獄中送郭清霞兼寄李相如
輕風驅行云，
中天日雷電。
霖潦在康衢，
積陰曀城縣。
良朋當遠適，
冒雨來相見。
未言先慰藉，
恐我泣如霰。
拜送圜土中，
握手情戀戀。
鳳鳥覽德輝，
高飛使人羨。
雊雉集山梁，
色舉何其善。
嗟哉云中鵠，
今作泥巢燕。
江頭路幾許，
不獲銜杯餞。
況聞故人返，
萬里期言宴。
如何二紀別，
良晤乖一旦。
九州不盈掌，
日月雙丸轉。
流萍合有時，
鬒發將無變。
因君謝故人，
努力千秋傳。
輕風驅行云，
中天日雷電。
霖潦在康衢，
積陰曀城縣。
良朋當遠適，
冒雨來相見。
未言先慰藉，
恐我泣如霰。
拜送圜土中，
握手情戀戀。
鳳鳥覽德輝，
高飛使人羨。
雊雉集山梁，
色舉何其善。
嗟哉云中鵠，
今作泥巢燕。
江頭路幾許，
不獲銜杯餞。
況聞故人返，
萬里期言宴。
如何二紀別，
良晤乖一旦。
九州不盈掌，
日月雙丸轉。
流萍合有時，
鬒發將無變。
因君謝故人，
努力千秋傳。
輕風吹散流動的云，天空中太陽與雷電交相顯現。大雨積澇淹沒了四通八達的大路，陰云遮蔽了整個縣城。好朋友要遠行，冒雨前來相見。還未開口先安慰我，怕我哭得像雪粒般紛紛。在監獄中拜別送他，握手時難舍難分。鳳凰見到德政的光輝，高飛讓人羨慕。鳴叫的野雞落在山梁，容色多么美好。可嘆那云中的天鵝，如今卻成了筑巢泥中的燕子。江邊的路有多遠，不能舉杯為他餞行。何況聽說老朋友要返回，期待萬里之外的相聚。為何二十四年分別，美好的見面總難實現。九州大地不盈一握，日月如雙丸飛轉。浮萍相聚終有時，烏黑的頭發是否會變？托你向老朋友致意，努力傳揚千秋美名。
康衢：四通八達的大路
曀（yì）：陰云蔽日
圜（yuán）土：監獄，古代獄墻為圓形
雊（gòu）雉：鳴叫的野雞
二紀：一紀為十二年，二紀即二十四年
鬒（zhěn）發：黑亮的頭發
此詩當為作者身陷囹圄時所作。友人郭清霞將遠行，冒雨入獄探望，作者在離別之際作此詩送別，兼寄遠方友人李相如，傾訴獄中困頓、對友情的珍視及對未來的期許。
全詩圍繞獄中送別友人展開，通過陰雨之景、禽鳥之喻、歲月之嘆，既展現了作者身陷牢獄的悲苦境遇，又傳遞了對友人的深厚情誼與人生期許。語言平實而情感真摯，是一首兼具個人命運書寫與友情詠嘆的佳作。
代言無讇辭，居約見素守。
元無刀劈口，乃若神運肘。
立身本孤直，落筆已耐久。
家聲到于今，此帖儻不朽。
舊聞游監簿，姱節紹熙朝。
有子登臺省，危言動冕旒。
不容求外補，親政復旌招。
四海澄清志，無寧久使軺。
東皇司發生，何以忽僤怒。旱干遍兩川，陰陽錯常度。
侍晨秉清德，方岳煩臥護。隠憂切四體，曉夕煎百慮。
尪暴奚以為，丘禱元有素。皇明一頷首，膏澤倏如霔。
豐隆鼓增氣，耕父愁失據。苧桑鬰華滋，餠餌當厭飫。
乃知天九重，不隔香一炷。宇宙滿戈甲，椎剝劇刀鋸。
殺氣慘未除，眾戚那得吁。毋以休咎征，諉曰水旱數。
憂端轉搶攘，邦本須愛護。愿公遲東歸，為帝寬西顧。
以萬金良藥，起眾兆沉痼。使民安農疇，櫜弓藏武庫。
為霖澤四海，媲跡商巖傅。
西爽抗層霄，南墻日見招。
乘春扶鶴馭，披霧過龍橋。
香火祈親壽，煙霞遠俗囂。
歸來索吟稿，起我意逍遙。
琴自無弦不用彈，歲寒姱節傲蒼官。
