辛巳九日田子要東陂之游雨弗克赴三首
今秋霖雨何連綿,佳日阻放東陂船。衰年實怯白頭浪,朋游忍負黃花天。城陰來往戲群鷺,寺門從橫鳴亂泉。閒看靜聽誰共汝,浙瀝晚暝松林煙。
昨來晴立手南丘,城水湖云向客流。夕陽欲低鐘磬閣,隔岸忽聞簫鼓舟。動興帆檣真為節,阻大風雨故禁秋。當籬蕊菊柀柀艷,獨嗅孤吟迥自愁。
沖泥杜甫吟愁雨,落帽參軍醉倚風。云水無緣雙放舸,蒹葭何意獨鳴鴻。清沙錦纜相期地,白首黃花轉望中。借問臨高把杯酒,幾層湖閣坐秋空。
今秋霖雨何連綿,佳日阻放東陂船。衰年實怯白頭浪,朋游忍負黃花天。城陰來往戲群鷺,寺門從橫鳴亂泉。閒看靜聽誰共汝,浙瀝晚暝松林煙。
昨來晴立手南丘,城水湖云向客流。夕陽欲低鐘磬閣,隔岸忽聞簫鼓舟。動興帆檣真為節,阻大風雨故禁秋。當籬蕊菊柀柀艷,獨嗅孤吟迥自愁。
沖泥杜甫吟愁雨,落帽參軍醉倚風。云水無緣雙放舸,蒹葭何意獨鳴鴻。清沙錦纜相期地,白首黃花轉望中。借問臨高把杯酒,幾層湖閣坐秋空。
今年秋日陰雨為何如此連綿?重陽佳節竟被阻隔無法東陂泛舟。年老體衰實在害怕江上白浪翻涌,面對友人相邀怎忍心辜負賞菊好時節。城邊樹影下群鷺嬉戲往來,古寺門前亂泉縱橫淙淙鳴響。閑看靜聽這般景致有誰共賞?唯有傍晚松林間浙瀝的煙雨迷茫。昨日放晴時曾獨自立于南丘,城邊秋水湖云仿佛隨人流動。夕陽西沉時鐘磬回蕩樓閣,隔岸忽然傳來游船上的簫鼓。本因秋節興起欲揚帆同游,卻被風雨阻隔只能空嘆秋色?;h邊菊花正開得茂盛鮮艷,獨自嗅菊吟詩更覺孤寂哀愁。冒雨獨行如杜甫吟嘆愁雨,風流落帽似孟嘉醉倚秋風。本欲與君同泛云水卻無緣,蘆葦叢中為何傳來孤鴻鳴?清沙之畔錦纜相約的地方,白發對菊只能在遙望中。試問登高把盞飲酒時,能看到幾層湖閣坐對秋空?
辛巳:干支紀年,具體年份需結合創作背景;九日:農歷九月初九重陽節;田子:友人;東陂:地名,可能為水畔游覽處。
白頭浪:指浪頭高涌、白浪翻卷;黃花天:重陽節賞菊的時節。
柀柀(bǐ bǐ):草木茂盛的樣子;沖泥杜甫:化用杜甫《秋述》中冒雨訪友的典故;落帽參軍:用東晉孟嘉重陽落帽的典故,代指宴飲風流。
蒹葭:蘆葦;錦纜:華美的船纜,代指游船;白首黃花:白發老人與菊花,暗合重陽節意象。
此詩為辛巳年重陽節前后所作,友人田子邀約同游東陂,卻因連日陰雨未能成行。詩人借雨阻游興的經歷,結合晴日回憶與典故聯想,抒發了因故不能與友共賞秋景的遺憾及秋日獨處的孤寂。
三首詩圍繞‘雨阻東陂之游’展開,通過陰雨、晴日等不同天氣下的景物描寫,結合歷史典故與個人感受,細膩刻畫了游賞不得的悵惘與對友人的思念。語言樸實自然,情感真摯,是秋日懷友題材的典型之作。
金方正位鑿平湖,物景堪將入畫圖。 兩岸雨垂楊柳重,一汀沙立鷺鷥孤。 泓澄良夜搖明月,瀲滟高秋蘸碧蘆。 寓目瀟湘徒有約,殘陽歸去獨躊躇。
遙山層疊海云開,浴鷺飛鷗自去回。 春水茫茫天不盡,片帆浮動碧空來。
湖上芙蓉近小舟,曉來清淚對花流。 吳州客自傷長夜,不為西風怨早秋。
百結襕衫破幞頭,年年落第出神州。 卻因一只穿楊箭,臨老來封馬上侯。
蕙帳煙凝晝掩關,落花時節雨闌珊。 客來驚起還鄉夢,繞屋春風綠樹寒。
往事明明是夢中,發霜那有舊形容。 客床對臥秋深雨,聽得鄰僧半夜鐘。
北山松粉落輕黃,濯雨蝦須麥吐芒。 槐火石泉寒食后,十分春事屬農桑。
學呆,妝癡,誰解其中意?子規叫道不如歸,勸不醒當朝貴。閑是非,子心無愧。盡教他爭甚底,不如他瞌睡,不如咱沉醉,都不管天和地。
窗低蘆葦秋,便有江湖思。 久已倦垂綸,游魚不須避。
破篋猶存舊賜香,輕將魂夢別昭陽。 只知鏡時春難駐,誰道人間夜更長。 父母家貧容不得,君王恩重死難忘。 東風二月垂楊柳,猶解飛花入苑墻。
渠本宣州人,生緣在寧國。 前不尊釋迦,后不敬彌勒。 家貧無飯噇,出家去投佛。 行腳走諸方,江南遍江北。 才參臨濟禪,便作白拈賊。 眼里有瞳人,肚中無點墨。 還如破阿師,說得行不得。
碧洞青崖著雨,紅泉白石生寒。朅來十月九湖山。人笑元郎太漫。 絕壑偏宜疊鼓,夕陽休喚歸鞍。茲游未必勝驂鸞。聊作湖南公案。
山為驪龍盤,谷作驪龍腮。 珠樹存其間,誰采明月來。 何須循海隅,笑蚌未成胎。
出頭出飛瀑,落落鳴寒玉。 再落至山腰,三落至山足。 欲引煮春山,僧房架刳竹。
銀鉤慣學君王帖,寶軫頻聽淑女琴。 更與六宮循節儉,釵頭不綴辟寒金。