建元寺西院寄李員外縱聯句
寄隱霜臺客，相思粉署人。——崔子向
誠知阡陌近，無奈別離頻。——皇甫曾
夜色迷雙樹，鐘聲警四鄰。——鄭說
散才徒仰鮑，歸夢遠知秦。——臺上
雨帶清笳發，花驚夕漏春。——皎然
招搖隨步錫，仿佛聽行輪。——崔子向
要路推高足，空林寄一身。——皇甫曾
盛名知獨擅，良會憶相親。——鄭說
稍滌心中垢，都遺陌上塵。——崔子向
今宵此堂集，何事少遺民。——皎然
寄隱霜臺客，相思粉署人。——崔子向
誠知阡陌近，無奈別離頻。——皇甫曾
夜色迷雙樹，鐘聲警四鄰。——鄭說
散才徒仰鮑，歸夢遠知秦。——臺上
雨帶清笳發，花驚夕漏春。——皎然
招搖隨步錫，仿佛聽行輪。——崔子向
要路推高足，空林寄一身。——皇甫曾
盛名知獨擅，良會憶相親。——鄭說
稍滌心中垢，都遺陌上塵。——崔子向
今宵此堂集，何事少遺民。——皎然
寄懷那在御史臺任職的隱士，思念著在尚書省的友人。確實知道彼此距離并不遙遠，無奈卻頻繁地分離。夜色籠罩著兩棵大樹，鐘聲驚醒了四周鄰居。我這平庸之才只能仰慕鮑照般的你，在歸夢中才知已遠離秦地。雨中伴隨著清笳聲響起，花朵似乎被傍晚的滴漏聲驚覺了春意。手持錫杖漫步，仿佛能聽到車輪聲。重要的仕途上你被人推崇，而我卻獨自寄身于空林。你盛名獨攬，我回憶起我們美好的相聚。稍稍洗滌心中的污垢，完全拋開了塵世的紛擾。今晚在這堂中相聚，為何少了些友人呢。
霜臺客：指御史臺官員。
粉署人：指尚書省官員。
阡陌：田間小路，這里指距離。
雙樹：佛教常以雙樹象征涅槃。
鮑：指鮑照，南朝宋文學家，這里借指才華出眾的人。
秦：一般指陜西一帶。
清笳：胡笳，一種樂器。
夕漏：古代夜間計時的漏壺。
步錫：僧人持錫杖行走。
行輪：車輪轉動聲。
高足：指有才能的人。
遺民：這里指友人。
此詩具體創作時間不詳。當時詩人與友人在建元寺西院相聚聯句。眾人或任職于官場，或寄身空林，在聚會中，借詩歌表達彼此的思念、對人生境遇的感慨等。
這首聯句詩主旨圍繞著友人之間的相思和對人生境遇的感慨。其突出特點是聯句形式，眾人合作成詩，展現出不同的視角和情感。在文學史上雖未產生重大影響，但反映了當時文人聚會吟詩的文化風尚。
洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。 妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。
烽煙看四起，投袂自提兵。 哀角臨風壯，愁云壓陣橫。 張拳呼殺賊，灑血向孤城。 耿耿丹心在，誰能計死生。
去年離別雁初歸，今夜裁縫螢已飛。 征客近來音信斷，不知何處寄寒衣？
君不見溫家玉鏡臺，提攜抱握九重來。 君不見相如綠綺琴，一撫一拍鳳凰音。人生意氣須及早， 莫負當年行樂心。荊王奏曲楚妃嘆，曲盡歡終夜將半。 朱樓銀閣正平生，碧草青苔坐蕪漫。當春對酒不須疑， 視目相看能幾時。春風吹盡燕初至，此時自謂稱君意。 秋露萎草鴻始歸，此時衰暮與君違。人生翻覆何常足， 誰保容顏無是非。
檐角銜墻固，明疏護翠羅。 公余秉談塵，竟夕對金波。
鶴駕乘風去，千年竟不歸。 石梁憑望處，空復白云飛。
二陸為童日，驅馳屢忘歸。 至今桑柘響，禽鳥尚驚飛。
瀲滟湖光好，荷風六月涼。 倚欄吟不倦，魚鳥亦相忘。
畸嶇尋古隧，衰草隱寒原。 欲讀將軍事，豐碑祗半存。
拄策徐徐上，回環佛頂游。 九山俱在望，目斷暮煙浮。
蘧蘧一夢中，了了三生意。 法界如許寬，此生亦特寄。 誰言玉局仙，元本是法器。 不解自磨礲，因人亦成事。 強顏游人間，聊作逢場戲。 山色溪聲中，略得些滋味。
鳧舄棲遲地，池流一徑斜。 先生久清苦，不肯競紛華。
神物幽潛地，滄滄水接空。 不緣嘗應禱，誰識有殊功。
呼吸湖中水，山椒寄此身。 洞門風雨夜，電火逐霜鱗。
浚極疑無底，豐棱定有因。 沈沈中夜月，照影屬何人。
