南唐浣溪沙西園春游同唐靜因夫人

作者：束蘅（清）

傷春春半始尋春。時(shí)樣衣衫藕色新。團(tuán)扇擎來(lái)明月滿、好遮身。

細(xì)數(shù)落花臨曲澗，緩尋芳草步香塵。怪煞東風(fēng)吹欲暮、促歸輪。

譯文

因傷春而在春半時(shí)分才開(kāi)始尋春。時(shí)興的衣衫是藕荷色的，顯得清新。舉起團(tuán)扇，如同明月滿握，正好用來(lái)遮身。靠近曲折的山澗，細(xì)數(shù)飄落的花瓣；緩緩尋找芳草，腳步輕踏香塵。可恨東風(fēng)吹得天色將晚，催促著歸去的車(chē)輪。

注釋

春半：春季中期，即農(nóng)歷二月前后。

時(shí)樣：當(dāng)時(shí)流行的樣式。

藕色：淺紫色或淺紅色，類似蓮藕表皮的顏色，是古代常見(jiàn)的服色。

團(tuán)扇：圓形的扇子，多為女子所持。

曲澗：曲折的山澗。

香塵：帶有花香的塵土，形容游春環(huán)境的芳潔。

歸輪：指返回的車(chē)輪。

創(chuàng)作背景

此詞為作者與唐靜因夫人同游西園時(shí)所作。南唐時(shí)期貴族女性春日游賞活動(dòng)盛行，詞中通過(guò)對(duì)游春場(chǎng)景的細(xì)致描繪，反映了當(dāng)時(shí)上層女性的生活情趣，以及對(duì)時(shí)光流逝的敏感體悟。

簡(jiǎn)析

全詞以“尋春”為線索，通過(guò)時(shí)新衣衫、團(tuán)扇遮身、細(xì)數(shù)落花、緩尋芳草等細(xì)節(jié)，生動(dòng)展現(xiàn)春日游賞的雅致。結(jié)尾“怪東風(fēng)”的嗔語(yǔ)，巧妙點(diǎn)出春暮將歸的不舍，情感含蓄而富有余韻，是一首典型的傷春小令。

猜你喜歡

沁園春·竹焉美哉

作者：嚴(yán)參（宋代）

竹焉美哉，愛(ài)竹者誰(shuí)，曰君子歟。向佳山水處，筑宮一畝，好風(fēng)煙里，種玉千馀。朝引輕霏，夕延涼月，此外塵埃一點(diǎn)無(wú)。須知道，有樂(lè)其樂(lè)者，吾愛(ài)吾廬。竹之清也何如。應(yīng)料得詩(shī)人清矣乎。況滿庭秀色，對(duì)拈彩筆，半窗涼影，伴讀殘書(shū)。休說(shuō)龍吟，莫言鳳嘯，且道高標(biāo)誰(shuí)勝渠。君試看，正繞坡云氣，似渭川圖。

郊廟歌辭。享龍池樂(lè)章。第四章

作者：盧懷慎（唐代）

代邸東南龍躍泉，清漪碧浪遠(yuǎn)浮天。樓臺(tái)影就波中出，日月光疑鏡里懸。雁沼回流成舜海，龜書(shū)薦祉應(yīng)堯年。大川既濟(jì)慚為楫，報(bào)德空思奉細(xì)涓。

南征行（二首）

作者：程誥（明代）

天門(mén)初日上蓬萊，彩仗迎春隊(duì)隊(duì)來(lái)。馳道傳呼龍仗過(guò)，百工爭(zhēng)看打球回。

春日山居即事五首·其一

作者：王廷陳（明代）

草動(dòng)三江色，林占萬(wàn)壑晴。籬邊春水至，檐際暖云生。溪犬迎船吠，鄰雞上樹(shù)鳴。鹿門(mén)何必去，此地可躬耕。

曹司農(nóng)竹虛言

作者：紀(jì)昀（清代）

　　曹司農(nóng)竹虛言，其族兄自歙往揚(yáng)州，途經(jīng)友人家。時(shí)盛夏，延坐書(shū)屋，甚軒爽，暮欲下榻其中。友人曰：“是有魅，夜不可居。”曹強(qiáng)居之。夜半，有物自門(mén)隙蠕蠕入，薄如夾紙。入室后，漸開(kāi)展作人形，乃女子也。曹殊不畏。忽披發(fā)吐舌作縊鬼狀。曹笑曰：“猶是發(fā)，但稍亂；猶是舌，但稍長(zhǎng)，亦何足畏？”忽自摘其首置案上。曹又笑曰：“有首尚不足畏，況無(wú)首也。”鬼技窮，倏然。及歸途再宿，夜半，門(mén)隙又蠕蠕，甫露其首，輒唾曰：“又此敗興物耶？”竟不入。

狼子野心

作者：紀(jì)昀（清代）

　　滄州一帶濱海煮鹽之地，謂之灶泡。袤延數(shù)百里，并斥鹵不可耕種，荒草粘天，略如塞外，故狼多窟穴于其中。捕之者掘地為井，深數(shù)尺，廣三四尺，以板覆其上，中鑿圓孔如盂大，略如枷狀。人蹲井中，攜犬子或豚子，擊使嗥叫。狼聞聲而至，必以足探孔中攫之。人即握其足立起，肩以歸。狼隔一板，爪牙無(wú)所施其利也。然或遇其群行，則亦能搏噬。故見(jiàn)人則以喙據(jù)地嗥，眾狼畢集，若號(hào)令然，亦頗為行客道途患。有富室偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長(zhǎng)，亦頗馴，竟忘其為狼。一日，晝寢廳室，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視無(wú)一人。再就枕將寢，犬又如前，乃偽睡以俟。則二狼伺其未覺(jué)，將嚙其喉，犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞惇言。狼子野心，信不誣哉！然野心不過(guò)遁逸耳。陽(yáng)為親昵，而陰懷不測(cè)，更不止于野心矣。獸不足道，此人何取而自貽患耶？