青衫吏隠非吾愿，彩服兒啼畏色難。
三徑歸尋元約在，萬緣回向自心觀。
何時款竹云莊去，洗耳香山八節灘。
韶華倏已三旬過，南北山分兩日游。
翠邏晚寒催暖酒，綠楊風軟緩移舟。
無多官事妨行樂，有許吟情奪隠憂。
三揖孤山林處士，泰和容許隠巢由。
帝祐炎圖合中興，風云嘉會契千齡。
石田旱暵須膏澤，蟄戶陰凝聳震霆。
審象巖間同說命，絕韋圣處見羲經。
立談解使梟羹爛，余事能空兔窟腥。
岌岌危機還奠枕，恢恢游刃發新硎。
坐令含哺娛黃耈，忍使供徭困白丁。
河帶已知申漢誓，云和聊復訪湘靈。
歸來旌節華仁里，寄傲壺觴等大庭。
天厭游氛侵上國，風傳飛羽警邊亭。
汗顏何限指空血，膠柱誰云瑟可聽。
斧鉞重開都督府，緌紳盛集小朝廷。
白波坐壓風濤洶，黃紙恩濃雨露泠。
重與蜀民司命脈，定知天陛渴儀形。
著高何病棋難活，事定端如醉得醒。
萬里車書寧久隔，三邊鼙鼓幾時停。
西南屹立擎天柱，子午長驅建屋瓴。
會見輿圖恢故境，便紆公袞坐頭廳。
無窮壽福由忠赤，不朽功名付汗青。
自笑此生同塞馬，若為有幸列侯鯖。
誦詩起為蒼生賀，南極星環帝座星。
草草盤蔬一酒壺，虎巖小憩轉金輿。
靜觀生物春風里，笑拂詩牌劫火余。
散策松陰寒悄悄，擷香梅逕雪踈踈。
歸航未迫西山暮，碧浪湖邊看網魚。
人間二十八年事，天運盈虛一剎那。
金塢漫憂無處著，冰山想復誤人多。
問唐偃月消磨幾，奈魯靈光岌嶪何。
黃道方看升日轂，洗兵馬更挽天河。
嗚呼死生，如一旦暮。達觀其大，等視來去。
如古之圣賢，所謂曳杖山木之歌，啟手淵冰之語，其皆超然知所處矣。
手澤之存，慨其孺慕。贊詩不文，以配陟岵。
東淮餉府供軍堂，壁有龕石鸞鵠翔。問之何石摹破羌，曾傍云漢分天章，廷陵刻此侈寵光。
后四十年猶煒煌，我持搨本謹毖藏。三年徙倚玩未央，客來袖出云一張。
曾染復古隃麋香，珠璣別出十九行。驚喜比并走且僵，摛華絢彩交相望。
宛然并粲如英皇，幾年絕識高君王。尚取鑒定煩諸郎，半歸左畹半尚方。
駕言骃隰留余芳，今夕何夕獲干將。鏌铘未睹龍已驤，吳侯攀髯歸帝鄉。
秋虹挾月常貫窗，誰能??云開斗房。攜書伴我老柴桑，要隨神物恢混茫，更斲此石封苔蒼。
六丁雷電未可量，會見難起初平羊。
在易之頤，飲食以節。推而廣之，有是三說。
蒸壺發羃，衰發滿幘。機赤乳白，未死神泣。
萬金之璧，護一蟻缺。彼過分者，于我何得。
昔傳者詩，今見者帖。昔以事戒，今以理悅。
吁嗟先生，何學非易。稱此翰墨，是謂知德。
霜英濾云母，月華吐幽魄。濬房鎖葳蕤，弄杼夜咿軋。
天寒日苦短，篋不貯寸帛。嬋娟空自妍，襟袖無乃窄。
停機掩孤嚬，欲歌心已咽。積此萬縷工，織成苧羅白。
蹇修來何時，復關滯涂轍。女無終不嫁，謹勿昧所擇。
忍寒青瑣窗，熏麝翠羅幙。粲粲雙明珰，團團雙白璧。
稚齒昔所娛，翫之不能斁。春風蕩繁囿，觸眼會良匹。
擷芳索幽占，兩美斯有合。及茲歲未晏，為君媚芳澤。
種類山茶花較大，一根恰有兩枝開。
鉛砂煉熟大還鼎，琥珀琢成雙勸杯。
威鳳想從丹穴下，飛仙近自赤城來。
便船惟會加培養，寄伴階庭芍藥栽。
紅塵難得安棲處，借屋三間委巷深。
地僻喜無車馬過，官閑不廢簡編尋。
傍墻幸有數竿竹，護筍看成滿院陰。
須信市朝為大隠，心無事累即山林。
