朝為北山游，暮作南澗宿。此生亦何幸，稱心良易足。
青燈委昏花，笑語暖幽獨。月出東南峰，升此一輪玉。
開扉發清嘯，意行無澗谷。勝韻高摩空，妙語清到骨。
親朋萬石門，門吏千鐘祿。如何飯薇蕨，衲子相追逐。
明年守北屏，夜直黃金屋。應懷此夕游，夢想亦清淑。
定有寄來篇，吳箋煩自錄。
單衣喜和風，詩眼愛空翠。野亭亦翛然，散坐聊倦倚。
坐久忽聞樵，見視一笑喜。那知深林外，曲折見流水。
幽光弄紺碧，春色潑秀氣。去為千頃澤，堤柳相嫵媚。
月光方下徹，浮空見赪尾。投礫戲驚之，撲摝沙禽起。
歸途望林壑，煙靄隔山寺。便如斜川游，歲月亦相似。
早上到北山游玩，傍晚在南澗住宿。這一生是多么幸運啊，能有如此稱心之事就容易滿足了。青燈昏黃不明，大家的笑語溫暖了這清幽孤獨的氛圍。月亮從東南山峰升起，如一輪美玉高懸。打開門放聲長嘯，隨心而行不把澗谷放在眼里。高雅的情韻直摩天空，精妙的話語清寒入骨。親朋好友在萬石門，門吏享受著千鐘俸祿。為何我卻以薇蕨為食，與僧人相伴。明年要去北屏任職，在黃金屋值夜班。應該會懷念今晚的游玩，夢中也會覺得清幽美好。肯定會有寄來的詩篇，煩勞用吳箋自己記錄。穿著單衣喜歡這和暖的風，詩人的眼睛喜愛這空明的翠色。野亭也顯得悠然自在，大家散坐隨意倚靠以解疲倦。坐久了忽然聽到樵夫的聲音，與他對視一笑，滿心歡喜。哪知道深林外面，能曲折地看到流水。清幽的光芒映照著深綠的水色，春色洋溢著靈秀之氣。水流向千頃大澤，堤柳相互映襯，姿態嫵媚。月光向下透徹，能看到水中紅色尾巴的魚仿佛浮在空中。投下石子戲著驚它，沙禽驚飛而起。在歸途中望著山林溝壑，煙靄隔開了山寺。就好像當年在斜川游玩，歲月也有相似之處。
委：這里指燈光昏暗。
意行：隨心而行。
勝韻：高雅的情韻。
鐘：古代容量單位，千鐘祿形容俸祿豐厚。
薇蕨：兩種野菜，這里指粗劣的食物。
衲子：僧人。
北屏：可能是任職的地方。
夜直：夜間值班。
清淑：清幽美好。
吳箋：吳地所產的箋紙。
詩眼：詩人的觀察力。
翛然：自由自在、悠然自得的樣子。
紺碧：深青透綠的顏色。
赪尾：紅色的尾巴，這里指魚。
撲摝：撲打、驚飛。
斜川：地名，陶淵明曾有《游斜川》詩。
具體創作時間和地點不詳，但從詩中可以推測，詩人與王少監朝請一同游玩，可能處于比較閑適的時期。當時社會環境或許相對穩定，詩人在游玩中放松身心，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是記錄與友人的游玩經歷，表達對自然和閑適生活的喜愛。其特點是寫景生動，情感真摯。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人細膩的情感和對生活的熱愛。
草青青，麥青青，草穗高低麥穗平，黃花相間明。山禽鳴，水禽鳴，禽鳥與人同有情，不堪聞此聲。
我適來從萬山底，目極巉巖高未已。誰知林際透湖光，水靜山閒數十里。高樓臨水欣小憩，微雨掠湖云正起。復于云罅露奇峰，壓樓插天此何理。凌晨拿舟絕湖去，曉日破寒殊可喜。霜楓耀眼與日爭，使日無光誰戀爾。雨山青厓碧堂叟，肯傍海藏窮父子。胸中晴雨尚氤氳，馀味莫矜茶飯美。
天上明光四度登，古今屈措幾人曾。放光近向廬山頂，莫謂文殊夜放燈。
夜泛孤舟清洛津，宓妃輕步若為親。清涵星漢光垂地，冷覺魚龍氣近人。鏡里悲秋雙鬢發，馬邊隨客兩京塵。愁心欲比東流水，滾滾無窮日日新。
文伯頑仙盡自兼，何須黃紙署名銜。山開窈窕藏書洞，徑翳荒榛避詔巖。老衲或來煨榾柮，橐駝嘗倩護松杉。雖然豪氣屏除盡，閒詠荊軻木是緘。
王屋一何高，嵚岑蔽層云。登高望宛洛，車馬如游塵。萬象列毫端，抽思戾高旻。仙人王子喬，轉盼跡已陳。三花滿懷袖，寄我忽若新。
丹霞圓鎖翠潭潭，仰面青天鏡出函。解組已能辭好爵，判山還欲署新銜。冷傳霜信風生谷，清透云根月滿巖。卻憶瓈江舊林壑，幾多煙霧護松杉。
我友西溪上老耽，□書未省華顛。春工醞釀一家天。花欄紅日染，柳岸綠風牽。有子有孫蘭映玉，可人不墜青氈。吟詩酌酒過年年。幅巾藜杖子，真個隱神仙。
黍離不復閔宗周，何暇雷塘吊一丘。若問西來師祖意，竹西歌吹是揚州。
平生詩友劉賓客，醉墨曾傳到雪廬。煞說竹溪茅屋好，便能詩亦不如渠。
中興揖遜，功德仰兼隆。仁澤被華戎。鼎湖俄痛遺弓墮，日日想威容。柔儀懿范與堯同。飆馭儼相從。靈宮真館偕來燕，垂裕永無窮。
蓬丘官況復何如，養拙資吟久病馀。印簏罕開無案牘，閤門常鎖有圖書。山中舊隱閑多憶，世上浮生老更疏。何幸明公偏顧我，馬蹄出便到貧居。
絓席湘水上，始觀祝融峰。何人奠炎服，植此金芙蓉。下窺俯南極，仰攀接層穹。昂昂五峰尊，同立元氣中。陰晴變氣候，眾壑應寡同。緣蘿石磊磊，噴壑泉濛濛。遙灑洞庭雪，五月飛涼風。伊昔禮明禋，望秩猶三公。靈湫出云雨，有禱無不通。離明舞朱雀，星紀專化工。而我契冥漠，覽眺殊未窮。火黎記昔冢，圮剝今無蹤。營丘秘真圖，孤魂竟誰從。浮云鳥道沒，白日長天空。惟應吊虞舜，一嘯蒼梧東。
波影媚松樾，山色麗石闌。留連南川月，不肯下云端。
縱知瀑來處，去處有誰知。入澗三百尺，莫能窮所之。雪花舂石色，霧氣變巖姿。可怪奔馳者，徘徊空自奇。
