題錢侖仙?燭修書圖
腐叟音塵湮，千載無完史。斷代自班生，鈲摫破大體。
茂先賞三志，編摩或索米。舊書留釁瑕，但為吳生詆。
數賢不足珍，除外況靡靡。圣代盛文章，群英躐前軌。
殷鑒曩成編，唐經今繼美。磊磊南董倫，彯纓足幡纚。
錢子邦之良，弱冠捋金紫。涇渭原胸中，袞鈇極筆底。
朝踏東華路，柴車等敗屣。夜歸南窗下，椽燭照大幾。
一字褒幽潛，片言殛奸宄。曲直在豪端，誰能矜爪觜。
我亦載筆臣，大弨久復弛。三載糜官錢，甑塵亦莫洗。
披圖聊粲然，作詩一灑恥。
腐叟音塵湮，千載無完史。斷代自班生，鈲摫破大體。
茂先賞三志，編摩或索米。舊書留釁瑕，但為吳生詆。
數賢不足珍，除外況靡靡。圣代盛文章，群英躐前軌。
殷鑒曩成編，唐經今繼美。磊磊南董倫，彯纓足幡纚。
錢子邦之良，弱冠捋金紫。涇渭原胸中，袞鈇極筆底。
朝踏東華路，柴車等敗屣。夜歸南窗下，椽燭照大幾。
一字褒幽潛，片言殛奸宄。曲直在豪端，誰能矜爪觜。
我亦載筆臣，大弨久復弛。三載糜官錢，甑塵亦莫洗。
披圖聊粲然，作詩一灑恥。
古代賢人的音訊已消逝，千年以來沒有完善的史書。自班固開始斷代修史，史書結構被破壞。張華欣賞《三國志》，編修史書或許為了錢財。舊史留下瑕疵，只被吳縝批評。這幾位賢才都不足珍貴，其他的就更平庸。本朝文章興盛，眾多英才超越前人。過去借鑒歷史編成典籍，如今唐代經典續寫美好。眾多像南史氏、董狐一樣的良史，冠纓飄動十分華美。錢先生是國家的賢良，年少就居高位。心中明辨是非，筆下有獎懲大權。早上踏上東華門的路，把柴車當作破鞋。晚上回到南窗下，大蠟燭照著書桌。用一個字褒揚隱德之人，用一句話懲治奸邪之徒。是非曲直在筆下，誰還能自夸能言善辯。我也是個史官，長久以來荒廢了職責。三年耗費官錢，飯甑積塵也不清洗。看到這幅圖不禁微笑，作詩來洗刷我的恥辱。
腐叟：指古代賢人。
班生：指班固，他著《漢書》開創斷代史體例。
鈲摫（gū chuān）：破壞。
茂先：張華，西晉人，曾欣賞《三國志》。
索米：指為錢財而做事。
吳生：指吳縝，曾批評舊史。
南董：南史氏和董狐，都是古代良史。
彯纓（piāo yīng）：冠纓飄動。幡纚（fān lí）：華美。
錢子：指錢侖仙。
捋金紫：指年少居高位。
袞鈇（gǔn fū）：獎懲。
東華路：指朝廷之路。
椽燭：大蠟燭。
褒幽潛：褒揚隱德之人。
殛奸宄（jí guǐ）：懲治奸邪之徒。
大弨（chāo）：大弓，這里指史官職責。
糜：耗費。
甑塵：飯甑積塵，指生活貧困或無所作為。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可以推測，當時社會文化繁榮，重視史書編修。詩人看到錢侖仙的《?燭修書圖》，有感于錢侖仙嚴謹的修史態度，結合自己身為史官卻荒廢職責的現狀，創作了此詩。
這首詩主旨在于贊揚錢侖仙修史的嚴謹態度，批判古代史書編修的不足，同時反思自己的失職。其突出特點是用典豐富，對比鮮明。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時文人對史書編修的重視和自我反思的精神。
采菱人語隔秋煙，波靜如橫練。入手風光莫流轉，共留連，畫船一笑春風面。江山信美，終非吾土，問何日是歸年？
將軍報書切，高臥起螭蟠。悲歡離合常事，知己古為難。憶昔草廬人去，郁郁風云英氣，千載到君還。歌吹展江底，長鋏不須彈。 路漫漫，天渺渺，與翩翩。西風鴻鵠，一舉橫絕碧云端。自笑鹡鸰孤影，落日野煙原上，沙晚不勝寒。后夜一相意，明月滿江干。
社壇煙淡散林鴉，把酒觀多稼。霹靂弦聲斗高下，笑喧嘩，壤歌亭外山如畫。朝來致有，西山爽氣，不羨日夕佳。
短短羅袿淡淡妝，拂開紅袖便當場。掩翻歌扇珠成串，吹落談霏玉有香。 由漢魏，到隋唐，誰教若輩管興亡。百年總是逢場戲，拍板門錘未易當。
大君出震，有事郊禋。齋戒既肅，馨香畢陳。 樂和禮備，候暖風春。恭惟降福，實賴明神。
月高樓外柳花明，單衣怯露零。小橋燈影落殘星，寒煙蘸水萍。 歌袖窄，舞環輕，梨花夢滿城。落紅啼鳥兩無情，春愁添曉酲。
風波未息。虛名浮利終無益。不如早去備蓑笠。高臥煙霞，千古企難及。君今既已裝行色。定應雁塔題名籍。他年若到南雄驛。玉石休分，徒累卞和泣。
南浦菰蒲繞白蘋，東吳黎庶逐黃巾。野棠自發空流水， 江燕初歸不見人。遠岫依依如送客，平田渺渺獨傷春。 那堪回首長洲苑，烽火年年報虜塵。
洛陽有人名玉清，可憐玉清如其名。善踏斜柯能獨立， 嬋娟花艷無人及。珠為裙，玉為纓。臨春風，吹玉笙。 悠悠滿天星。黃金閣上晚妝成，云和曲中為曼聲。 玉梯不得蹈，搖袂兩盈盈。城頭之日復何情。
洪爐無久停，日月速若飛。忽然沖人身，飲酒不須疑。
雨過輕風弄柳，湖東映日春煙。晴蕪平水遠連天。隱隱飛翻舞燕。 燕舞翻飛隱隱。天連遠水平蕪。晴煙春日映東湖。柳弄風輕過雨。
碧窗紗透春寒極。極寒春透紗窗碧。誰送縷金衣。衣金縷送誰。 玉肌生嫩粟。粟嫩生肌玉。溫處坐香茵。茵香坐處溫。
玉釵松鬢凝云綠。綠云凝鬢松釵玉。雙翠礙枝長。長枝礙翠雙。 色絲添意密。密意添絲色。紅映袖紗籠。籠紗袖映紅。
企仰仙巖歲已深，此行一見即知音。 水簾不卷非朝夕，芝石長生到古□。 孤鶴來迎疑識面，片云飛去出無□。 相逢總是旌陽侶，喚起先生問劍□。
翠柏丹崖，碧云深鎖神仙府。勢盤龍虎。樓觀雄中土。 我欲停時，又恐斜陽暮。黃塵路。客懷良苦。滿目西山雨。
