贈(zèng)書(shū)記葉伯俊歸閩其二

作者：張萱（明）

秋風(fēng)秋月送將歸，

灑酒臨江淚一揮。

為語(yǔ)明年春社后，

重來(lái)莫忘舊烏衣。

譯文

在秋風(fēng)秋月的時(shí)節(jié)送你回去，在江邊灑酒揮淚與你告別。我告訴你明年春社之后，再來(lái)時(shí)不要忘了舊友。

注釋

送將歸：送你回去。將，助詞。

春社：古時(shí)祭祀土神的日子，一般在立春后第五個(gè)戊日。

烏衣：烏衣巷，這里借指舊友居住之地或舊友。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉，但從詩(shī)中可知是在秋風(fēng)秋月的時(shí)節(jié)，詩(shī)人為友人葉伯俊歸閩送行。可能當(dāng)時(shí)社會(huì)相對(duì)穩(wěn)定，詩(shī)人與友人分別，心中不舍，故而寫(xiě)下此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是送別友人，突出特點(diǎn)是情感真摯，以景襯情。在文學(xué)史上雖可能影響不大，但展現(xiàn)了古人之間深厚的友情。

猜你喜歡

原武按堤其五

作者：郭祥正（宋）

白駒馳隙鬢毛斑，簿領(lǐng)紛紛世愈難。安得一軍提將印，橫行西域斬樓蘭。

題畫(huà)

作者：孟淑卿（明）

嶺樹(shù)盤(pán)云轉(zhuǎn)，溪紆路亦斜。晚來(lái)煙靄合，無(wú)處認(rèn)山家。

金縷曲其二蕓巢病起，賦此柬之

作者：朱祖謀（清末民國(guó)初）

未是師種放。更休休、松風(fēng)滿聽(tīng)，山中宰相。興到試拈如神筆，悟入渡河香象。正不免、高丘悵望。小示維摩居士疾，要眾生、與我俱無(wú)恙。閒問(wèn)訊，藥苗長(zhǎng)。休嫌枯木形骸樣。總不消、嵇生高論，道機(jī)能養(yǎng)。說(shuō)到補(bǔ)天填海事，澤雉依然神王。問(wèn)何日、三光重朗。半醉每依南斗看，酒波中、那得西風(fēng)蕩。愁盡掃，抵千釀。

凈光山四首其四茶山堂

作者：徐璣（宋）

山是朝廷賜，名從古昔傳。為堂居此地，汲水記前賢。雨露馀根在，荊榛細(xì)蔓緣。困來(lái)求一盞，打坐亦安禪。

賓于仿香山勸酒詩(shī)體，以“何處吟詩(shī)好”，“還是吟詩(shī)好”發(fā)端各成七首見(jiàn)示，效之其二

作者：許傳霈（清）

何處吟詩(shī)好，詩(shī)吟萬(wàn)木山。雷聲送雨過(guò)，云氣逐人還。松老游蹤健，泉清俗慮刪。此時(shí)無(wú)所詠，褦襶笑塵寰。

贈(zèng)別陳岱清司李

作者：陳恭尹（明末清初）

旌旗集枉渚，舟楫辭河湄。玄冬首北路，白日方南馳。霜江無(wú)濁流，落葉縱橫飛。揚(yáng)越非殊鄉(xiāng)，山川中間之。離別忽千里，浩歌臨路岐。

白菊

作者：歸懋儀（清）

煙霞笑傲幾重陽(yáng)，逸態(tài)偏宜淺淡妝。不藉鉛華標(biāo)晚節(jié)，肯將顏色媚秋光。月明老圃枝逾瘦，霜厭疏籬葉未黃。恰稱素心人送酒，陶家三徑好傾觴。

偈十首

作者：釋道行（宋）

動(dòng)則萬(wàn)丈懸崖，不動(dòng)則當(dāng)處沈埋。千重萬(wàn)重關(guān)鎖，一錘當(dāng)面擊開(kāi)。伎死禪和無(wú)數(shù)，依前似鴨聞雷。車不橫推，理無(wú)曲斷。若是此花，佛與帝釋。正宗法眼，歷古昭彰。大因因緣，此時(shí)成現(xiàn)。迅機(jī)掣電處密密綿綿，綿綿密密中迅機(jī)掣電。更問(wèn)如之若何，我面何殊佛面。金烏急，玉兔速，天上星兮地下要。衲僧要透祖師關(guān)，勸君拈卻面前大案山，自然會(huì)得五祖把火入牛欄。一不成，二不是。三不定，四不可。拗折弓箭，踏翻射垛。狗子佛性無(wú)，韶石不相辜。為君重決破，秋至雁銜蘆。門(mén)前石塔子，八白與九紫。方道既分明，免被巡官使。從上宗門(mén)事，直是少時(shí)輩。兔子不吃窼邊草，象王走入野狐隊(duì)。若是少林禪，達(dá)磨自不會(huì)。為甚如此，苦瓠苦連根，甜菰甜徹蒂。問(wèn)問(wèn)不差，答答不錯(cuò)。問(wèn)答去來(lái)，龜毛兔角。依經(jīng)解義，三世佛冤。離經(jīng)一字，即同魔說(shuō)。