邢州十月凋白楊，城頭出云垂太行。把酒相看日欲墮，五馬踟躕大道傍。
問君胡為萬里去，小臣罪合投窮荒。我聞西南羅施國，風氣郁塞殊陰陽。
長官椎髻見朝吏，海蠻醉鼓橐中裝。男兒貴至二千石，何地不可稱龔黃。
壯游須令百粵盡，探奇更得浮沅湘。永寧自惡無瘴癘，明年雨露生還鄉。
使君落魄高陽徒，結交李生仍狂夫。醉后裂眥一相視，怒發上指浮云徂。
白日并堪出肝膽，黃金誰為收泥涂。長安少年太巧宦，依倚權門何事無。
失策始就公府辟，得意豈領蠻夷符。爾今折腰揖下吏，我更掩泣臨窮途。
奇數能令遇合變，美才常被功名愚。武溪毒淫須自愛，九重沈深不可呼。
憶昔終軍擊南越，鄉里小兒何其粗。荒服盡沾大漢德，單車入郡歌來蘇。
固知永寧之州才如斗，天子求賢三輔圖。儻有徵書到遷客，五馬好過秦羅敷。
邢州十月里白楊樹凋零，城頭的云垂向太行山脈。我們舉杯相對，太陽即將落山，你的車馬在大道旁徘徊。問你為何要遠行萬里，你說小臣有罪應被流放到荒遠之地。我聽說西南的羅施國，氣候閉塞，陰陽差異大。當地長官梳著椎髻會見朝廷官吏，海邊蠻人醉醺醺地數著口袋里的財物。男兒做到二千石的官職就很顯貴了，哪里不能成為像龔遂、黃霸那樣的好官呢。你可以盡情游歷百粵之地，還能去沅水、湘水探尋奇景。永寧沒有瘴氣，明年你會帶著皇恩回到家鄉。你是落魄的高陽酒徒，和我這樣的狂夫結交。醉后怒目相視，怒發沖冠。我們在白日下都能坦誠相見，但誰會來提攜身處困境的人呢。長安的少年善于鉆營為官，倚仗權勢無所不為。你失策才接受公府征召，得意時怎會去領治理蠻夷的符節。如今你屈身向小吏行禮，我也為你在窮途而落淚。命運多變讓際遇改變，有才華的人常被功名所誤。武溪有毒要好好愛惜自己，皇帝深居宮中難以訴說冤屈。回憶終軍出使南越，鄉里小兒多么粗陋。荒遠之地都沐浴大漢恩德，有人單車入郡百姓歡歌。我知道永寧州雖小，但天子求賢會考慮三輔之地。倘若有征召文書到你這被貶之人手中，你可以像五馬那樣風光。
邢州：今河北邢臺。
五馬：漢代太守乘坐的車用五匹馬駕轅，后用五馬代指太守。
羅施國：唐代少數民族政權。
椎髻：梳成椎形的發髻。
二千石：漢代郡守俸祿為二千石，后泛指郡守一級的官員。
龔黃：指漢代循吏龔遂和黃霸，后泛指好官。
瘴癘：熱帶山林中的濕熱空氣，舊時認為是導致疾病的原因。
高陽徒：指狂放不羈的人，源自高陽酒徒。
折腰：彎腰行禮，指屈身事人。
奇數：命運不好。
武溪：地名。
九重：指皇帝居住的地方。
終軍：西漢人，曾自請出使南越。
荒服：古代五服之一，指離王畿二千到二千五百里的地方，泛指邊遠地區。
三輔：西漢治理京畿地區的三個職官的合稱，后指這三個地區。
徵書：征召的文書。
秦羅敷：漢樂府詩《陌上桑》中的人物，這里借指美麗的女子。
具體創作時間不詳，推測是許使君被貶往西南永寧任職時，作者為其送行所作。當時社會可能存在官場黑暗、人才不得志的現象，許使君或許因得罪權貴等原因被貶。作者對友人的遭遇深感不平，借送別表達自己的感慨。
這首詩主旨是送別被貶的許使君，表達了對友人的同情、鼓勵和對官場不良現象的批判。其特點是情感真摯，用典自然。在文學史上雖可能不是特別著名，但反映了當時文人對友人的情誼和對社會現實的思考。
云幕垂垂不掩關，落鴻孤沒有無間。雪花欺鬢一年殘。 欲把小梅還斗雪，冷香嫌怕亂沈檀。惱人歸夢繞江干。
魚龍戲舞近幽宮。亂山中。似途窮。綠野堂深，門敝獸鋪銅。無限青瑤攢峭壁，花木老，映西東。 消磨萬事酒千鐘。一襟風。鬢霜蒙。憂國平生，堪笑已成翁。惟有經綸心事在，承密詔，看重重。
羅巾拭遍傷春淚。夜長香冷人無寐。獨坐小窗前。孤燈照黯然。 關情雙紫燕。腸斷鴛鴦伴。無奈武陵迷。恨如芳草萋。
景色秾芳清晝，游絲無力，裊裊輕柔。欲挽春光同住，堪笑難留。碧煙侵、舊時羅袖，紅香淡、獨自妝樓。繡簾幽。弄晴啼鳥，喚雨鳴鳩。 多憂。憑高一望，江南春色，千古楊州。回首繁華，斷腸都付水東流。黯魂銷、一番懷古，空目斷、萬縷新愁。幾時休。綠楊芳草，春夢如秋。
