣，敗絮逐風飛。曉雪沒寒薺，無物充朝饑。空簞嘖嘖號饑鼠，饕虱蠕蠕緣破褲。人生豈是犬與雞，終歲區區守門戶。游說萬乘苦不早，儀秦殆是穿窬盜。六國印，千金車，滿眼榮華鏡中老。孔子聘列國，孟軻游齊梁。能令千載后，名與日月光。男兒生世不虛生，死恨身后無聲名。不然鳴玉游紫京，不然著書談六經。九日可射天可補，鞭笞百蠻作降虜。離騷一篇亦不惡，雄筆盤盤映千古。君不見彩鳳翔丹霄，一鳴應九韶。寸云起泰山，霖雨滿人間。丈夫窮達果在天，安用兒女得志相歆羨，失志相悲憐。仰天大笑出門去，四海今誰魯仲連。
觸石泉聲高下聞，曾將兩耳洗埃塵。相逢尊酒今誰侶，細草青花是故人。
草暖鴛鴦泊，沙寒雞鹿城。蘆管一聲聲，故鄉千里月，夢難成。
孩笑娛尊母，含飴弄未閒。八旬無白發，九十尚紅顏。尺寸龍孫嫩，參差雉子斑。旨甘慈旦夕，爭食一堂間。
久辭禁籍尋耕隴，莫問仙闈鎖秘居。獨抱遺經慚究始，有懷往代恐成虛。并飛野鸛元相引，數至浮鷗底自如。人意且忻諧物性，未妨終日偃琴書。
草堂近東郭，綠水遰縈回。荊門多不掩，時有清風來。
眼前龍虎實紛紜，說破丹砂世莫聞。故脫衣冠尋舊隱，便將猿鶴入深云。閒編野錄前朝事，靜校仙經古篆文。滿腹分明惟是識，塵寰誰認紫陽君。
夢系一般事，箋涂兩地書。鶼鶼二字似當初。最怕江頭江尾隔人孤。愿爾成明月，邀來入酒壺。相思滿滿意殊殊。問道今宵聽到我心無？
西漢本佳妍，金馬望甘泉。衛尉屯兵上，期門曉漏傳。猶重河東賦，欲知追神仙。羽騎凌云轉，閶闔帶空懸。長旗掃月窟，鳳跡輾星躔。但使丹砂就，能令憶萬年。
越州官吏出郊迎，騎從香輿舍妙明。只把一誠將圣孝，堯眉舜目儼墻羹。
瞻彼北堂，在彼永陽。白云之下，通化之鄉。
野闊早霜明，林空涼吹動。一犬吠人來，松窗破秋夢。
滋蘭茂九畹，靈雨茁其芽。和氏抱荊璞，以身明不瑕。芳澤貴自保，物色寧有涯。但使臭味同，歲晚何足嗟。猗猗關西彥，風流如謝家。光輝媚幽巖，旖旎剔芬華。溫恭君子持，令德戒紛姱。豈乏桃李姿，貞白世所嘉。