盡日重簾垂不卷。庭院蕭條，已是秋光半。一片閑愁難自遣。空憐鏡里容華換。 寂寞香殘屏半掩。脈脈無端，往事思量遍。正是消魂腸欲斷。數聲新雁南樓晚。
蕭瑟西風，啼螀滿院，轆轤聲歇。流螢暗照，歸思頓添凄切。更那堪、近來音稀，盈盈一水如迢迭。想當初相聚，而今難再，愁腸空結。 從別。數更節。念契闊情悰，驚心歲月。舊游夢斷，此恨憑誰堪說。漸江天、香老蘋洲，征鴻不向愁時缺。待聽殘、暮雨梧桐，一夜啼紅血。
滿目韶光明麗，東風拂拂，花影悠悠。簾卷重樓十二，禁火初收。草青青、游人金勒，春寂寂、深院銀鉤。暗香浮。誰家陌上，幾處津頭。 凝眸。天涯信斷，王孫何處，閨夢多愁。雙燕無憑，日長憑遍小紅樓。對鶯花、滿懷幽怨，臨寶鏡、幾許情柔。空消受，月寒錦帳，香冷衣篝。
微云日暮庭花紫。一葉飄輕淡羅綺。扇驚長信泣佳人，山冷蒼梧悲帝子。 樓前莫問相思字。深院螢飛照砧杵。西風燕去幾時歸，秋夢芙蓉江上水。
生平四十老柴荊，此日麻鞋拜故京。 誰使山河全破碎？可堪翦伐到園陵！ 牛羊踐履多新草，冠蓋雍容半舊卿。 歌泣不成天已暮，悲風日夜起江生。
徐君諱謙尊，字玄初，吳縣附學生。君天資英敏，讀書觀大略，慕古俠烈之士，好施與，矜然諾。里有爭，必造門征曲直，君一言折之。家既落，君委曲以奉甘旨，故鄉望公得與二三故舊歌嘯山水間二十余年。一切徭役皆身經理之，不以科兄弟。君之伯性剛卞，君事之彌謹。季讀書，君不以貧故竭力佽助。
明末賦役重，首事者往往破家，君條利弊上巡撫張公，公覽而擊節曰：“此真讀書人。”于是廣義田以資通區，置役田給諸甲，至今猶食其利焉。崇禎末，旱蝗相仍，民殣于道路，君歲減廩食以資鄉里，又勸助有力之家，全活甚眾。妻兄弟有老而獨者養之二十年，沒葬而歲祀之。君友黃某父子死非所，遺二寡婦一女。君悉心護之，以其女字君從子，故黃氏終身不知有孤寡之苦。黃之姻某喜豪舉，忽罹大禍，君營救之為破家。其教子以親賢友善為第一務。鼎革初，州郡望人義士多辟地鄧尉山、太湖中，君為謀舍館資飲餼不倦，不復以利害嫌疑介意。而乙酉丙戌間，群盜大起。君以身保障一方，每聞盜則挺身出，糾里中壯士為守御，賊大恨，卒殺公。鄉里人皆欷歔流涕曰：“斯人死，我輩無所侍矣。”
或曰：君古游俠之流也。魏禧曰：游俠士以好義亂國，君以好義庇民，此其不同也。世之盛也，上潔己礪治以利其下，下盡職以供其上，上下相安，而盜賊不作。其衰也，大吏貪縱武威以督其下，小吏朘削百姓，自奉以奉上，細民無所依倚。當是時，千家之鄉，百室之聚，茍有巨室魁士，好義輕財利，能緩急一方者，則窮民饑寒有所資，大兵大寇有所恃，不肯失身遽為盜賊。又或畏威懷德，不敢為非，不忍負其人。故鄉邑有好義士，足以補朝廷之治，救宰相有司之失，而有功于生民。若徐君者，其庶幾于是者與？嗟乎，是非獨為徐氏言之也。
燕子呢喃，景色乍長春晝。睹園林、萬花如繡。海棠經雨胭脂透。柳展宮眉，翠拂行人首。 向郊原踏青，恣歌攜手。醉醺醺、尚尋芳酒。問牧童、遙指孤村道：杏花深處，那里人家有。
九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請客，莫敢當，至勃，泛然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報。一再報，語益奇，乃矍然曰：“天才也！”請遂成文，極歡罷。勃屬文，初不精思，先磨墨數升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不易一字，時人謂勃為腹稿。
少年不管。流光如箭。因循不覺韶光換。至如今，始惜月滿、花滿、酒滿。 扁舟欲解垂楊岸。尚同歡宴。日斜歌闋將分散。倚蘭橈，望水遠、天遠、人遠。
天成云阜扆宸居，東望春回王氣余。 淺碧露痕經燒后，嫣紅隨意著花初。 波紋卷縠冰還裂，山黛如鬟樹自疏。 一自文皇遷鼎后，至今輦道未曾除。
滟滪瞿塘險未平，狂沙惡浪見堪驚。 相逢盡勸公無渡，蜀道那聞斷客行。
